See 中華民國 on Wiktionary
Download JSON data for 中華民國 meaning in All languages combined (17.8kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "中华民国", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "東亞國家,於1912年成立。1949年以前大部分領土位於中國大陸,後因國共內戰遷至臺澎金馬等地區。" ], "id": "zh-中華民國-zh-name-7yNSYZ5S" } ], "sounds": [ { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "拼音" ], "zh_pron": "Zhōnghuá Mínguó" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "注音" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ" }, { "raw_tags": [ "官話", "成都話,四川話拼音" ], "zh_pron": "Zong¹ hua² Min² gue²" }, { "raw_tags": [ "粵語", "粵拼" ], "zh_pron": "zung¹ waa⁴ man⁴ gwok³" }, { "raw_tags": [ "贛語", "維基詞典" ], "zh_pron": "zung¹ fa⁴ min⁴ guet⁶" }, { "raw_tags": [ "客語", "四縣,白話字" ], "zh_pron": "Chûng-fà Mìn-koet" }, { "raw_tags": [ "晉語", "維基詞典" ], "zh_pron": "zung¹ hua¹ ming¹ gueh⁶" }, { "raw_tags": [ "閩東語", "平話字" ], "zh_pron": "Dṳ̆ng-huà Mìng-guók" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話,白話字" ], "zh_pron": "Tiong-hôa Bîn-kok / Tiong-hoa Bîn-kok" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "潮州話,潮州話拼音" ], "zh_pron": "dong¹ hua⁵ ming⁵ gog⁴" }, { "audio": "Zh-nan-czhu, Dong1-hua5 Ming5-gog4.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Zh-nan-czhu,_Dong1-hua5_Ming5-gog4.ogg/Zh-nan-czhu,_Dong1-hua5_Ming5-gog4.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-nan-czhu, Dong1-hua5 Ming5-gog4.ogg" }, { "raw_tags": [ "吳語", "Wugniu", "太湖片" ], "zh_pron": "¹tson-gho ⁶min-koq" }, { "raw_tags": [ "湘語", "長沙話,維基詞典" ], "zh_pron": "zhong¹ fa² min² gue⁶" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "拼音" ], "zh_pron": "Zhōnghuá Mínguó" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "注音" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "通用拼音" ], "zh_pron": "Jhonghuá Mínguó" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "威妥瑪拼音" ], "zh_pron": "Chung¹-hua² Min²-kuo²" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "耶魯官話拼音" ], "zh_pron": "Jūng-hwá Mín-gwó" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "國語羅馬字" ], "zh_pron": "Jonghwa Mingwo" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "西里爾字母轉寫" ], "zh_pron": "Чжунхуа Миньго (Čžunxua Minʹgo)" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯ä³⁵⁻⁵⁵ min³⁵⁻⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/", "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "漢語國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "官話", "成都", "四川話拼音" ], "zh_pron": "Zong¹ hua² Min² gue²" }, { "raw_tags": [ "官話", "成都", "四川話拉丁化新文字" ], "zh_pron": "Zungxua Mingue" }, { "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵ xua²¹ min²¹ kuɛ²¹/", "raw_tags": [ "官話", "成都", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "粵拼" ], "zh_pron": "zung¹ waa⁴ man⁴ gwok³" }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "耶魯粵拼" ], "zh_pron": "jūng wàh màhn gwok" }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "廣州話拼音" ], "zh_pron": "dzung¹ waa⁴ man⁴ gwok⁸" }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "廣東拼音" ], "zh_pron": "zung¹ wa⁴ men⁴ guog³" }, { "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ waː²¹ mɐn²¹ kʷɔːk̚³/", "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "贛語", "南昌話", "維基詞典" ], "zh_pron": "zung¹ fa⁴ min⁴ guet⁶" }, { "ipa": "/t͡suŋ⁴² fa³⁵ min³⁵ kuɛt̚⁵/", "raw_tags": [ "贛語", "南昌話", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "Chûng-fà Mìn-koet" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "zung´ faˇ minˇ gued`" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "zung¹ fa² min² gued⁵" }, { "ipa": "/t͡suŋ²⁴ fa¹¹ min¹¹ ku̯et̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "晉語", "太原話", "維基詞典" ], "zh_pron": "zung¹ hua¹ ming¹ gueh⁶" }, { "ipa": "/t͡sũŋ¹¹ xua¹¹ mĩŋ¹¹ kuəʔ²/", "raw_tags": [ "晉語", "太原話", "國際音標 (老派,無連音" ] }, { "raw_tags": [ "閩東語", "福州話", "平話字" ], "zh_pron": "Dṳ̆ng-huà Mìng-guók" }, { "ipa": "/tyŋ⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋua⁵³ miŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/", "raw_tags": [ "閩東語", "福州話", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "白話字" ], "zh_pron": "Tiong-hôa Bîn-kok" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "臺羅" ], "zh_pron": "Tiong-huâ Bîn-kok" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "普實台文" ], "zh_pron": "dionghoaa binkog" }, { "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua¹³ bin¹³⁻²² kɔk̚³²/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "國際音標 (漳州" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²³ bin²³⁻³³ kɔk̚³²/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua²⁴ bin²⁴⁻²² kɔk̚³²/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ³³ hua²⁴ bin²⁴⁻²² kɔk̚⁵/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²⁴ bin²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ] }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 臺灣話(常用)", "白話字" ], "zh_pron": "Tiong-hoa Bîn-kok" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 臺灣話(常用)", "臺羅" ], "zh_pron": "Tiong-hua Bîn-kok" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 臺灣話(常用)", "普實台文" ], "zh_pron": "dionghoaf binkog" }, { "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua⁴⁴ bin²³⁻³³ kɔk̚³²/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua⁴⁴ bin²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ] }, { "raw_tags": [ "閩南語", "潮州話", "潮州話拼音" ], "zh_pron": "dong¹ hua⁵ ming⁵ gog⁴" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "潮州話", "模仿白話字" ], "zh_pron": "tong huâ mîng kok" }, { "ipa": "/toŋ³³⁻²³ hua⁵⁵⁻¹¹ miŋ⁵⁵⁻¹¹ kok̚²/", "raw_tags": [ "閩南語", "潮州話", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "吳語", "上海", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tson-gho ⁶min-koq" }, { "raw_tags": [ "吳語", "上海", "MiniDict" ], "zh_pron": "tson^平 gho min^去 koh" }, { "raw_tags": [ "吳語", "上海", "維基詞典羅馬化(上海話)" ], "zh_pron": "¹tson-hho ³min-koq" }, { "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵ ɦo³³ min²² koʔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "吳語", "上海", "IPA (上海" ] }, { "raw_tags": [ "湘語", "長沙話", "維基詞典" ], "zh_pron": "zhong¹ fa² min² gue⁶" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ³³ ɸa̠¹³ min¹³ ku̯ɤ̞²⁴/", "raw_tags": [ "湘語", "長沙話", "國際音標 (老派" ] }, { "ipa": "/t͡sən³³ ɸa̠¹³ min¹³ ku̯ɤ̞²⁴/", "raw_tags": [ "湘語", "長沙話", "國際音標 (新派" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "東亞國家", "word": "Republiek van Sjina" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "東亞國家", "word": "Republika Kineze" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "jumhūriyyatu ṣ-ṣīn", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "جُمْهُورِيَّة الصِّين" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "東亞國家", "word": "Չինաստանի Հանրապետություն" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "東亞國家", "word": "Çin Respublikası" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Рэспубліка Кітай" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "東亞國家", "word": "প্রজাতন্ত্রী চীন" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "東亞國家", "word": "Република Китай" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "東亞國家", "word": "တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "República de la Xina" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republica di China" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republica di Cina" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ripublica di China" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ripublica di Cina" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Čínská republika" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "東亞國家", "tags": [ "common" ], "word": "Republikken Kina" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republiek China" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "東亞國家", "word": "Republic of China" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "東亞國家", "word": "Respubliko Ĉinio" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "東亞國家", "word": "Hiina Vabariik" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "東亞國家", "word": "Kiinan tasavalta" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "République de Chine" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "東亞國家", "word": "ჩინეთის რესპუბლიკა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republik China" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Δημοκρατία της Κίνας" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "harepublika hasinit", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "הרפובליקה הסינית" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "चीनी गणराज्य" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "東亞國家", "word": "Kínai Köztársaság" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Lýðveldið Kína" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "東亞國家", "word": "Republik Tiongkok" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Poblacht na