"ܫܠܡܐ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語常用語手冊",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ܫ ܠ ܡ的亞述新亞拉姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "亞述新亞拉姆語常用語手冊\n 詞根\n ܫ ܠ ܡ (š l m)\n 0個詞\n繼承自亞拉姆語 שְׁלָמָא (šəlāmā)；對比希伯來語 שָׁלוֹם (shalóm)、腓尼基語 𐤔𐤋𐤌 (šlm)、阿拉伯語 سَلَام (salām)、烏加里特語 𐎌𐎍𐎎 (šlm /⁠šalāmu⁠/)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šlāmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞述新亞拉姆語",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(傳統問候) 你好"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-aii-intj-qD7-DHkA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃlɑːmɑː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(傳統問候) 你好",
      "word": "ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܘܼܟ݂"
    },
    {
      "sense": "(傳統問候) 你好",
      "word": "ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܟ݂ܝ"
    },
    {
      "sense": "(傳統問候) 你好",
      "word": "ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ"
    }
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yāḇēl šlāmē, “問候”",
      "word": "ܝܵܗ݇ܒ݂ܹܠ ܫܠܵܡܹ̈ܐ"
    }
  ],
  "etymology_text": "亞述新亞拉姆語常用語手冊\n 詞根\n ܫ ܠ ܡ (š l m)\n 0個詞\n繼承自亞拉姆語 שְׁלָמָא (šəlāmā)；對比希伯來語 שָׁלוֹם (shalóm)、腓尼基語 𐤔𐤋𐤌 (šlm)、阿拉伯語 سَلَام (salām)、烏加里特語 𐎌𐎍𐎎 (šlm /⁠šalāmu⁠/)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šlāmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܠܵܡܹ̈ܐ",
      "roman": "šlāmē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞述新亞拉姆語",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和平；平靜"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-aii-noun-YFTomikQ",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "問候；致敬"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-aii-noun-hVq3R6Gn",
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "接吻禮"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-aii-noun-g2ZZw2qR",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "祝你平安"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-aii-noun-9DxTGMwy",
      "raw_tags": [
        "祈願"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞述新亞拉姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照希伯來語 שָׁלֵם (shalém)、阿拉伯語 سَالِم (sālim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šalmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܲܠܡܬܵܐ",
      "roman": "šalmtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܲܠܡܹ̈ܐ",
      "roman": "šalmē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞述新亞拉姆語",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和平的；和諧的"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-aii-adj-Ja9bytuB"
    },
    {
      "glosses": [
        "完整的"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-aii-adj-Ew2KTTZK"
    },
    {
      "glosses": [
        "健康的；安全的"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-aii-adj-DYuqaZmg"
    },
    {
      "glosses": [
        "強複數"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-aii-adj-cvrCOUwt",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃal.mɑː]"
    }
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語常用語手冊",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "古典敘利亞語常用語手冊\n源自詞根ܫ-ܠ-ܡ (š-l-m)，與完成有關；對比腓尼基語 𐤔𐤋𐤌 (šlm)、希伯來語 שָׁלוֹם (šālōm)、烏加里特語 𐎌𐎍𐎎 (šlm /⁠šalāmu⁠/)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šəlāmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šlomo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典敘利亞語",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "你好"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-intj-Zw2XQ1Qs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃ(ə.)ˈlɑ.mɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃlɑ.mɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃlo.mo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "亞拉姆語：שְׁלָמָא"
    }
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的古典敘利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的古典敘利亞語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "古典敘利亞語常用語手冊\n源自詞根ܫ-ܠ-ܡ (š-l-m)，與完成有關；對比腓尼基語 𐤔𐤋𐤌 (šlm)、希伯來語 שָׁלוֹם (šālōm)、烏加里特語 𐎌𐎍𐎎 (šlm /⁠šalāmu⁠/)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šəlāmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šlomo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典敘利亞語",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "別西大譯本"
        },
        {
          "text": "ܫܠܡܐ ܥܡܟܘܢ ܘܛܝܒܘܬܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܐܒܘܢ\nšəlāmā ʿamḵōn wə-ṭaybūṯā men ʾălāhā ʾăḇūn\n願恩惠平安，從神我們的父，歸與你們。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "和平；完整；完美"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-noun-BF1YRpiF"
    },
    {
      "glosses": [
        "健康；安全；福利；繁榮"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-noun-AdWrv6f3"
    },
    {
      "glosses": [
