"不時着" meaning in All languages combined

See 不時着 on Wiktionary

Noun [日语]

Forms: 不時着 [canonical] (ruby: (), (), (ちゃく)), fujichaku [romanization]
  1. 迫降 Tags: error-lua-exec
    Sense id: zh-不時着-ja-noun-zQir9g3f Categories (other): 日語 航空, 有使用例的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 不時着陸 (fuji chakuriku) (ruby: 不時着陸(ふじちゃくりく))

Noun [朝鮮語]

Forms: bulsichak [romanization], 불시착
  1. 불시착 (bulsichak)的漢字。 Tags: form-of Form of: 불시착
    Sense id: zh-不時着-ko-noun-qokQat3q
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "不時着",
      "ruby": [
        [
          "不",
          "ふ"
        ],
        [
          "時",
          "じ"
        ],
        [
          "着",
          "ちゃく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fujichaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 航空",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "fujichaku shita yoru no umi de nani o inoru nani o irodoru",
          "ruby": [
            [
              "不",
              "ふ"
            ],
            [
              "時",
              "じ"
            ],
            [
              "着",
              "ちゃく"
            ],
            [
              "夜",
              "よる"
            ],
            [
              "海",
              "うみ"
            ],
            [
              "何",
              "なに"
            ],
            [
              "祈",
              "いの"
            ],
            [
              "何",
              "なに"
            ],
            [
              "彩",
              "いろど"
            ]
          ],
          "text": "不時着した夜の海で 何を祈る 何を彩る",
          "translation": "在夜里迫降的海上 祈祷着什么 又装饰着什么"
        }
      ],
      "glosses": [
        "迫降"
      ],
      "id": "zh-不時着-ja-noun-zQir9g3f",
      "raw_tags": [
        "航空"
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fuji chakuriku",
      "ruby": [
        [
          "不時着陸",
          "ふじちゃくりく"
        ]
      ],
      "word": "不時着陸"
    }
  ],
  "word": "不時着"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bulsichak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "불시착",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "불시착"
        }
      ],
      "glosses": [
        "불시착 (bulsichak)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-不時着-ko-noun-qokQat3q",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "不時着"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有三個漢字的日語詞",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "不時着",
      "ruby": [
        [
          "不",
          "ふ"
        ],
        [
          "時",
          "じ"
        ],
        [
          "着",
          "ちゃく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fujichaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 航空",
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "fujichaku shita yoru no umi de nani o inoru nani o irodoru",
          "ruby": [
            [
              "不",
              "ふ"
            ],
            [
              "時",
              "じ"
            ],
            [
              "着",
              "ちゃく"
            ],
            [
              "夜",
              "よる"
            ],
            [
              "海",
              "うみ"
            ],
            [
              "何",
              "なに"
            ],
            [
              "祈",
              "いの"
            ],
            [
              "何",
              "なに"
            ],
            [
              "彩",
              "いろど"
            ]
          ],
          "text": "不時着した夜の海で 何を祈る 何を彩る",
          "translation": "在夜里迫降的海上 祈祷着什么 又装饰着什么"
        }
      ],
      "glosses": [
        "迫降"
      ],
      "raw_tags": [
        "航空"
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fuji chakuriku",
      "ruby": [
        [
          "不時着陸",
          "ふじちゃくりく"
        ]
      ],
      "word": "不時着陸"
    }
  ],
  "word": "不時着"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bulsichak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "불시착",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "불시착"
        }
      ],
      "glosses": [
        "불시착 (bulsichak)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "不時着"
}

Download raw JSONL data for 不時着 meaning in All languages combined (1.6kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('quote', 'quote_t', ' default-authorlabel = (作曲作詞)', ' chapter        = \\U00102093', ' chapter_plain  = \\U00102095\\U00102098', ' notitle        = \\U00102099', ' alias          =\\n    chapterurl: titleurl;\\n    trans-chapter: trans-title;\\n    chapter_series: title_series;\\n    chapter_seriesvolume: title_seriesvolume;\\n    chapter_number: title_number;\\n    title: album,work;\\n    trans-title: trans-album,trans-work;', ' ignore         = title,track,time,at', ' error_if       = chapter,chapter_plain') parent ('Template:Quote-song', {1: 'ja', 2: '2019', 'title': 'SLEEPWALK', 'artist': '<span class=\"Jpan\" lang=\"ja\">-{[[:w&#x3A;ja&#x3A;ヒトリエ|-{ヒトリエ}-]]}-</span>', 'url': 'https://www.youtube.com/watch?v=vZQsQRLEyVQ'})",
  "path": [
    "不時着",
    "Template:quote-song",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "日语",
  "subsection": "名词",
  "title": "不時着",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:299: bad argument #1 to 'format' (no value)"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('quote', 'quote_t', ' default-authorlabel = (作曲作詞)', ' chapter        = \\U00102093', ' chapter_plain  = \\U00102095\\U00102098', ' notitle        = \\U00102099', ' alias          =\\n    chapterurl: titleurl;\\n    trans-chapter: trans-title;\\n    chapter_series: title_series;\\n    chapter_seriesvolume: title_seriesvolume;\\n    chapter_number: title_number;\\n    title: album,work;\\n    trans-title: trans-album,trans-work;', ' ignore         = title,track,time,at', ' error_if       = chapter,chapter_plain') parent ('Template:Quote-song', {1: 'ja', 2: '2019', 'title': 'SLEEPWALK', 'artist': '<span class=\"Jpan\" lang=\"ja\">-{[[:w&#x3A;ja&#x3A;ヒトリエ|-{ヒトリエ}-]]}-</span>', 'url': 'https://www.youtube.com/watch?v=vZQsQRLEyVQ'})",
  "path": [
    "不時着",
    "Template:quote-song",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "日语",
  "subsection": "名词",
  "title": "不時着",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:299: bad argument #1 to 'format' (no value)"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.