See भारत on Wiktionary
Download JSON data for भारत meaning in All languages combined (10.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的印地語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bhārtīya",
"word": "भारतीय"
},
{
"roman": "bhārvarṣ",
"word": "भारवर्ष"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 भारत (bhārata)。",
"forms": [
{
"form": "bhārat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بھارت",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語 亞洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"印度（國家名，位於南亞）"
],
"id": "zh-भारत-hi-name-x3-uFXAw"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "印度（國家名，位於南亞）",
"word": "इंडिया"
},
{
"sense": "印度（國家名，位於南亞）",
"word": "हिंदुस्तान"
},
{
"sense": "印度（國家名，位於南亞）",
"word": "भारतवर्ष"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的克什米爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的克什米爾語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的克什米爾語古典借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "古典借詞，源自梵語 भारत (bhārata)。",
"lang": "克什米爾語",
"lang_code": "ks",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "克什米爾語 亞洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "克什米爾語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"印度（國家名，位於南亞）"
],
"id": "zh-भारत-ks-name-x3-uFXAw",
"tags": [
"formal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʰaːrat/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "印度（國家名，位於南亞）",
"word": "हिन्दोस्तान"
},
{
"sense": "印度（國家名，位於南亞）",
"word": "इंडिया"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "孔卡尼語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "孔卡尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的孔卡尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的孔卡尼語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的孔卡尼語古典借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "古典借詞，源自梵語 भारत (bhārata)。對照上古馬拉地語 𑘥𑘨𑘝 (bharata)、𑘥𑘰𑘨𑘝 (bhārata)、𑘥𑘰𑘨𑘞 (bhāratha)。",
"forms": [
{
"form": "bhārat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Bharot",
"raw_tags": [
"拉丁字母"
]
},
{
"form": "ಭಾರತ",
"raw_tags": [
"卡納達文"
]
}
],
"lang": "孔卡尼語",
"lang_code": "kok",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "孔卡尼語 亞洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "孔卡尼語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"印度（國家名，位於南亞）"
],
"id": "zh-भारत-kok-name-x3-uFXAw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʱaː.ɽɘ.t̪ɘ/"
}
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的馬拉地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的馬拉地語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉地語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bhārtīy",
"word": "भारतीय"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 भारत (bhārata)。",
"forms": [
{
"form": "bhārat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "馬拉地語 亞洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉地語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"印度（國家名，位於南亞）"
],
"id": "zh-भारत-mr-name-x3-uFXAw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbʱaːrət̪]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "इंडिया"
},
{
"roman": "hindustān",
"word": "हिन्दुस्तान"
}
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "尼泊爾語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "尼泊爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的尼泊爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的尼泊爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的尼泊爾語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的尼泊爾語古典借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "古典借詞，源自梵語 भारत (bhārata)。",
"forms": [
{
"form": "bhārata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "尼泊爾語 亞洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "尼泊爾語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"印度（國家名，位於南亞）"
],
"id": "zh-भारत-ne-name-x3-uFXAw"
}
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以天城文書寫的尼瓦爾語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "尼瓦爾語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "尼瓦爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "尼瓦爾語詞條性別請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的尼瓦爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的尼瓦爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的尼瓦爾語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 भारत (bhārata)。",
"forms": [
{
"form": "bhārata",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "𑐨𑐵𑐬𑐟",
"raw_tags": [
"尼瓦爾文拼寫"
]
}
],
"lang": "尼瓦爾語",
"lang_code": "new",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"?"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "尼瓦爾語 亞洲國家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "尼瓦爾語 國家",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"印度（國家名，位於南亞）"
