See কোন on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的阿薩姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿薩姆語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿薩姆語疑問代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿薩姆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "最终源自梵語 কঃ পুনৰ্ (kaḥ punar, “誰”)。同源詞包括古吉拉特語 કોણ (koṇ)、馬拉地語 कोण (koṇ)、印地語 कौन (kaun)。",
"forms": [
{
"form": "kün",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿薩姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "küne koi ase?",
"text": "কোনে কৈ আছে?",
"translation": "誰在說話？"
}
],
"glosses": [
"誰"
],
"id": "zh-কোন-as-pron-R8mkJoPp",
"raw_tags": [
"疑問"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的阿薩姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "küntü besi bhal?",
"text": "কোনটো বেছি ভাল?",
"translation": "哪個更好？"
},
{
"literal_meaning": "房子在哪個（地方）？",
"roman": "ghortü künkhinit?",
"text": "ঘৰটো কোনখিনিত?",
"translation": "房子在哪裡？"
},
{
"roman": "tumi künkeidal gos ruisila?",
"text": "তুমি কোনকেইডাল গছ ৰুইছিলা?",
"translation": "你種的是哪種植物？"
}
],
"glosses": [
"哪個 [কোন (kün) + 分類詞]"
],
"id": "zh-কোন-as-pron-08S5UNvl",
"raw_tags": [
"疑問"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "কাই"
},
{
"word": "kai"
},
{
"word": "কিহ-"
},
{
"word": "kih-"
}
],
"word": "কোন"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "孟加拉語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "孟加拉語疑問代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "孟加拉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古孟加拉語的孟加拉語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自普拉克里特語的孟加拉語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的孟加拉語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古孟加拉語的孟加拉語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自普拉克里特語的孟加拉語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的孟加拉語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古孟加拉語 কৌন (kauna)，繼承自普拉克里特語 𑀓𑀯𑀼𑀡 (kavuṇa)，繼承自梵語 कः पुनर् (kaḥ punar)。同源詞包括奧利亞語 କଣ (kôṇô)、邁蒂利語 कोन (kōn)、旁遮普語 ਕੌਣ (kauṇ)、古吉拉特語 કોણ (koṇ)、馬拉地語 कोण (koṇ)、印地語 कौन (kaun)。",
"forms": [
{
"form": "kōn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的孟加拉語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "kōnṭa beśi bhal?",
"text": "কোনটা বেশি ভাল?",
"translation": "哪個更好？"
}
],
"glosses": [
"哪個"
],
"id": "zh-কোন-bn-pron-lITSl-Zc"
}
],
"word": "কোন"
}
{
"categories": [
"孟加拉語代詞",
"孟加拉語疑問代詞",
"孟加拉語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古孟加拉語的孟加拉語詞",
"派生自普拉克里特語的孟加拉語詞",
"派生自梵語的孟加拉語詞",
"源自古孟加拉語的孟加拉語繼承詞",
"源自普拉克里特語的孟加拉語繼承詞",
"源自梵語的孟加拉語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古孟加拉語 কৌন (kauna)，繼承自普拉克里特語 𑀓𑀯𑀼𑀡 (kavuṇa)，繼承自梵語 कः पुनर् (kaḥ punar)。同源詞包括奧利亞語 କଣ (kôṇô)、邁蒂利語 कोन (kōn)、旁遮普語 ਕੌਣ (kauṇ)、古吉拉特語 કોણ (koṇ)、馬拉地語 कोण (koṇ)、印地語 कौन (kaun)。",
"forms": [
{
"form": "kōn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的孟加拉語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "kōnṭa beśi bhal?",
"text": "কোনটা বেশি ভাল?",
"translation": "哪個更好？"
}
],
"glosses": [
"哪個"
]
}
],
"word": "কোন"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的阿薩姆語詞",
"阿薩姆語代詞",
"阿薩姆語疑問代詞",
"阿薩姆語詞元"
],
"etymology_text": "最终源自梵語 কঃ পুনৰ্ (kaḥ punar, “誰”)。同源詞包括古吉拉特語 કોણ (koṇ)、馬拉地語 कोण (koṇ)、印地語 कौन (kaun)。",
"forms": [
{
"form": "kün",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的阿薩姆語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "küne koi ase?",
"text": "কোনে কৈ আছে?",
"translation": "誰在說話？"
}
],
"glosses": [
"誰"
],
"raw_tags": [
"疑問"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的阿薩姆語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "küntü besi bhal?",
"text": "কোনটো বেছি ভাল?",
"translation": "哪個更好？"
},
{
"literal_meaning": "房子在哪個（地方）？",
"roman": "ghortü künkhinit?",
"text": "ঘৰটো কোনখিনিত?",
"translation": "房子在哪裡？"
},
{
"roman": "tumi künkeidal gos ruisila?",
"text": "তুমি কোনকেইডাল গছ ৰুইছিলা?",
"translation": "你種的是哪種植物？"
}
],
"glosses": [
"哪個 [কোন (kün) + 分類詞]"
],
"raw_tags": [
"疑問"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "কাই"
},
{
"word": "kai"
},
{
"word": "কিহ-"
},
{
"word": "kih-"
}
],
"word": "কোন"
}
Download raw JSONL data for কোন meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.