See گوگرد on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古波斯語詞書冊巴列維文請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語 化學元素",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "kükürd"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"roman": "kökört",
"word": "көкөрт"
},
{
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"roman": "kük̬ĕrt",
"word": "кӳкӗрт"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"roman": "gogirdi",
"word": "გოგირდი"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "kükırt",
"word": "күкірт"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"roman": "kükürt",
"word": "күкүрт"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "gûgird",
"word": "گوگرد"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"roman": "xüxer",
"word": "хүхэр"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"roman": "kükert",
"word": "күкерт"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "kükürt"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"word": "kükürt"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"roman": "günggürt",
"word": "گۈڭگۈرت"
}
],
"etymology_text": "源自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (gwklt')、𐫃𐫇𐫃𐫏𐫡𐫅 (gwgyrd /gōgird/, “硫磺”)。與阿維斯陀語 𐬬𐬋𐬵𐬎𐬐𐬆𐬭𐬆𐬙𐬌 (vōhukər^əti)、粟特語 𐫄𐫇𐫐𐫤 (ǧwkt /γōkət/)同源。",
"forms": [
{
"form": "gogerd",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "گوگردی"
},
{
"word": "gôgerdi"
},
{
"word": "گوگرد سرخ"
},
{
"word": "gôgerd-e sorx"
},
{
"word": "گوگرد احمر"
},
{
"word": "gôgerd-e ahmar"
},
{
"word": "جوهر گوگرد"
},
{
"word": "jowhar-e gôgerd"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1259年，萨迪·设拉兹，真境花园，第3章第21篇",
"text": "گفت گوگرد پارسی خواهم بردن به چین که شنیدم قیمتی عظیم دارد […]\nGuft: \"gōgird-i Pārsī xwāham burdan ba Čīn ki šanīdam qaymatē azīm dārad […]\n[他]說：“我要把波斯的硫磺帶到中國，因為我聽說這個在那邊很值錢 […] ”"
}
],
"glosses": [
"硫，硫磺"
],
"id": "zh-گوگرد-fa-noun-ZYdvIC8-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡoːˈɡɪɾd/"
},
{
"ipa": "/ɡuːˈɡeɾd/"
},
{
"ipa": "[ɡuːˈɡʲeɾd]"
}
],
"word": "گوگرد"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的烏爾都語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自波斯語的烏爾都語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自波斯語 گوگرد (gogerd)。",
"forms": [
{
"form": "gogird",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "गोगिर्द",
"raw_tags": [
"印地語拼寫"
]
}
],
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"硫，硫磺"
],
"id": "zh-گوگرد-ur-noun-ZYdvIC8-"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "گوگرد"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自波斯語的烏爾都語詞",
"源自波斯語的烏爾都語借詞",
"烏爾都語名詞",
"烏爾都語詞元",
"烏爾都語陰性名詞"
],
"etymology_text": "借自波斯語 گوگرد (gogerd)。",
"forms": [
{
"form": "gogird",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "गोगिर्द",
"raw_tags": [
"印地語拼寫"
]
}
],
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"硫，硫磺"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "گوگرد"
}
{
"categories": [
"中古波斯語詞書冊巴列維文請求",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波斯語 化學元素",
"波斯語名詞",
"波斯語詞元",
"派生自中古波斯語的波斯語詞",
"源自中古波斯語的波斯語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "kükürd"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"roman": "kökört",
"word": "көкөрт"
},
{
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"roman": "kük̬ĕrt",
"word": "кӳкӗрт"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"roman": "gogirdi",
"word": "გოგირდი"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "kükırt",
"word": "күкірт"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"roman": "kükürt",
"word": "күкүрт"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "gûgird",
"word": "گوگرد"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"roman": "xüxer",
"word": "хүхэр"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"roman": "kükert",
"word": "күкерт"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "kükürt"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"word": "kükürt"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"roman": "günggürt",
"word": "گۈڭگۈرت"
}
],
"etymology_text": "源自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (gwklt')、𐫃𐫇𐫃𐫏𐫡𐫅 (gwgyrd /gōgird/, “硫磺”)。與阿維斯陀語 𐬬𐬋𐬵𐬎𐬐𐬆𐬭𐬆𐬙𐬌 (vōhukər^əti)、粟特語 𐫄𐫇𐫐𐫤 (ǧwkt /γōkət/)同源。",
"forms": [
{
"form": "gogerd",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "گوگردی"
},
{
"word": "gôgerdi"
},
{
"word": "گوگرد سرخ"
},
{
"word": "gôgerd-e sorx"
},
{
"word": "گوگرد احمر"
},
{
"word": "gôgerd-e ahmar"
},
{
"word": "جوهر گوگرد"
},
{
"word": "jowhar-e gôgerd"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1259年，萨迪·设拉兹，真境花园，第3章第21篇",
"text": "گفت گوگرد پارسی خواهم بردن به چین که شنیدم قیمتی عظیم دارد […]\nGuft: \"gōgird-i Pārsī xwāham burdan ba Čīn ki šanīdam qaymatē azīm dārad […]\n[他]說：“我要把波斯的硫磺帶到中國，因為我聽說這個在那邊很值錢 […] ”"
}
],
"glosses": [
"硫，硫磺"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡoːˈɡɪɾd/"
},
{
"ipa": "/ɡuːˈɡeɾd/"
},
{
"ipa": "[ɡuːˈɡʲeɾd]"
}
],
"word": "گوگرد"
}
Download raw JSONL data for گوگرد meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.