],
"id": "zh-भारत-new-name-x3-uFXAw"
}
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "梵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印度-雅利安語的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印度-雅利安語的梵語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始印度-雅利安語 *bhā́ratas ← 原始印歐語 *bʰer- (“帶”)。",
"forms": [
{
"form": "bhārata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"源自भरत (bharata)/Bhāratas"
],
"id": "zh-भारत-sa-adj-U4-7QOxX"
},
{
"glosses": [
"婆羅多人的：",
"（與युद्ध (yuddha), संग्राम (saṃgrāma), समर (samara), समिति (samiti)連用）婆羅多人參與過的戰爭"
],
"id": "zh-भारत-sa-adj-bVpO~S6V"
},
{
"glosses": [
"婆羅多人的：",
"（與आख्यान (ākhyāna)、इतिहास (itihāsa)、कथा (kathā)連用） 婆羅多人的歷史"
],
"id": "zh-भारत-sa-adj-smW~dFz1"
},
{
"glosses": [
"婆羅多人的：",
"（與मण्डल (maṇḍala)或वर्ष (varṣa)連用） “婆羅多王的領土”（即印度）"
],
"id": "zh-भारत-sa-adj-NutaO3X3"
},
{
"glosses": [
"住在भरतवर्ष (bharatavarṣa)的；印度的"
],
"id": "zh-भारत-sa-adj-NRVL9piy"
}
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始印度-雅利安語 *bhā́ratas ← 原始印歐語 *bʰer- (“帶”)。",
"forms": [
{
"form": "bhārata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"婆羅多人"
],
"id": "zh-भारत-sa-noun-DFhUwkZt"
},
{
"glosses": [
"（與अश्वमेध (aśvamedha)連用）梨俱吠陀第5卷第27首的作者名。"
],
"id": "zh-भारत-sa-noun-EdsxdJUf"
},
{
"glosses": [
"（與देववात (devavāta)、देवश्रवस् (devaśravas)連用）梨俱吠陀第3卷第23首的作者名。"
],
"id": "zh-भारत-sa-noun-jFIyv8Qk"
},
{
"glosses": [
"火"
],
"id": "zh-भारत-sa-noun-1M~oyCyc"
},
{
"glosses": [
"演員（對比भरत (bharata)）"
],
"id": "zh-भारत-sa-noun-4o8JrlDv"
},
{
"glosses": [
"在मेरु (meru)南邊照耀的太陽的名稱"
],
"id": "zh-भारत-sa-noun-Kkru0uSq"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "梵語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始印度-雅利安語 *bhā́ratas ← 原始印歐語 *bʰer- (“帶”)。",
"forms": [
{
"form": "bhārata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"婆羅多人之地（即印度）"
],
"id": "zh-भारत-sa-noun-QBw-1E-8"
},
{
"glosses": [
"有關婆羅多人及他們的戰爭的故事（有時認爲是महाभारत (mahābhārata)，有時又認爲並不相同）"
],
"id": "zh-भारत-sa-noun-4Hzw2oed"
},
{
"glosses": [
"（與सरस् (saras)連用）湖的名稱"
],
"id": "zh-भारत-sa-noun-akjHTOsg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
"派生自梵語的克什米爾語詞",
"源自梵語的克什米爾語借詞",
"源自梵語的克什米爾語古典借詞"
],
"etymology_text": "古典借詞，源自梵語 भारत (bhārata)。",
"lang": "克什米爾語",
"lang_code": "ks",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"克什米爾語 亞洲國家",
"克什米爾語 國家"
],
"glosses": [
"印度（國家名，位於南亞）"
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʰaːrat/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "印度（國家名，位於南亞）",
"word": "हिन्दोस्तान"
},
{
"sense": "印度（國家名，位於南亞）",
"word": "इंडिया"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
"印地語專有名詞",
"印地語詞元",
"印地語陽性名詞",
"派生自梵語的印地語詞",
"源自梵語的印地語借詞"
],
"derived": [
{
"roman": "bhārtīya",
"word": "भारतीय"
},
{
"roman": "bhārvarṣ",
"word": "भारवर्ष"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 भारत (bhārata)。",
"forms": [
{
"form": "bhārat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بھارت",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"印地語 亞洲國家",
"印地語 國家"
],
"glosses": [
"印度（國家名，位於南亞）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "印度（國家名，位於南亞）",
"word": "इंडिया"
},
{
"sense": "印度（國家名，位於南亞）",
"word": "हिंदुस्तान"
},
{
"sense": "印度（國家名，位於南亞）",
"word": "भारतवर्ष"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
"孔卡尼語專有名詞",
"孔卡尼語詞元",
"派生自梵語的孔卡尼語詞",
"源自梵語的孔卡尼語借詞",
"源自梵語的孔卡尼語古典借詞"
],
"etymology_text": "古典借詞，源自梵語 भारत (bhārata)。對照上古馬拉地語 𑘥𑘨𑘝 (bharata)、𑘥𑘰𑘨𑘝 (bhārata)、𑘥𑘰𑘨𑘞 (bhāratha)。",
"forms": [
{
"form": "bhārat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Bharot",
"raw_tags": [
"拉丁字母"
]
},
{
"form": "ಭಾರತ",
"raw_tags": [
"卡納達文"
]
}
],
"lang": "孔卡尼語",
"lang_code": "kok",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"孔卡尼語 亞洲國家",
"孔卡尼語 國家"
],
"glosses": [
"印度（國家名，位於南亞）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʱaː.ɽɘ.t̪ɘ/"
}
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
"尼泊爾語專有名詞",
"尼泊爾語詞元",
"有多餘標題行參數的尼泊爾語詞",
"派生自梵語的尼泊爾語詞",
"源自梵語的尼泊爾語借詞",
"源自梵語的尼泊爾語古典借詞"
],
"etymology_text": "古典借詞，源自梵語 भारत (bhārata)。",
"forms": [
{
"form": "bhārata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"尼泊爾語 亞洲國家",
"尼泊爾語 國家"
],
"glosses": [
"印度（國家名，位於南亞）"
]
}
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
"以天城文書寫的尼瓦爾語專有名詞",
"尼瓦爾語專有名詞",
"尼瓦爾語詞元",
"尼瓦爾語詞條性別請求",
"有多餘標題行參數的尼瓦爾語詞",
"派生自梵語的尼瓦爾語詞",
"源自梵語的尼瓦爾語借詞"
],
"etymology_text": "借自梵語 भारत (bhārata)。",
"forms": [
{
"form": "bhārata",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "𑐨𑐵𑐬𑐟",
"raw_tags": [
"尼瓦爾文拼寫"
]
}
],
"lang": "尼瓦爾語",
"lang_code": "new",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"?"
