"گوگرد" meaning in 波斯语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古波斯語詞書冊巴列維文請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 化學元素",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "kükürd"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "kökört",
      "word": "көкөрт"
    },
    {
      "lang": "楚瓦什語",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "kük̬ĕrt",
      "word": "кӳкӗрт"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gogirdi",
      "word": "გოგირდი"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kükırt",
      "word": "күкірт"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kükürt",
      "word": "күкүрт"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "gûgird",
      "word": "گوگرد"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "xüxer",
      "word": "хүхэр"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "kükert",
      "word": "күкерт"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kükürt"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kükürt"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "günggürt",
      "word": "گۈڭگۈرت"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (gwklt')、𐫃𐫇𐫃𐫏𐫡𐫅 (gwgyrd /⁠gōgird⁠/, “硫磺”)。與阿維斯陀語 𐬬𐬋𐬵𐬎𐬐𐬆𐬭𐬆𐬙𐬌 (vōhukər^əti)、粟特語 𐫄𐫇𐫐𐫤 (ǧwkt /⁠γōkət⁠/)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "gogerd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "گوگردی"
    },
    {
      "word": "gôgerdi"
    },
    {
      "word": "گوگرد سرخ"
    },
    {
      "word": "gôgerd-e sorx"
    },
    {
      "word": "گوگرد احمر"
    },
    {
      "word": "gôgerd-e ahmar"
    },
    {
      "word": "جوهر گوگرد"
    },
    {
      "word": "jowhar-e gôgerd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1259年，萨迪·设拉兹，真境花园，第3章第21篇",
          "text": "گفت گوگرد پارسی خواهم بردن به چین که شنیدم قیمتی عظیم دارد […]\nGuft: \"gōgird-i Pārsī xwāham burdan ba Čīn ki šanīdam qaymatē azīm dārad […]\n[他]說：“我要把波斯的硫磺帶到中國，因為我聽說這個在那邊很值錢 […] ”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "硫，硫磺"
      ],
      "id": "zh-گوگرد-fa-noun-ZYdvIC8-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoːˈɡɪɾd/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡuːˈɡeɾd/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡuːˈɡʲeɾd]"
    }
  ],
  "word": "گوگرد"
}

{
  "categories": [
    "中古波斯語詞書冊巴列維文請求",
    "有2個詞條的頁面",
    "波斯語 化學元素",
    "波斯語名詞",
    "波斯語詞元",
    "派生自中古波斯語的波斯語詞",
    "源自中古波斯語的波斯語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "kükürd"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "kökört",
      "word": "көкөрт"
    },
    {
      "lang": "楚瓦什語",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "kük̬ĕrt",
      "word": "кӳкӗрт"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "gogirdi",
      "word": "გოგირდი"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kükırt",
      "word": "күкірт"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kükürt",
      "word": "күкүрт"
    },
    {
      "lang": "鄂圖曼土耳其語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "gûgird",
      "word": "گوگرد"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "xüxer",
      "word": "хүхэр"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "kükert",
      "word": "күкерт"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kükürt"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "kükürt"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "günggürt",
      "word": "گۈڭگۈرت"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (gwklt')、𐫃𐫇𐫃𐫏𐫡𐫅 (gwgyrd /⁠gōgird⁠/, “硫磺”)。與阿維斯陀語 𐬬𐬋𐬵𐬎𐬐𐬆𐬭𐬆𐬙𐬌 (vōhukər^əti)、粟特語 𐫄𐫇𐫐𐫤 (ǧwkt /⁠γōkət⁠/)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "gogerd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "گوگردی"
    },
    {
      "word": "gôgerdi"
    },
    {
      "word": "گوگرد سرخ"
    },
    {
      "word": "gôgerd-e sorx"
    },
    {
      "word": "گوگرد احمر"
    },
    {
      "word": "gôgerd-e ahmar"
    },
    {
      "word": "جوهر گوگرد"
    },
    {
      "word": "jowhar-e gôgerd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1259年，萨迪·设拉兹，真境花园，第3章第21篇",
          "text": "گفت گوگرد پارسی خواهم بردن به چین که شنیدم قیمتی عظیم دارد […]\nGuft: \"gōgird-i Pārsī xwāham burdan ba Čīn ki šanīdam qaymatē azīm dārad […]\n[他]說：“我要把波斯的硫磺帶到中國，因為我聽說這個在那邊很值錢 […] ”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "硫，硫磺"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡoːˈɡɪɾd/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡuːˈɡeɾd/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡuːˈɡʲeɾd]"
    }
  ],
  "word": "گوگرد"
}