"מלכות" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為מ־ל־ך的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "כיסא מלכות"
    },
    {
      "roman": "malkhutí",
      "word": "מַלְכוּתִי"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n מ־ל־ך\n对比亞拉姆語 מַלְכוּתָא (malḵūṯā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "malkhút",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "מלכויות \\ מַלְכֻיּוֹת",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "malkhutáh haitá aruká bimyukhád.",
          "text": "מלכותה הייתה ארוכה במיוחד.",
          "translation": "她的王權極其綿長。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "王權，王位"
      ],
      "id": "zh-מלכות-he-noun-h3UaeeV3"
    },
    {
      "glosses": [
        "君主制"
      ],
      "id": "zh-מלכות-he-noun-R2aS9eXu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "以斯帖記1:2：（聖經和合本翻譯）",
          "text": "בַּיָּמִים הָהֵם כְּשֶׁבֶת הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ עַל כִּסֵּא מַלְכוּתוֹ אֲשֶׁר בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה׃\nbayamím hahém k'shévet hamélekh akhashverósh 'al kisé malkhutó 'ashér b'shushán habirá.\n亞哈隨魯王在書珊城的宮登基"
        }
      ],
      "glosses": [
        "王國"
      ],
      "id": "zh-מלכות-he-noun-TSlIkASN"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "מלכות"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語名詞不定形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語名詞複數形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語名詞變格形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "מַלְכָּה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(מְלָכוֹת, m'lakhót) מַלְכָּה f (malká) 的複數不定變形：女王（們）"
      ],
      "id": "zh-מלכות-he-noun-wE9fvx~6",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語名詞構造形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語名詞複數形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語名詞變格形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "מַלְכָּה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(מַלְכוֹת־, malkhót-) מַלְכָּה f (malká) 的複數結構態變形：……的女王"
      ],
      "id": "zh-מלכות-he-noun-xpTaWK24",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "מלכות"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語名詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陰性名詞",
    "詞根為מ־ל־ך的希伯來語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "כיסא מלכות"
    },
    {
      "roman": "malkhutí",
      "word": "מַלְכוּתִי"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n מ־ל־ך\n对比亞拉姆語 מַלְכוּתָא (malḵūṯā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "malkhút",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "מלכויות \\ מַלְכֻיּוֹת",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "malkhutáh haitá aruká bimyukhád.",
          "text": "מלכותה הייתה ארוכה במיוחד.",
          "translation": "她的王權極其綿長。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "王權，王位"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "君主制"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "以斯帖記1:2：（聖經和合本翻譯）",
          "text": "בַּיָּמִים הָהֵם כְּשֶׁבֶת הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ עַל כִּסֵּא מַלְכוּתוֹ אֲשֶׁר בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה׃\nbayamím hahém k'shévet hamélekh akhashverósh 'al kisé malkhutó 'ashér b'shushán habirá.\n亞哈隨魯王在書珊城的宮登基"
        }
      ],
      "glosses": [
        "王國"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "מלכות"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語名詞變格形",
    "希伯來語非詞元形式",
    "有多餘標題行參數的希伯來語詞"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "希伯來語名詞不定形式",
        "希伯來語名詞複數形式",
        "希伯來語名詞變格形"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "מַלְכָּה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(מְלָכוֹת, m'lakhót) מַלְכָּה f (malká) 的複數不定變形：女王（們）"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "希伯來語名詞構造形式",
        "希伯來語名詞複數形式",
        "希伯來語名詞變格形"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "מַלְכָּה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(מַלְכוֹת־, malkhót-) מַלְכָּה f (malká) 的複數結構態變形：……的女王"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "מלכות"
}