"কত" meaning in All languages combined

See কত on Wiktionary

Pronoun [哈瓊語]

Forms: kôtô [romanization]
  1. 多少
    Sense id: zh-কত-haj-pron--48By21L
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [孟加拉語]

IPA: /ˈkɔt̪o/ Audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কত.wav Forms: kôtô [romanization]
Etymology: 派生自梵語 कति (kati)。
  1. 多少
    Sense id: zh-কত-bn-adv--48By21L
  2. 怎樣
    Sense id: zh-কত-bn-adv-WWHaDqDL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: যত (jôtô)

Verb [巴利語]

Forms: kata [romanization]
  1. kata 的孟加拉文形式,করোতি (karoti, “做”) 的過去時分詞 Tags: form-of Form of: past
    Sense id: zh-কত-pi-verb-kTFQPnaL Categories (other): 孟加拉文
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for কত meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟加拉語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟加拉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的孟加拉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的孟加拉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "派生自梵語 कति (kati)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kôtô",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟加拉語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "jôtô",
      "word": "যত"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tomar kache kôtô ache?",
          "text": "তোমার কাছে কত আছে?",
          "translation": "你帶了多少錢?"
        },
        {
          "roman": "Tumi kôtô-guli shôbdô shikhecho?",
          "text": "তুমি কতগুলি শব্দ শিখেছো",
          "translation": "你學了多少詞?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多少"
      ],
      "id": "zh-কত-bn-adv--48By21L"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tomar cul kôtô lômba?",
          "text": "তোমার চুল কত লম্বা?",
          "translation": "你的頭髮有多長?"
        },
        {
          "roman": "Tomar kukur kôtô bôŗô?",
          "text": "তোমার কুকুর কত বড়?",
          "translation": "你的狗有多大隻?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "怎樣"
      ],
      "id": "zh-কত-bn-adv-WWHaDqDL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔt̪o/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কত.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-কত.wav/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-কত.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-কত.wav/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-কত.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কত.wav"
    }
  ],
  "word": "কত"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈瓊語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈瓊語疑問代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈瓊語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kôtô",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "哈瓊語",
  "lang_code": "haj",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "多少"
      ],
      "id": "zh-কত-haj-pron--48By21L",
      "raw_tags": [
        "疑問代詞"
      ]
    }
  ],
  "word": "কত"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語過去分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "孟加拉文",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "past"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kata 的孟加拉文形式,করোতি (karoti, “做”) 的過去時分詞"
      ],
      "id": "zh-কত-pi-verb-kTFQPnaL",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "কত"
}
{
  "categories": [
    "哈瓊語代詞",
    "哈瓊語疑問代詞",
    "哈瓊語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kôtô",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "哈瓊語",
  "lang_code": "haj",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "多少"
      ],
      "raw_tags": [
        "疑問代詞"
      ]
    }
  ],
  "word": "কত"
}

{
  "categories": [
    "孟加拉語副詞",
    "孟加拉語詞元",
    "手動轉寫與自動轉寫不同的孟加拉語詞",
    "派生自梵語的孟加拉語詞"
  ],
  "etymology_text": "派生自梵語 कति (kati)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kôtô",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟加拉語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "jôtô",
      "word": "যত"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tomar kache kôtô ache?",
          "text": "তোমার কাছে কত আছে?",
          "translation": "你帶了多少錢?"
        },
        {
          "roman": "Tumi kôtô-guli shôbdô shikhecho?",
          "text": "তুমি কতগুলি শব্দ শিখেছো",
          "translation": "你學了多少詞?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多少"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tomar cul kôtô lômba?",
          "text": "তোমার চুল কত লম্বা?",
          "translation": "你的頭髮有多長?"
        },
        {
          "roman": "Tomar kukur kôtô bôŗô?",
          "text": "তোমার কুকুর কত বড়?",
          "translation": "你的狗有多大隻?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "怎樣"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔt̪o/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কত.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-কত.wav/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-কত.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-কত.wav/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-কত.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9610 (ben)-Titodutta-কত.wav"
    }
  ],
  "word": "কত"
}

{
  "categories": [
    "巴利語過去分詞",
    "巴利語非詞元形式"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "孟加拉文"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "past"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kata 的孟加拉文形式,করোতি (karoti, “做”) 的過去時分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "কত"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.