Síne" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Repubblica di Cina" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ちゅうかみんこく, Chūka Minkoku", "sense": "東亞國家", "word": "中華民国" }, { "lang": "卡巴爾達語", "lang_code": "kbd", "sense": "東亞國家", "word": "Хъутей Республикэ" }, { "lang": "卡片片甘語", "lang_code": "pam", "sense": "東亞國家", "word": "Republika ning Tsina" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "東亞國家", "word": "Қытай Республикасы" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "roman": "satheara’na’roth chin", "sense": "東亞國家", "word": "សាធារណរដ្ឋចិន" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "東亞國家", "word": "^중화민국(中華民國)" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "東亞國家", "word": "Res publica Sinarum" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ķīnas Republika" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kinijos Respublika" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Република Кина" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "東亞國家", "word": "Republik China" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "東亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "चीनचे प्रजासत्ताक" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "東亞國家", "word": "Бүгд Найрамдах Хятад Улс" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Républyique dé Chinne" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "東亞國家", "word": "Republikken Kina" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "東亞國家", "word": "Republikken Kina" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "jomhuri-ye čin", "sense": "東亞國家", "word": "جمهوری چین" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republika Chińska" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "República da China" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republica Chineză" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Кита́йская Респу́блика" }, { "lang": "低地蘇格蘭語", "lang_code": "sco", "sense": "東亞國家", "word": "Republic o Cheenae" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Република Кина" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republika Kina" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Čínska republika" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republika Kitajska" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "República de China" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "東亞國家", "tags": [ "common" ], "word": "Republiken Kina" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "東亞國家", "word": "Republika ng Tsina" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "東亞國家", "word": "สาธารณรัฐจีน" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "東亞國家", "word": "Çin Cumhuriyeti" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Респу́бліка Кита́й" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東亞國家", "word": "Trung Hoa Dân Quốc" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東亞國家", "word": "中華民國" } ], "word": "中華民國" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有一年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有中學漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有人名用漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有四個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有四年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "中華民國", "ruby": [ [ "中", "ちゅう" ], [ "華", "か" ], [ "民", "みん" ], [ "國", "こく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Chūka Minkoku", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語舊字體寫法", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "中華民国" } ], "glosses": [ "中華民国的舊字體形式。" ], "id": "zh-中華民國-ja-name-quRP7qIc", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "中華民國" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Junghwamin'guk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "중화민국", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "name", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "중화민국" } ], "glosses": [ "중화민국 (junghwamin'guk)的漢字。" ], "id": "zh-中華民國-ko-name-E5UXMbQu", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "中華民國" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "越南語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語漢字專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "儒字", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "Trung Hoa Dân Quốc" } ], "glosses": [ "Trung Hoa Dân Quốc的漢字。" ], "id": "zh-中華民國-vi-name-jw6yRNVF", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "中華民國" }