        "問候；致敬"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-noun-hVq3R6Gn"
    },
    {
      "glosses": [
        "接吻禮"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-noun-g2ZZw2qR",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "祝你平安"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-noun-9DxTGMwy",
      "raw_tags": [
        "祈願"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ܫ-ܠ-ܡ (š-l-m)，與完成有關；對比希伯來語 שָׁלֵם (šālēm)。“強變化複數”之義仿譯自阿拉伯語 سَالِم (sālim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šalmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܠܡܐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܠܡܬܐ",
      "tags": [
        "feminine singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典敘利亞語",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和平的；和諧的"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-adj-Ja9bytuB"
    },
    {
      "glosses": [
        "完整的；完好的；完美的"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-adj-gvWqESH0"
    },
    {
      "glosses": [
        "健康的；安全的"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-adj-DYuqaZmg"
    },
    {
      "glosses": [
        "普通的；易接近的"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-adj-J0u0PPjV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃal.mɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃal.mɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɑl.mo]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ܫ-ܠ-ܡ (š-l-m)，與完成有關；對比希伯來語 שָׁלֵם (šālēm)。“強變化複數”之義仿譯自阿拉伯語 سَالِم (sālim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šalmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܠܡܐ",
      "roman": "šalmē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典敘利亞語",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "強變化複數（與破碎複數相對）"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-noun-hCAhT7as",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "大屠殺；獻祭；燔祭"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-noun-OIkQpUwA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃɑl.mɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɑl.mɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃol.mo]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語主動分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ܫ-ܠ-ܡ (š-l-m)，與完成有關；對比希伯來語 שָׁלֵם (šālēm)。“強變化複數”之義仿譯自阿拉伯語 سَالِم (sālim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šālmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典敘利亞語",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ܫܠܡ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ܫܠܡ 的peal陰性絕對態單數主動分詞"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-verb-6dKCBq73",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ܫܠܡ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ܫܠܡ 的peal陽性增義單數主動分詞"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-verb-5xUmtAYL",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃɑl.me]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɑl.me]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃol.me]"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語主動分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典敘利亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ܫ-ܠ-ܡ (š-l-m)，與完成有關；對比希伯來語 שָׁלֵם (šālēm)。“強變化複數”之義仿譯自阿拉伯語 سَالِم (sālim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šālmē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典敘利亞語",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ܫܠܡ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ܫܠܡ 的peal陽性增義複數主動分詞"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-syc-verb-hvbH5zOm",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "圖羅尤語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "圖羅尤語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自亞拉姆語的圖羅尤語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自亞拉姆語的圖羅尤語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自亞拉姆語 שְׁלָמָא (šəlāmā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šlomo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "圖羅尤語",
  "lang_code": "tru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "你好"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-tru-intj-Zw2XQ1Qs"
    }
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "圖羅尤語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "圖羅尤語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "圖羅尤語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自亞拉姆語 שְׁלָמָא (šəlāmā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šlomo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "圖羅尤語",
