See ܓܘܪܕܡܢܐ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "對照猶太巴比倫亞拉姆語 גּוּנְדְּלָיָא (gundəlāyâ，“左撇子”)。",
"forms": [
{
"form": "gurdəmānā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܓܘܪܕܡܢܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܘܪܕܡܢܬܐ",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
}
],
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"兩手同利的，左右開弓的"
],
"id": "zh-ܓܘܪܕܡܢܐ-syc-adj-SO-KmD8a"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡur.d(ə.)ˈmɑ.nɑ]"
},
{
"ipa": "[ɡurˈdmɑ.nɑ]"
},
{
"ipa": "[ɡurˈdmo.no]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gūrdəmāyā",
"word": "ܓܘܪܕܡܝܐ"
},
{
"sense": "兩手同利的，左右開弓的",
"word": "ܬܪܝܢܝ ܐܝܕܝܐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܓܘܪܕܡܢܐ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的古典敘利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 جُذَام (juḏām)。",
"forms": [
{
"form": "gūrdəmānā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܓܘܪܕܡܢܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܘܪܕܡܢܬܐ",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
}
],
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典敘利亞語 病理學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"象皮病的，麻風病的"
],
"id": "zh-ܓܘܪܕܡܢܐ-syc-adj-K5wG0Muq",
"topics": [
"pathology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡur.d(ə.)ˈmɑ.nɑ]"
},
{
"ipa": "[ɡurˈdmɑ.nɑ]"
},
{
"ipa": "[ɡurˈdmo.no]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gūrdəmāyā",
"word": "ܓܘܪܕܡܝܐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܓܘܪܕܡܢܐ"
}
{
"categories": [
"古典敘利亞語形容詞",
"古典敘利亞語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "對照猶太巴比倫亞拉姆語 גּוּנְדְּלָיָא (gundəlāyâ，“左撇子”)。",
"forms": [
{
"form": "gurdəmānā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܓܘܪܕܡܢܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܘܪܕܡܢܬܐ",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
}
],
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"兩手同利的，左右開弓的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡur.d(ə.)ˈmɑ.nɑ]"
},
{
"ipa": "[ɡurˈdmɑ.nɑ]"
},
{
"ipa": "[ɡurˈdmo.no]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gūrdəmāyā",
"word": "ܓܘܪܕܡܝܐ"
},
{
"sense": "兩手同利的，左右開弓的",
"word": "ܬܪܝܢܝ ܐܝܕܝܐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܓܘܪܕܡܢܐ"
}
{
"categories": [
"古典敘利亞語形容詞",
"古典敘利亞語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的古典敘利亞語詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 جُذَام (juḏām)。",
"forms": [
{
"form": "gūrdəmānā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܓܘܪܕܡܢܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܘܪܕܡܢܬܐ",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
}
],
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"古典敘利亞語 病理學"
],
"glosses": [
"象皮病的，麻風病的"
],
"topics": [
"pathology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡur.d(ə.)ˈmɑ.nɑ]"
},
{
"ipa": "[ɡurˈdmɑ.nɑ]"
},
{
"ipa": "[ɡurˈdmo.no]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gūrdəmāyā",
"word": "ܓܘܪܕܡܝܐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܓܘܪܕܡܢܐ"
}
Download raw JSONL data for ܓܘܪܕܡܢܐ meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.