{ "categories": [ "日語專有名詞", "日語詞元", "有一年級漢字的日語詞", "有中學漢字的日語詞", "有人名用漢字的日語詞", "有四個漢字的日語詞", "有四年級漢字的日語詞" ], "forms": [ { "form": "中華民國", "ruby": [ [ "中", "ちゅう" ], [ "華", "か" ], [ "民", "みん" ], [ "國", "こく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Chūka Minkoku", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "日語舊字體寫法" ], "form_of": [ { "word": "中華民国" } ], "glosses": [ "中華民国的舊字體形式。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "中華民國" } { "categories": [ "以漢字書寫的朝鮮語專有名詞", "朝鮮語專有名詞", "朝鮮語詞元" ], "forms": [ { "form": "Junghwamin'guk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "중화민국", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "name", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "중화민국" } ], "glosses": [ "중화민국 (junghwamin'guk)的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "中華民國" } { "categories": [ "漢語專有名詞", "漢語詞元" ], "forms": [ { "form": "中华民国", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "東亞國家,於1912年成立。1949年以前大部分領土位於中國大陸,後因國共內戰遷至臺澎金馬等地區。" ] } ], "sounds": [ { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "拼音" ], "zh_pron": "Zhōnghuá Mínguó" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "注音" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ" }, { "raw_tags": [ "官話", "成都話,四川話拼音" ], "zh_pron": "Zong¹ hua² Min² gue²" }, { "raw_tags": [ "粵語", "粵拼" ], "zh_pron": "zung¹ waa⁴ man⁴ gwok³" }, { "raw_tags": [ "贛語", "維基詞典" ], "zh_pron": "zung¹ fa⁴ min⁴ guet⁶" }, { "raw_tags": [ "客語", "四縣,白話字" ], "zh_pron": "Chûng-fà Mìn-koet" }, { "raw_tags": [ "晉語", "維基詞典" ], "zh_pron": "zung¹ hua¹ ming¹ gueh⁶" }, { "raw_tags": [ "閩東語", "平話字" ], "zh_pron": "Dṳ̆ng-huà Mìng-guók" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話,白話字" ], "zh_pron": "Tiong-hôa Bîn-kok / Tiong-hoa Bîn-kok" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "潮州話,潮州話拼音" ], "zh_pron": "dong¹ hua⁵ ming⁵ gog⁴" }, { "audio": "Zh-nan-czhu, Dong1-hua5 Ming5-gog4.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Zh-nan-czhu,_Dong1-hua5_Ming5-gog4.ogg/Zh-nan-czhu,_Dong1-hua5_Ming5-gog4.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-nan-czhu, Dong1-hua5 Ming5-gog4.ogg" }, { "raw_tags": [ "吳語", "Wugniu", "太湖片" ], "zh_pron": "¹tson-gho ⁶min-koq" }, { "raw_tags": [ "湘語", "長沙話,維基詞典" ], "zh_pron": "zhong¹ fa² min² gue⁶" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "拼音" ], "zh_pron": "Zhōnghuá Mínguó" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "注音" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "通用拼音" ], "zh_pron": "Jhonghuá Mínguó" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "威妥瑪拼音" ], "zh_pron": "Chung¹-hua² Min²-kuo²" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "耶魯官話拼音" ], "zh_pron": "Jūng-hwá Mín-gwó" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "國語羅馬字" ], "zh_pron": "Jonghwa Mingwo" }, { "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "西里爾字母轉寫" ], "zh_pron": "Чжунхуа Миньго (Čžunxua Minʹgo)" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯ä³⁵⁻⁵⁵ min³⁵⁻⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/", "raw_tags": [ "官話", "現代標準漢語", "漢語國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "官話", "成都", "四川話拼音" ], "zh_pron": "Zong¹ hua² Min² gue²" }, { "raw_tags": [ "官話", "成都", "四川話拉丁化新文字" ], "zh_pron": "Zungxua Mingue" }, { "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵ xua²¹ min²¹ kuɛ²¹/", "raw_tags": [ "官話", "成都", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "粵拼" ], "zh_pron": "zung¹ waa⁴ man⁴ gwok³" }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "耶魯粵拼" ], "zh_pron": "jūng wàh màhn gwok" }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "廣州話拼音" ], "zh_pron": "dzung¹ waa⁴ man⁴ gwok⁸" }, { "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "廣東拼音" ], "zh_pron": "zung¹ wa⁴ men⁴ guog³" }, { "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ waː²¹ mɐn²¹ kʷɔːk̚³/", "raw_tags": [ "粵語", "標準粵語,廣州–香港話", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "贛語", "南昌話", "維基詞典" ], "zh_pron": "zung¹ fa⁴ min⁴ guet⁶" }, { "ipa": "/t͡suŋ⁴² fa³⁵ min³⁵ kuɛt̚⁵/", "raw_tags": [ "贛語", "南昌話", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "Chûng-fà Mìn-koet" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "zung´ faˇ minˇ gued`" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "zung¹ fa² min² gued⁵" }, { "ipa": "/t͡suŋ²⁴ fa¹¹ min¹¹ ku̯et̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話,包括苗栗和美濃", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "晉語", "太原話", "維基詞典" ], "zh_pron": "zung¹ hua¹ ming¹ gueh⁶" }, { "ipa": "/t͡sũŋ¹¹ xua¹¹ mĩŋ¹¹ kuəʔ²/", "raw_tags": [ "晉語", "太原話", "國際音標 (老派,無連音" ] }, { "raw_tags": [ "閩東語", "福州話", "平話字" ], "zh_pron": "Dṳ̆ng-huà Mìng-guók" }, { "ipa": "/tyŋ⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋua⁵³ miŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/", "raw_tags": [ "閩東語", "福州話", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "白話字" ], "zh_pron": "Tiong-hôa Bîn-kok" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "臺羅" ], "zh_pron": "Tiong-huâ Bîn-kok" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "普實台文" ], "zh_pron": "dionghoaa binkog" }, { "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua¹³ bin¹³⁻²² kɔk̚³²/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "國際音標 (漳州" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²³ bin²³⁻³³ kɔk̚³²/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua²⁴ bin²⁴⁻²² kɔk̚³²/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ³³ hua²⁴ bin²⁴⁻²² kɔk̚⁵/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²⁴ bin²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ] }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 臺灣話(常用)", "白話字" ], "zh_pron": "Tiong-hoa Bîn-kok" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 臺灣話(常用)", "臺羅" ], "zh_pron": "Tiong-hua Bîn-kok" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 臺灣話(常用)", "普實台文" ], "zh_pron": "dionghoaf binkog" }, { "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua⁴⁴ bin²³⁻³³ kɔk̚³²/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ] }, { "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua⁴⁴ bin²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/", "raw_tags": [ "閩南語", "泉漳話: 臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ] }, { "raw_tags": [ "閩南語", "潮州話", "潮州話拼音" ], "zh_pron": "dong¹ hua⁵ ming⁵ gog⁴" }, { "raw_tags": [ "閩南語", "潮州話", "模仿白話字" ], "zh_pron": "tong huâ mîng kok" }, { "ipa": "/toŋ³³⁻²³ hua⁵⁵⁻¹¹ miŋ⁵⁵⁻¹¹ kok̚²/", "raw_tags": [ "閩南語", "潮州話", "國際音標" ] }, { "raw_tags": [ "吳語", "上海", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹tson-gho ⁶min-koq" }, { "raw_tags": [ "吳語", "上海", "MiniDict" ], "zh_pron": "tson^平 gho min^去 koh" }, { "raw_tags": [ "吳語", "上海", "維基詞典羅馬化(上海話)" ], "zh_pron": "¹tson-hho ³min-koq" }, { "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵ ɦo³³ min²² koʔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "吳語", "上海", "IPA (上海" ] }, { "raw_tags": [ "湘語", "長沙話", "維基詞典" ], "zh_pron": "zhong¹ fa² min² gue⁶" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ³³ ɸa̠¹³ min¹³ ku̯ɤ̞²⁴/", "raw_tags": [ "湘語", "長沙話", "國際音標 (老派" ] }, { "ipa": "/t͡sən³³ ɸa̠¹³ min¹³ ku̯ɤ̞²⁴/", "raw_tags": [ "湘語", "長沙話", "國際音標 (新派" ] } ], "translations": [ { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "東亞國家", "word": "Republiek van Sjina" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "東亞國家", "word": "Republika Kineze" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "jumhūriyyatu ṣ-ṣīn", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "جُمْهُورِيَّة الصِّين" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "東亞國家", "word": "Չինաստանի Հանրապետություն" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "東亞國家", "word": "Çin Respublikası" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Рэспубліка Кітай" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "東亞國家", "word": "প্রজাতন্ত্রী চীন" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "東亞國家", "word": "Република Китай" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "sense": "東亞國家", "word": "တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "República de la Xina" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republica di China" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republica di Cina" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ripublica di China" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ripublica di Cina" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Čínská republika" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "東亞國家", "tags": [ "common" ], "word": "Republikken Kina" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republiek China" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "東亞國家", "word": "Republic of China" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "東亞國家", "word": "Respubliko Ĉinio" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "東亞國家", "word": "Hiina