"中級" meaning in All languages combined

See 中級 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 中級 [canonical] (ruby: (ちゅう), (きゅう)), chūkyū [romanization]
  1. 介於高級與低級、上階層與下階層之間的等級
    Sense id: zh-中級-ja-noun-SsY6qqxQ Categories (other): 有使用例的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: 初級 (shokyu) (ruby: (しょ), (きゅ)), 上級 (jōkyū) (ruby: (じょう), (きゅう))

Noun [朝鮮語]

Forms: junggeup [romanization], 중급
  1. 중급 (junggeup)的漢字。 Tags: form-of Form of: 중급
    Sense id: zh-中級-ko-noun-XBYMyqI5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [漢語]

IPA: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡sʊŋ⁵⁵ kʰɐp̚⁵/ [Cantonese, IPA], /tiɔŋ⁴⁴⁻²² kip̚³²/ [Southern Min], /tiɔŋ³³ kip̚⁵/ [Southern Min], /tiɔŋ⁴⁴⁻²² kip̚³²/ [Southern Min], /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/ [Southern Min], /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/ [Southern Min] Forms: 中级 [Simplified Chinese]
  1. 介於高級與低級、上階層與下階層之間的等級 Tags: attributive
    Sense id: zh-中級-zh-adj-SsY6qqxQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「中」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「級」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "中级",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "介於高級與低級、上階層與下階層之間的等級"
      ],
      "id": "zh-中級-zh-adj-SsY6qqxQ",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōngjí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung¹ kap¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tiong-kip"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōngjí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhongjí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chung¹-chi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jūng-jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jongjyi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжунцзи (čžunczi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "中級",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "中级",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "終極",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "终极",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung¹ kap¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jūng kāp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzung¹ kap⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zung¹ keb¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ kʰɐp̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tiong-kip"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tiong-kip"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "diongkib"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kip̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ³³ kip̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kip̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "word": "中級"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "shokyu",
      "ruby": [
        [
          "初",
          "しょ"
        ],
        [
          "級",
          "きゅ"
        ]
      ],
      "word": "初級"
    },
    {
      "roman": "jōkyū",
      "ruby": [
        [
          "上",
          "じょう"
        ],
        [
          "級",
          "きゅう"
        ]
      ],
      "word": "上級"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "中級",
      "ruby": [
        [
          "中",
          "ちゅう"
        ],
        [
          "級",
          "きゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "chūkyū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "nikki o kaku koto wa chūkyū no eigo o manabu no ni tekishita hōhō da to sensei ga itta",
          "ruby": [
            [
              "日",
              "にっ"
            ],
            [
              "記",
              "き"
            ],
            [
              "書",
              "か"
            ],
            [
              "中級",
              "ちゅうきゅう"
            ],
            [
              "英",
              "えい"
            ],
            [
              "語",
              "ご"
            ],
            [
              "学",
              "まな"
            ],
            [
              "適",
              "てき"
            ],
            [
              "方法",
              "ほうほう"
            ],
            [
              "先生",
              "せんせい"
            ],
            [
              "言",
              "い"
            ]
          ],
          "text": "日記を書くことは中級の英語を学ぶのに適した方法だと先生が言った",
          "translation": "我的老師說寫日記是學習中級英語的好方法"
        }
      ],
      "glosses": [
        "介於高級與低級、上階層與下階層之間的等級"
      ],
      "id": "zh-中級-ja-noun-SsY6qqxQ"
    }
  ],
  "word": "中級"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "junggeup",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "중급",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "중급"
        }
      ],
      "glosses": [
        "중급 (junggeup)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-中級-ko-noun-XBYMyqI5",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "中級"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "shokyu",
      "ruby": [
        [
          "初",
          "しょ"
        ],
        [
          "級",
          "きゅ"
        ]
      ],
      "word": "初級"
    },
    {
      "roman": "jōkyū",
      "ruby": [
        [
          "上",
          "じょう"
        ],
        [
          "級",
          "きゅう"
        ]
      ],
      "word": "上級"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "中級",
      "ruby": [
        [
          "中",
          "ちゅう"
        ],
        [
          "級",
          "きゅう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "chūkyū",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "nikki o kaku koto wa chūkyū no eigo o manabu no ni tekishita hōhō da to sensei ga itta",
          "ruby": [
            [
              "日",
              "にっ"
            ],
            [
              "記",
              "き"
            ],
            [
              "書",
              "か"
            ],
            [
              "中級",
              "ちゅうきゅう"
            ],
            [
              "英",
              "えい"
            ],
            [
              "語",
              "ご"
            ],
            [
              "学",
              "まな"
            ],
            [
              "適",
              "てき"
            ],
            [
              "方法",
              "ほうほう"
            ],
            [
              "先生",
              "せんせい"
            ],
            [
              "言",
              "い"
            ]
          ],
          "text": "日記を書くことは中級の英語を学ぶのに適した方法だと先生が言った",
          "translation": "我的老師說寫日記是學習中級英語的好方法"
        }
      ],
      "glosses": [
        "介於高級與低級、上階層與下階層之間的等級"
      ]
    }
  ],
  "word": "中級"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "junggeup",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "중급",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "중급"
        }
      ],
      "glosses": [
        "중급 (junggeup)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "中級"
}

{
  "categories": [
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "帶「中」的漢語詞",
    "帶「級」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話形容詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "中级",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "介於高級與低級、上階層與下階層之間的等級"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōngjí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung¹ kap¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tiong-kip"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōngjí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄐㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhongjí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chung¹-chi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jūng-jí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jongjyi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжунцзи (čžunczi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "中級",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "中级",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "終極",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "终极",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung¹ kap¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jūng kāp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzung¹ kap⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zung¹ keb¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ kʰɐp̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tiong-kip"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tiong-kip"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "diongkib"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kip̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ³³ kip̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² kip̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "word": "中級"
}

Download raw JSONL data for 中級 meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "中級"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "中級",
  "trace": "started on line 19, detected on line 19"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "中級"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "中級",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.