  "lang_code": "tru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和平"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-tru-noun-w4tAHiBi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自亞拉姆語的西現代亞拉姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自亞拉姆語的西現代亞拉姆語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西現代亞拉姆語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西現代亞拉姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自亞拉姆語 שְׁלָמָא (šəlāmā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "slōma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西現代亞拉姆語",
  "lang_code": "amw",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "你好"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-amw-intj-Zw2XQ1Qs"
    }
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "西現代亞拉姆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西現代亞拉姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自亞拉姆語 שְׁלָמָא (šəlāmā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "slōma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西現代亞拉姆語",
  "lang_code": "amw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和平"
      ],
      "id": "zh-ܫܠܡܐ-amw-noun-w4tAHiBi"
    }
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "亞述新亞拉姆語常用語手冊",
    "亞述新亞拉姆語感嘆詞",
    "亞述新亞拉姆語詞元",
    "派生自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語詞",
    "源自亞拉姆語的亞述新亞拉姆語繼承詞",
    "詞根為ܫ ܠ ܡ的亞述新亞拉姆語詞"
  ],
  "etymology_text": "亞述新亞拉姆語常用語手冊\n 詞根\n ܫ ܠ ܡ (š l m)\n 0個詞\n繼承自亞拉姆語 שְׁלָמָא (šəlāmā)；對比希伯來語 שָׁלוֹם (shalóm)、腓尼基語 𐤔𐤋𐤌 (šlm)、阿拉伯語 سَلَام (salām)、烏加里特語 𐎌𐎍𐎎 (šlm /⁠šalāmu⁠/)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šlāmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞述新亞拉姆語",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(傳統問候) 你好"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃlɑːmɑː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(傳統問候) 你好",
      "word": "ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܘܼܟ݂"
    },
    {
      "sense": "(傳統問候) 你好",
      "word": "ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܟ݂ܝ"
    },
    {
      "sense": "(傳統問候) 你好",
      "word": "ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܠܵܘܟ݂ܘܿܢ"
    }
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "亞述新亞拉姆語名詞",
    "亞述新亞拉姆語詞元",
    "亞述新亞拉姆語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yāḇēl šlāmē, “問候”",
      "word": "ܝܵܗ݇ܒ݂ܹܠ ܫܠܵܡܹ̈ܐ"
    }
  ],
  "etymology_text": "亞述新亞拉姆語常用語手冊\n 詞根\n ܫ ܠ ܡ (š l m)\n 0個詞\n繼承自亞拉姆語 שְׁלָמָא (šəlāmā)；對比希伯來語 שָׁלוֹם (shalóm)、腓尼基語 𐤔𐤋𐤌 (šlm)、阿拉伯語 سَلَام (salām)、烏加里特語 𐎌𐎍𐎎 (šlm /⁠šalāmu⁠/)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šlāmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܠܵܡܹ̈ܐ",
      "roman": "šlāmē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞述新亞拉姆語",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和平；平靜"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "問候；致敬"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "接吻禮"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "祝你平安"
      ],
      "raw_tags": [
        "祈願"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "亞述新亞拉姆語形容詞",
    "亞述新亞拉姆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "對照希伯來語 שָׁלֵם (shalém)、阿拉伯語 سَالِم (sālim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šalmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܲܠܡܬܵܐ",
      "roman": "šalmtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܲܠܡܹ̈ܐ",
      "roman": "šalmē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞述新亞拉姆語",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和平的；和諧的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "完整的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "健康的；安全的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "強複數"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃal.mɑː]"
    }
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "古典敘利亞語常用語手冊",
    "古典敘利亞語感嘆詞",
    "古典敘利亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "古典敘利亞語常用語手冊\n源自詞根ܫ-ܠ-ܡ (š-l-m)，與完成有關；對比腓尼基語 𐤔𐤋𐤌 (šlm)、希伯來語 שָׁלוֹם (šālōm)、烏加里特語 𐎌𐎍𐎎 (šlm /⁠šalāmu⁠/)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šəlāmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šlomo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典敘利亞語",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "你好"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃ(ə.)ˈlɑ.mɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃlɑ.mɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃlo.mo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "亞拉姆語：שְׁלָמָא"
    }
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "古典敘利亞語名詞",
    "古典敘利亞語詞元",
    "派生自阿拉伯語的古典敘利亞語詞",
    "源自阿拉伯語的古典敘利亞語仿譯詞"
  ],
  "etymology_text": "古典敘利亞語常用語手冊\n源自詞根ܫ-ܠ-ܡ (š-l-m)，與完成有關；對比腓尼基語 𐤔𐤋𐤌 (šlm)、希伯來語 שָׁלוֹם (šālōm)、烏加里特語 𐎌𐎍𐎎 (šlm /⁠šalāmu⁠/)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šəlāmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šlomo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典敘利亞語",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "別西大譯本"
        },
        {