Vabariik" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "東亞國家", "word": "Kiinan tasavalta" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "République de Chine" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "東亞國家", "word": "ჩინეთის რესპუბლიკა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republik China" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Δημοκρατία της Κίνας" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "harepublika hasinit", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "הרפובליקה הסינית" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "東亞國家", "tags": [ "masculine" ], "word": "चीनी गणराज्य" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "東亞國家", "word": "Kínai Köztársaság" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Lýðveldið Kína" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "東亞國家", "word": "Republik Tiongkok" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Poblacht na Síne" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Repubblica di Cina" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "ちゅうかみんこく, Chūka Minkoku", "sense": "東亞國家", "word": "中華民国" }, { "lang": "卡巴爾達語", "lang_code": "kbd", "sense": "東亞國家", "word": "Хъутей Республикэ" }, { "lang": "卡片片甘語", "lang_code": "pam", "sense": "東亞國家", "word": "Republika ning Tsina" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "東亞國家", "word": "Қытай Республикасы" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "roman": "satheara’na’roth chin", "sense": "東亞國家", "word": "សាធារណរដ្ឋចិន" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "東亞國家", "word": "^중화민국(中華民國)" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "東亞國家", "word": "Res publica Sinarum" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ķīnas Republika" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kinijos Respublika" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Република Кина" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "東亞國家", "word": "Republik China" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "東亞國家", "tags": [ "neuter" ], "word": "चीनचे प्रजासत्ताक" }, { "lang": "蒙古語", "lang_code": "mn", "sense": "東亞國家", "word": "Бүгд Найрамдах Хятад Улс" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Républyique dé Chinne" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "東亞國家", "word": "Republikken Kina" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "東亞國家", "word": "Republikken Kina" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "jomhuri-ye čin", "sense": "東亞國家", "word": "جمهوری چین" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republika Chińska" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "República da China" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republica Chineză" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Кита́йская Респу́блика" }, { "lang": "低地蘇格蘭語", "lang_code": "sco", "sense": "東亞國家", "word": "Republic o Cheenae" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Република Кина" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republika Kina" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Čínska republika" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Republika Kitajska" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "República de China" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "東亞國家", "tags": [ "common" ], "word": "Republiken Kina" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "東亞國家", "word": "Republika ng Tsina" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "東亞國家", "word": "สาธารณรัฐจีน" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "東亞國家", "word": "Çin Cumhuriyeti" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "東亞國家", "tags": [ "feminine" ], "word": "Респу́бліка Кита́й" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東亞國家", "word": "Trung Hoa Dân Quốc" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "東亞國家", "word": "中華民國" } ], "word": "中華民國" } { "categories": [ "越南語專有名詞", "越南語漢字專有名詞", "越南語詞元" ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "儒字" ], "form_of": [ { "word": "Trung Hoa Dân Quốc" } ], "glosses": [ "Trung Hoa Dân Quốc的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "中華民國" }
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "中華民國" ], "section": "漢語", "subsection": "讀音", "title": "中華民國", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (52de4fa and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.