See առաջ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "亞美尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞美尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古典亞美尼亞語 առաջ (aṙaǰ)。",
"forms": [
{
"form": "aṙaǰ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"前面"
],
"id": "zh-առաջ-hy-noun-rQoKvqtr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-առաջ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Hy-առաջ.ogg/Hy-առաջ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-առաջ.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "առաջ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "亞美尼亞語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞美尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古典亞美尼亞語 առաջ (aṙaǰ)。",
"forms": [
{
"form": "aṙaǰ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Es aṙaǰ em kʿaylelu.",
"text": "Ես առաջ եմ քայլելու։",
"translation": "我會向前走。"
}
],
"glosses": [
"向前"
],
"id": "zh-առաջ-hy-adv-wP4Ne7w3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-առաջ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Hy-առաջ.ogg/Hy-առաջ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-առաջ.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "առաջ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "亞美尼亞語後置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞美尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古典亞美尼亞語 առաջ (aṙaǰ)。",
"forms": [
{
"form": "aṙaǰ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Utelucʿ aṙaǰ jeṙkʿerə petkʿ ē lvanal.",
"text": "Ուտելուց առաջ ձեռքերը պետք է լվանալ։",
"translation": "吃飯前要洗手。"
}
],
"glosses": [
"在……之前"
],
"id": "zh-առաջ-hy-postp-2j5rVJWK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-առաջ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Hy-առաջ.ogg/Hy-առաջ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-առաջ.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "առաջ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典亞美尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典亞美尼亞語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典亞美尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "aṙaǰkʿ",
"word": "առաջ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "aṙaǰkʿ",
"word": "aṙaǰ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "aṙaǰkʿ",
"word": "առաջք"
}
],
"etymology_text": "源自介詞առ (aṙ) + աջ (aǰ)。",
"forms": [
{
"form": "aṙaǰ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古亚美尼亚语",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的古典亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "yaṙaǰoy, yaṙaǰoy koğmanē",
"text": "յառաջոյ, յառաջոյ կողմանէ",
"translation": "在……的前面"
},
{
"roman": "zaṙaǰs unel, aṙnul",
"text": "զառաջս ունել, առնուլ",
"translation": "避免，預先，防止"
},
{
"roman": "aṙaǰ nawu",
"text": "առաջ նաւու",
"translation": "船頭"
},
{
"roman": "ənd aṙaǰ gnal, elanel",
"text": "ընդ առաջ գնալ, ելանել",
"translation": "去見面"
}
],
"glosses": [
"前面"
],
"id": "zh-առաջ-xcl-noun-rQoKvqtr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的古典亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "aṙaǰkʿ getoy",
"text": "առաջք գետոյ",
"translation": "河流的支流"
},
{
"roman": "aṙaǰ zōracʿ",
"text": "առաջ զօրաց",
"translation": "軍隊的部門"
}
],
"glosses": [
"分支，部分"
],
"id": "zh-առաջ-xcl-noun-CIN~Z5X4"
}
],
"word": "առաջ"
}
{
"categories": [
"亞美尼亞語名詞",
"亞美尼亞語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"派生形式不詳的亞美尼亞語詞",
"派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞"
],
"etymology_text": "源自古典亞美尼亞語 առաջ (aṙaǰ)。",
"forms": [
{
"form": "aṙaǰ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"前面"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-առաջ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Hy-առաջ.ogg/Hy-առաջ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-առաջ.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "առաջ"
}
{
"categories": [
"亞美尼亞語副詞",
"亞美尼亞語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"派生形式不詳的亞美尼亞語詞",
"派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞"
],
"etymology_text": "源自古典亞美尼亞語 առաջ (aṙaǰ)。",
"forms": [
{
"form": "aṙaǰ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的亞美尼亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Es aṙaǰ em kʿaylelu.",
"text": "Ես առաջ եմ քայլելու։",
"translation": "我會向前走。"
}
],
"glosses": [
"向前"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-առաջ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Hy-առաջ.ogg/Hy-առաջ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-առաջ.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "առաջ"
}
{
"categories": [
"亞美尼亞語後置詞",
"亞美尼亞語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"派生形式不詳的亞美尼亞語詞",
"派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞"
],
"etymology_text": "源自古典亞美尼亞語 առաջ (aṙaǰ)。",
"forms": [
{
"form": "aṙaǰ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的亞美尼亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Utelucʿ aṙaǰ jeṙkʿerə petkʿ ē lvanal.",
"text": "Ուտելուց առաջ ձեռքերը պետք է լվանալ։",
"translation": "吃飯前要洗手。"
}
],
"glosses": [
"在……之前"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-առաջ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Hy-առաջ.ogg/Hy-առաջ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-առաջ.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "առաջ"
}
{
"categories": [
"古典亞美尼亞語名詞",
"古典亞美尼亞語複合詞",
"古典亞美尼亞語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "aṙaǰkʿ",
"word": "առաջ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "aṙaǰkʿ",
"word": "aṙaǰ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "aṙaǰkʿ",
"word": "առաջք"
}
],
"etymology_text": "源自介詞առ (aṙ) + աջ (aǰ)。",
"forms": [
{
"form": "aṙaǰ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古亚美尼亚语",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的古典亞美尼亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "yaṙaǰoy, yaṙaǰoy koğmanē",
"text": "յառաջոյ, յառաջոյ կողմանէ",
"translation": "在……的前面"
},
{
"roman": "zaṙaǰs unel, aṙnul",
"text": "զառաջս ունել, առնուլ",
"translation": "避免，預先，防止"
},
{
"roman": "aṙaǰ nawu",
"text": "առաջ նաւու",
"translation": "船頭"
},
{
"roman": "ənd aṙaǰ gnal, elanel",
"text": "ընդ առաջ գնալ, ելանել",
"translation": "去見面"
}
],
"glosses": [
"前面"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的古典亞美尼亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "aṙaǰkʿ getoy",
"text": "առաջք գետոյ",
"translation": "河流的支流"
},
{
"roman": "aṙaǰ zōracʿ",
"text": "առաջ զօրաց",
"translation": "軍隊的部門"
}
],
"glosses": [
"分支，部分"
]
}
],
"word": "առաջ"
}
Download raw JSONL data for առաջ meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.