],
"senses": [
{
"categories": [
"尼瓦爾語 亞洲國家",
"尼瓦爾語 國家"
],
"glosses": [
"印度（國家名，位於南亞）"
]
}
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
"梵語形容詞",
"梵語詞元",
"派生自原始印度-雅利安語的梵語詞",
"派生自原始印歐語的梵語詞",
"源自原始印度-雅利安語的梵語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始印度-雅利安語 *bhā́ratas ← 原始印歐語 *bʰer- (“帶”)。",
"forms": [
{
"form": "bhārata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"源自भरत (bharata)/Bhāratas"
]
},
{
"glosses": [
"婆羅多人的：",
"（與युद्ध (yuddha), संग्राम (saṃgrāma), समर (samara), समिति (samiti)連用）婆羅多人參與過的戰爭"
]
},
{
"glosses": [
"婆羅多人的：",
"（與आख्यान (ākhyāna)、इतिहास (itihāsa)、कथा (kathā)連用） 婆羅多人的歷史"
]
},
{
"glosses": [
"婆羅多人的：",
"（與मण्डल (maṇḍala)或वर्ष (varṣa)連用） “婆羅多王的領土”（即印度）"
]
},
{
"glosses": [
"住在भरतवर्ष (bharatavarṣa)的；印度的"
]
}
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
"梵語名詞",
"梵語詞元",
"梵語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自原始印度-雅利安語 *bhā́ratas ← 原始印歐語 *bʰer- (“帶”)。",
"forms": [
{
"form": "bhārata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"婆羅多人"
]
},
{
"glosses": [
"（與अश्वमेध (aśvamedha)連用）梨俱吠陀第5卷第27首的作者名。"
]
},
{
"glosses": [
"（與देववात (devavāta)、देवश्रवस् (devaśravas)連用）梨俱吠陀第3卷第23首的作者名。"
]
},
{
"glosses": [
"火"
]
},
{
"glosses": [
"演員（對比भरत (bharata)）"
]
},
{
"glosses": [
"在मेरु (meru)南邊照耀的太陽的名稱"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
"梵語中性名詞",
"梵語名詞",
"梵語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始印度-雅利安語 *bhā́ratas ← 原始印歐語 *bʰer- (“帶”)。",
"forms": [
{
"form": "bhārata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"婆羅多人之地（即印度）"
]
},
{
"glosses": [
"有關婆羅多人及他們的戰爭的故事（有時認爲是महाभारत (mahābhārata)，有時又認爲並不相同）"
]
},
{
"glosses": [
"（與सरस् (saras)連用）湖的名稱"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "भारत"
}
{
"categories": [
"派生自梵語的馬拉地語詞",
"源自梵語的馬拉地語借詞",
"馬拉地語專有名詞",
"馬拉地語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "bhārtīy",
"word": "भारतीय"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 भारत (bhārata)。",
"forms": [
{
"form": "bhārat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"馬拉地語 亞洲國家",
"馬拉地語 國家"
],
"glosses": [
"印度（國家名，位於南亞）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbʱaːrət̪]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "iṇḍiyā",
"word": "इंडिया"
},
{
"roman": "hindustān",
"word": "हिन्दुस्तान"
}
],
"word": "भारत"
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法說明",
"path": [
"भारत"
],
"section": "克什米爾語",
"subsection": "用法說明",
"title": "भारत",
"trace": ""
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('headword/templates', 'head_t') parent ('Template:Head', {1: 'ks', 2: '專有名詞', 'head': '', 'sc': '', 'tr': '', 'g': 'm', 'g2': '', 3: '', 4: '', 5: '波斯-阿拉伯字母', 6: 'بھارَت', 7: '', 8: '', 9: '', 10: ''})",
"path": [
"भारत",
"ks-proper noun",
"head",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "克什米爾語",
"subsection": "專有名詞",
"title": "भारत",
"trace": "[string \"Module:ks-Deva-translit\"]:46: attempt to concatenate field '?' (a nil value)"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (52de4fa and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.