See 一木難支 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "zhòngzhìchéngchéng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "眾志成城"
},
{
"roman": "zhòngzhìchéngchéng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "众志成城"
},
{
"roman": "zhòngqíngyìjǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "眾擎易舉"
},
{
"roman": "zhòngqíngyìjǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "众擎易举"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「一」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「支」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「木」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「難」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一字而變調為第二聲的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "一木难支",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "只靠一根梁柱難以支撐",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "明．張景《飛丸記》第一一齣",
"roman": "Bùxiǎng yīmùnánzhī jiāng diān yùn, kěxī wǎngfèi le jīngshén, zhì wèi shēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "不想一木難支將顛運，可惜枉費了精神，志未伸。"
},
{
"ref": "明．張景《飛丸記》第一一齣",
"roman": "Bùxiǎng yīmùnánzhī jiāng diān yùn, kěxī wǎngfèi le jīngshén, zhì wèi shēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "不想一木难支将颠运，可惜枉费了精神，志未伸。"
}
],
"glosses": [
"事情非常艱巨，非一人之力所能支持"
],
"id": "zh-一木難支-zh-phrase-ElC62qIb",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīmùnánzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄇㄨˋ ㄋㄢˊ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ muk⁶ naan⁴ zi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīmùnánzhī [實際讀音：yímùnánzhī]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄇㄨˋ ㄋㄢˊ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yimùnánjhih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-mu⁴-nan²-chih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-mù-nán-jr̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "imuhnanjy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "имунаньчжи (imunanʹčži)"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ mu⁵¹ nän³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ muk⁶ naan⁴ zi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yāt muhk nàahn jī"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jat⁷ muk⁹ naan⁴ dzi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed¹ mug⁶ nan⁴ ji¹"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ mʊk̚² naːn²¹ t͡siː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dúmùnánzhī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "獨木難支"
},
{
"roman": "dúmùnánzhī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "独木难支"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "一木難扶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "一木难扶"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "一木難支"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "zhòngzhìchéngchéng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "眾志成城"
},
{
"roman": "zhòngzhìchéngchéng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "众志成城"
},
{
"roman": "zhòngqíngyìjǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "眾擎易舉"
},
{
"roman": "zhòngqíngyìjǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "众擎易举"
}
],
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「一」的漢語詞",
"帶「支」的漢語詞",
"帶「木」的漢語詞",
"帶「難」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有一字而變調為第二聲的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語成語",
"漢語詞元",
"粵語成語",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "一木难支",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "只靠一根梁柱難以支撐",
"pos": "phrase",
"pos_title": "成語",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "明．張景《飛丸記》第一一齣",
"roman": "Bùxiǎng yīmùnánzhī jiāng diān yùn, kěxī wǎngfèi le jīngshén, zhì wèi shēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "不想一木難支將顛運，可惜枉費了精神，志未伸。"
},
{
"ref": "明．張景《飛丸記》第一一齣",
"roman": "Bùxiǎng yīmùnánzhī jiāng diān yùn, kěxī wǎngfèi le jīngshén, zhì wèi shēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "不想一木难支将颠运，可惜枉费了精神，志未伸。"
}
],
"glosses": [
"事情非常艱巨，非一人之力所能支持"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīmùnánzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄇㄨˋ ㄋㄢˊ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ muk⁶ naan⁴ zi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīmùnánzhī [實際讀音：yímùnánzhī]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄇㄨˋ ㄋㄢˊ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yimùnánjhih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-mu⁴-nan²-chih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-mù-nán-jr̄"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "imuhnanjy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "имунаньчжи (imunanʹčži)"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ mu⁵¹ nän³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jat¹ muk⁶ naan⁴ zi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yāt muhk nàahn jī"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jat⁷ muk⁹ naan⁴ dzi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yed¹ mug⁶ nan⁴ ji¹"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ mʊk̚² naːn²¹ t͡siː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dúmùnánzhī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "獨木難支"
},
{
"roman": "dúmùnánzhī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "独木难支"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "一木難扶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "一木难扶"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "一木難支"
}
Download raw JSONL data for 一木難支 meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.