          "text": "ܫܠܡܐ ܥܡܟܘܢ ܘܛܝܒܘܬܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܐܒܘܢ\nšəlāmā ʿamḵōn wə-ṭaybūṯā men ʾălāhā ʾăḇūn\n願恩惠平安，從神我們的父，歸與你們。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "和平；完整；完美"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "健康；安全；福利；繁榮"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "問候；致敬"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "接吻禮"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "祝你平安"
      ],
      "raw_tags": [
        "祈願"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "古典敘利亞語形容詞",
    "古典敘利亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ܫ-ܠ-ܡ (š-l-m)，與完成有關；對比希伯來語 שָׁלֵם (šālēm)。“強變化複數”之義仿譯自阿拉伯語 سَالِم (sālim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šalmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܠܡܐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܠܡܬܐ",
      "tags": [
        "feminine singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典敘利亞語",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和平的；和諧的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "完整的；完好的；完美的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "健康的；安全的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "普通的；易接近的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃal.mɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃal.mɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɑl.mo]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "古典敘利亞語名詞",
    "古典敘利亞語詞元",
    "古典敘利亞語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ܫ-ܠ-ܡ (š-l-m)，與完成有關；對比希伯來語 שָׁלֵם (šālēm)。“強變化複數”之義仿譯自阿拉伯語 سَالِم (sālim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šalmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܠܡܐ",
      "roman": "šalmē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典敘利亞語",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "強變化複數（與破碎複數相對）"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "大屠殺；獻祭；燔祭"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃɑl.mɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɑl.mɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃol.mo]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "古典敘利亞語主動分詞",
    "古典敘利亞語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ܫ-ܠ-ܡ (š-l-m)，與完成有關；對比希伯來語 שָׁלֵם (šālēm)。“強變化複數”之義仿譯自阿拉伯語 سَالِم (sālim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šālmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典敘利亞語",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ܫܠܡ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ܫܠܡ 的peal陰性絕對態單數主動分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ܫܠܡ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ܫܠܡ 的peal陽性增義單數主動分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃɑl.me]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɑl.me]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃol.me]"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "古典敘利亞語主動分詞",
    "古典敘利亞語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ܫ-ܠ-ܡ (š-l-m)，與完成有關；對比希伯來語 שָׁלֵם (šālēm)。“強變化複數”之義仿譯自阿拉伯語 سَالِم (sālim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šālmē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典敘利亞語",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ܫܠܡ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ܫܠܡ 的peal陽性增義複數主動分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "圖羅尤語感嘆詞",
    "圖羅尤語詞元",
    "派生自亞拉姆語的圖羅尤語詞",
    "源自亞拉姆語的圖羅尤語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自亞拉姆語 שְׁלָמָא (šəlāmā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šlomo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "圖羅尤語",
  "lang_code": "tru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "你好"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "圖羅尤語名詞",
    "圖羅尤語詞元",
    "圖羅尤語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自亞拉姆語 שְׁלָמָא (šəlāmā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "šlomo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "圖羅尤語",
  "lang_code": "tru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和平"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "派生自亞拉姆語的西現代亞拉姆語詞",
    "源自亞拉姆語的西現代亞拉姆語借詞",
    "西現代亞拉姆語感嘆詞",
    "西現代亞拉姆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自亞拉姆語 שְׁלָמָא (šəlāmā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "slōma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西現代亞拉姆語",
  "lang_code": "amw",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "你好"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "西現代亞拉姆語名詞",
    "西現代亞拉姆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自亞拉姆語 שְׁלָמָא (šəlāmā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "slōma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西現代亞拉姆語",
  "lang_code": "amw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "和平"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܠܡܐ"
}