"חמה" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ח־מ־ם的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為י־ח־ם的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "類型為קַטְלָה的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "likúi khamá",
      "word": "ליקוי חמה \\ לִקּוּי חַמָּה"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n ח־מ־ם",
  "forms": [
    {
      "form": "khamá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "יָמִים לְבָנִים - לאה גולדברג",
          "text": "יָמִים לְבָנִים, אֲרֻכִּים כְּמוֹ בַּקַּיִץ קַרְנֵי-הַחַמָּה\nyamim l'vanim k'mo baqayits qarnei-hakhama\n白日長如夏季陽光"
        }
      ],
      "glosses": [
        "太陽"
      ],
      "id": "zh-חמה-he-noun-wRqrheoD"
    },
    {
      "glosses": [
        "水星"
      ],
      "id": "zh-חמה-he-noun-UnRwyl~l",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/χaˈma/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "太陽",
      "word": "שֶׁמֶשׁ"
    },
    {
      "sense": "水星",
      "word": "כּוֹכַב חַמָּה"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "חמה"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n י־ח־ם\n 对比亞拉姆語 יַחְמָא (“毒”)、古典敘利亞語 ܚܶܡܬܳܐ (ħɛm(mə)θɑ(ʔ), “熱；憤怒；毒”)、阿拉伯語 حُمَةٌ (ḥumatun, “毒；熱；發熱”)、吉茲語 ሐሞት (ḥämot, “膽汁；毒；憤怒”)、阿姆哈拉語 ሐሞት (ḥämot, “膽汁；憤怒”)、提格里尼亞語 ሓሞት (ḥamot, “膽汁”)。可能與阿卡德語 /imtu/（“毒”）、 阿拉伯語 حَمِيم (ḥamīm, “熱水；發熱”)有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "khemá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "חֵמוֹת",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חמת־",
      "raw_tags": [
        "單數結構態"
      ]
    },
    {
      "form": "חמות־",
      "raw_tags": [
        "複數結構態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "詩篇78:38：（聖經和合本翻譯）",
          "text": "וְה֤וּא רַח֨וּם יְכַפֵּ֥ר עָוֺן֮ וְֽלֹא־יַ֫שְׁחִ֥ית וְ֭הִרְבָּה לְהָשִׁ֣יב אַפּ֑וֹ וְלֹֽא־יָ֝עִיר כָּל־חֲמָתֽוֹ׃\n但他有憐憫，赦免他們的罪孽，不滅絕他們；而且屢次消他的怒氣，不發盡他的忿怒。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "憤怒，暴怒"
      ],
      "id": "zh-חמה-he-noun-GQ~IrvNE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "32:33：（聖經和合本翻譯）",
          "text": "חֲמַ֥ת תַּנִּינִ֖ם יֵינָ֑ם וְרֹ֥אשׁ פְּתָנִ֖ים אַכְזָֽר׃\n他們的酒是大蛇的毒氣，是虺蛇殘害的惡毒。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "毒"
      ],
      "id": "zh-חמה-he-noun-OlYI8ml4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/χeˈma/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "חמה"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語名詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陰性名詞",
    "詞根為ח־מ־ם的希伯來語詞",
    "詞根為י־ח־ם的希伯來語詞",
    "類型為קַטְלָה的希伯來語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "likúi khamá",
      "word": "ליקוי חמה \\ לִקּוּי חַמָּה"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n ח־מ־ם",
  "forms": [
    {
      "form": "khamá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "יָמִים לְבָנִים - לאה גולדברג",
          "text": "יָמִים לְבָנִים, אֲרֻכִּים כְּמוֹ בַּקַּיִץ קַרְנֵי-הַחַמָּה\nyamim l'vanim k'mo baqayits qarnei-hakhama\n白日長如夏季陽光"
        }
      ],
      "glosses": [
        "太陽"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "水星"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/χaˈma/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "太陽",
      "word": "שֶׁמֶשׁ"
    },
    {
      "sense": "水星",
      "word": "כּוֹכַב חַמָּה"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "חמה"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語名詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "詞根\n י־ח־ם\n 对比亞拉姆語 יַחְמָא (“毒”)、古典敘利亞語 ܚܶܡܬܳܐ (ħɛm(mə)θɑ(ʔ), “熱；憤怒；毒”)、阿拉伯語 حُمَةٌ (ḥumatun, “毒；熱；發熱”)、吉茲語 ሐሞት (ḥämot, “膽汁；毒；憤怒”)、阿姆哈拉語 ሐሞት (ḥämot, “膽汁；憤怒”)、提格里尼亞語 ሓሞት (ḥamot, “膽汁”)。可能與阿卡德語 /imtu/（“毒”）、 阿拉伯語 حَمِيم (ḥamīm, “熱水；發熱”)有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "khemá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "חֵמוֹת",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חמת־",
      "raw_tags": [
        "單數結構態"
      ]
    },
    {
      "form": "חמות־",
      "raw_tags": [
        "複數結構態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "詩篇78:38：（聖經和合本翻譯）",
          "text": "וְה֤וּא רַח֨וּם יְכַפֵּ֥ר עָוֺן֮ וְֽלֹא־יַ֫שְׁחִ֥ית וְ֭הִרְבָּה לְהָשִׁ֣יב אַפּ֑וֹ וְלֹֽא־יָ֝עִיר כָּל־חֲמָתֽוֹ׃\n但他有憐憫，赦免他們的罪孽，不滅絕他們；而且屢次消他的怒氣，不發盡他的忿怒。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "憤怒，暴怒"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "32:33：（聖經和合本翻譯）",
          "text": "חֲמַ֥ת תַּנִּינִ֖ם יֵינָ֑ם וְרֹ֥אשׁ פְּתָנִ֖ים אַכְזָֽר׃\n他們的酒是大蛇的毒氣，是虺蛇殘害的惡毒。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "毒"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/χeˈma/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "חמה"
}