See いけない on Wiktionary
Download JSONL data for いけない meaning in All languages combined (4.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "いけなかろ",
"hiragana": "ikenakaro",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなく",
"hiragana": "ikenaku",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけない",
"hiragana": "ikenai",
"raw_tags": [
"基本形",
"終止形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけない",
"hiragana": "ikenai",
"raw_tags": [
"基本形",
"連体形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなけれ",
"hiragana": "ikenakere",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなかれ",
"hiragana": "ikenakare",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなくない",
"hiragana": "ikenaku nai",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなかった",
"hiragana": "ikenakatta",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなくなかった",
"hiragana": "ikenaku nakatta",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけません\nいけないです",
"hiragana": "ikemasen\nikenai desu",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなくありません\nいけなくないです",
"hiragana": "ikenaku arimasen\nikenaku nai desu",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけませんでした\nいけなかったです",
"hiragana": "ikemasen deshita\nikenakatta desu",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなくありませんでした\nいけなくなかったです",
"hiragana": "ikenaku arimasendeshita\nikenaku nakatta desu",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなくて",
"hiragana": "ikenakute",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなければ",
"hiragana": "ikenakereba",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなかったら",
"hiragana": "ikenakattara",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなかろう",
"hiragana": "ikenakarō",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなく",
"hiragana": "ikenaku",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなさ",
"hiragana": "ikenasa",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"source": "inflection"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "いけないいったらいけない。",
"text": "说不行就是不行。"
}
],
"glosses": [
"不行，不可以。"
],
"id": "zh-いけない-ja-adj-zoOPcz5V"
},
{
"examples": [
{
"ref": "彼はうそつきでいけない。",
"text": "他爱说谎，真不好。"
}
],
"glosses": [
"不好，坏。"
],
"id": "zh-いけない-ja-adj-QenURHTB"
},
{
"examples": [
{
"ref": "病気だそうでいけないね。",
"text": "听说你病了，太糟了。"
}
],
"glosses": [
"不好办，发愁，为难(用于表示同情)。"
],
"id": "zh-いけない-ja-adj-LUOi52OM"
},
{
"glosses": [
"不能喝酒。"
],
"id": "zh-いけない-ja-adj-liirDfby"
},
{
"glosses": [
"见てはいけない。"
],
"id": "zh-いけない-ja-adj-dbwBbdgZ"
},
{
"glosses": [
"见なければいけない。"
],
"id": "zh-いけない-ja-adj-SR4~~h33"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "warui",
"ruby": [
[
"悪",
"わる"
]
],
"word": "悪い"
},
{
"roman": "naranai",
"word": "ならない"
},
{
"roman": "dame",
"ruby": [
[
"駄目",
"だめ"
]
],
"word": "駄目"
},
{
"roman": "akan",
"word": "あかん"
}
],
"word": "いけない"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "いけないまたまちがえた。",
"text": "糟了，又搞错了。"
}
],
"glosses": [
"坏了，糟了(发现了失败、错误时的用语)。"
],
"id": "zh-いけない-ja-intj-jdzyx9je"
}
],
"word": "いけない"
}
{
"forms": [
{
"form": "いけなかろ",
"hiragana": "ikenakaro",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなく",
"hiragana": "ikenaku",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけない",
"hiragana": "ikenai",
"raw_tags": [
"基本形",
"終止形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけない",
"hiragana": "ikenai",
"raw_tags": [
"基本形",
"連体形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなけれ",
"hiragana": "ikenakere",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなかれ",
"hiragana": "ikenakare",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなくない",
"hiragana": "ikenaku nai",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなかった",
"hiragana": "ikenakatta",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなくなかった",
"hiragana": "ikenaku nakatta",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけません\nいけないです",
"hiragana": "ikemasen\nikenai desu",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなくありません\nいけなくないです",
"hiragana": "ikenaku arimasen\nikenaku nai desu",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけませんでした\nいけなかったです",
"hiragana": "ikemasen deshita\nikenakatta desu",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなくありませんでした\nいけなくなかったです",
"hiragana": "ikenaku arimasendeshita\nikenaku nakatta desu",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなくて",
"hiragana": "ikenakute",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなければ",
"hiragana": "ikenakereba",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなかったら",
"hiragana": "ikenakattara",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなかろう",
"hiragana": "ikenakarō",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなく",
"hiragana": "ikenaku",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"source": "inflection"
},
{
"form": "いけなさ",
"hiragana": "ikenasa",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"source": "inflection"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "いけないいったらいけない。",
"text": "说不行就是不行。"
}
],
"glosses": [
"不行，不可以。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "彼はうそつきでいけない。",
"text": "他爱说谎，真不好。"
}
],
"glosses": [
"不好，坏。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "病気だそうでいけないね。",
"text": "听说你病了，太糟了。"
}
],
"glosses": [
"不好办，发愁，为难(用于表示同情)。"
]
},
{
"glosses": [
"不能喝酒。"
]
},
{
"glosses": [
"见てはいけない。"
]
},
{
"glosses": [
"见なければいけない。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "warui",
"ruby": [
[
"悪",
"わる"
]
],
"word": "悪い"
},
{
"roman": "naranai",
"word": "ならない"
},
{
"roman": "dame",
"ruby": [
[
"駄目",
"だめ"
]
],
"word": "駄目"
},
{
"roman": "akan",
"word": "あかん"
}
],
"word": "いけない"
}
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "いけないまたまちがえた。",
"text": "糟了，又搞错了。"
}
],
"glosses": [
"坏了，糟了(发现了失败、错误时的用语)。"
]
}
],
"word": "いけない"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.