See что on Wiktionary
Download JSONL data for что meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*kʷe-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *čьto，來自原始印歐語 *kʷid、*kʷis。",
"forms": [
{
"form": "što",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "Ja dúmaju, što on dóma.",
"text": "Я ду́маю, что он до́ма.",
"translation": "我想他現在在家。"
}
],
"glosses": [
"用於引出從句。"
],
"id": "zh-что-ru-conj-vYEmWk91"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-что2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-что2.ogg/Ru-что2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-что2.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
},
{
"audio": "Ru-что.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-что.ogg/Ru-что.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-что.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "что"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "štó za",
"word": "что́ за"
},
{
"roman": "štó li",
"word": "что́ ли"
},
{
"roman": "štó éto",
"word": "что́ э́то"
},
{
"roman": "koje-štó",
"word": "кое-что́"
},
{
"roman": "ništó",
"word": "ничто́"
},
{
"roman": "štó-libo",
"word": "что́-либо"
},
{
"roman": "štó-nibudʹ",
"word": "что́-нибудь"
},
{
"roman": "štó-to",
"word": "что́-то"
},
{
"roman": "néčevo",
"word": "не́чего"
},
{
"roman": "néčto",
"word": "не́что"
},
{
"roman": "ničevó",
"word": "ничего́"
},
{
"roman": "né za što",
"word": "не́ за что"
},
{
"roman": "ni za štó",
"word": "ни за что́"
},
{
"roman": "štóby",
"word": "что́бы"
},
{
"roman": "štókatʹ",
"word": "что́кать 非完"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "sjd",
"roman": "što",
"word": "што"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *čьto，來自原始印歐語 *kʷid、*kʷis。",
"forms": [
{
"form": "što",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"在非正式用法中，屬格形чего́ (čevó)經常會取代賓格，有時也會取代主格。"
],
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "Štó éto?",
"text": "Что́ э́то?",
"translation": "這是什麼？"
},
{
"roman": "On ne znájet, štó éto znáčit.",
"text": "Он не зна́ет, что́ э́то зна́чит.",
"translation": "他不知道這是什麼意思。"
}
],
"glosses": [
"什麼"
],
"id": "zh-что-ru-pron-pQ5wbuXf",
"raw_tags": [
"疑問詞"
]
},
{
"glosses": [
"為什麼"
],
"id": "zh-что-ru-pron-GpukS0Ts",
"raw_tags": [
"疑問詞"
]
},
{
"glosses": [
"多少，幾"
],
"id": "zh-что-ru-pron-0t1Odar8",
"raw_tags": [
"疑問詞"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "kníga, što na stolé",
"text": "кни́га, что на столе́",
"translation": "放在桌子上的那本書"
}
],
"glosses": [
"關係代詞。"
],
"id": "zh-что-ru-pron--r42HS8I",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"僅疑問代詞、非標準、平常高度口語、不用於正式書寫"
],
"roman": "čo",
"word": "чё"
},
{
"raw_tags": [
"同上方",
"用於俄羅斯歐洲部分的南部方言",
"或說俄語的烏克蘭人"
],
"roman": "šo",
"word": "шо"
},
{
"raw_tags": [
"標準關係代詞"
],
"roman": "kotóryj",
"word": "кото́рый"
}
],
"word": "что"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*kʷe-的俄語詞",
"俄語詞元",
"俄語連詞",
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *čьto，來自原始印歐語 *kʷid、*kʷis。",
"forms": [
{
"form": "što",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "Ja dúmaju, što on dóma.",
"text": "Я ду́маю, что он до́ма.",
"translation": "我想他現在在家。"
}
],
"glosses": [
"用於引出從句。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-что2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-что2.ogg/Ru-что2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-что2.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
},
{
"audio": "Ru-что.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-что.ogg/Ru-что.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-что.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "что"
}
{
"categories": [
"俄語代詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"俄語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "štó za",
"word": "что́ за"
},
{
"roman": "štó li",
"word": "что́ ли"
},
{
"roman": "štó éto",
"word": "что́ э́то"
},
{
"roman": "koje-štó",
"word": "кое-что́"
},
{
"roman": "ništó",
"word": "ничто́"
},
{
"roman": "štó-libo",
"word": "что́-либо"
},
{
"roman": "štó-nibudʹ",
"word": "что́-нибудь"
},
{
"roman": "štó-to",
"word": "что́-то"
},
{
"roman": "néčevo",
"word": "не́чего"
},
{
"roman": "néčto",
"word": "не́что"
},
{
"roman": "ničevó",
"word": "ничего́"
},
{
"roman": "né za što",
"word": "не́ за что"
},
{
"roman": "ni za štó",
"word": "ни за что́"
},
{
"roman": "štóby",
"word": "что́бы"
},
{
"roman": "štókatʹ",
"word": "что́кать 非完"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "sjd",
"roman": "što",
"word": "што"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *čьto，來自原始印歐語 *kʷid、*kʷis。",
"forms": [
{
"form": "što",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"在非正式用法中，屬格形чего́ (čevó)經常會取代賓格，有時也會取代主格。"
],
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "Štó éto?",
"text": "Что́ э́то?",
"translation": "這是什麼？"
},
{
"roman": "On ne znájet, štó éto znáčit.",
"text": "Он не зна́ет, что́ э́то зна́чит.",
"translation": "他不知道這是什麼意思。"
}
],
"glosses": [
"什麼"
],
"raw_tags": [
"疑問詞"
]
},
{
"glosses": [
"為什麼"
],
"raw_tags": [
"疑問詞"
]
},
{
"glosses": [
"多少，幾"
],
"raw_tags": [
"疑問詞"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "kníga, što na stolé",
"text": "кни́га, что на столе́",
"translation": "放在桌子上的那本書"
}
],
"glosses": [
"關係代詞。"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"僅疑問代詞、非標準、平常高度口語、不用於正式書寫"
],
"roman": "čo",
"word": "чё"
},
{
"raw_tags": [
"同上方",
"用於俄羅斯歐洲部分的南部方言",
"或說俄語的烏克蘭人"
],
"roman": "šo",
"word": "шо"
},
{
"raw_tags": [
"標準關係代詞"
],
"roman": "kotóryj",
"word": "кото́рый"
}
],
"word": "что"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.