"što" meaning in All languages combined

See što on Wiktionary

Adverb [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /ʃtô/ Forms: што̏
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *čьto (“什麼”),源自原始印歐語 *kʷid,對比*kʷis;對比查方言čȁ (“什麼”)(源自原始斯拉夫語 *čь)。
  1. 為什麼(zȁšto的縮略)
    Sense id: zh-što-sh-adv-hqxDIPbK
  2. Sense id: zh-što-sh-adv-9319b9yt Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: štȁ

Pronoun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /ʃtô/ Forms: што̏
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *čьto (“什麼”),源自原始印歐語 *kʷid,對比*kʷis;對比查方言čȁ (“什麼”)(源自原始斯拉夫語 *čь)。
  1. 什麼
    Sense id: zh-što-sh-pron-pQ5wbuXf Categories (other): 克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語, 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  2. 相對於英語中的that、what、which
    Sense id: zh-što-sh-pron-W2EjN4fO Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
  3. Sense id: zh-što-sh-pron-R8mkJoPp Categories (other): 卡伊方言, 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: štȁ, kaj, ča
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始斯拉夫語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始斯拉夫語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *čьto (“什麼”),源自原始印歐語 *kʷid,對比*kʷis;對比查方言čȁ (“什麼”)(源自原始斯拉夫語 *čь)。",
  "forms": [
    {
      "form": "што̏",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "為什麼(zȁšto的縮略)"
      ],
      "id": "zh-što-sh-adv-hqxDIPbK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "što ranije to bolje",
          "translation": "越快越好"
        },
        {
          "text": "što brže",
          "translation": "盡快"
        }
      ],
      "glosses": [
        "越"
      ],
      "id": "zh-što-sh-adv-9319b9yt",
      "raw_tags": [
        "用於比較"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃtô/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "štȁ"
    }
  ],
  "word": "što"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始斯拉夫語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始斯拉夫語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *čьto (“什麼”),源自原始印歐語 *kʷid,對比*kʷis;對比查方言čȁ (“什麼”)(源自原始斯拉夫語 *čь)。",
  "forms": [
    {
      "form": "што̏",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Što ćeš mi učiniti?",
          "translation": "What are you going to do to me?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "什麼"
      ],
      "id": "zh-što-sh-pron-pQ5wbuXf",
      "raw_tags": [
        "克羅地亞",
        "疑問代詞"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ako je to točno, mora biti da znaš nešto što ja ne znam.",
          "translation": "如果那是對的,那麼你肯定知道一些我不知道的東西。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相對於英語中的that、what、which"
      ],
      "id": "zh-što-sh-pron-W2EjN4fO",
      "raw_tags": [
        "關係代詞"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "卡伊方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Što je to?",
          "translation": "那是誰?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "誰"
      ],
      "id": "zh-što-sh-pron-R8mkJoPp",
      "raw_tags": [
        "卡伊方言",
        "疑問代詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃtô/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "štȁ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "卡伊方言"
      ],
      "word": "kaj"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "查方言"
      ],
      "word": "ča"
    }
  ],
  "word": "što"
}
{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "原始斯拉夫語紅鏈",
    "原始斯拉夫語紅鏈/m",
    "塞爾維亞-克羅地亞語副詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *čьto (“什麼”),源自原始印歐語 *kʷid,對比*kʷis;對比查方言čȁ (“什麼”)(源自原始斯拉夫語 *čь)。",
  "forms": [
    {
      "form": "што̏",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "為什麼(zȁšto的縮略)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "što ranije to bolje",
          "translation": "越快越好"
        },
        {
          "text": "što brže",
          "translation": "盡快"
        }
      ],
      "glosses": [
        "越"
      ],
      "raw_tags": [
        "用於比較"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃtô/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "štȁ"
    }
  ],
  "word": "što"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "原始斯拉夫語紅鏈",
    "原始斯拉夫語紅鏈/m",
    "塞爾維亞-克羅地亞語代詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *čьto (“什麼”),源自原始印歐語 *kʷid,對比*kʷis;對比查方言čȁ (“什麼”)(源自原始斯拉夫語 *čь)。",
  "forms": [
    {
      "form": "што̏",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語",
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Što ćeš mi učiniti?",
          "translation": "What are you going to do to me?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "什麼"
      ],
      "raw_tags": [
        "克羅地亞",
        "疑問代詞"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ako je to točno, mora biti da znaš nešto što ja ne znam.",
          "translation": "如果那是對的,那麼你肯定知道一些我不知道的東西。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相對於英語中的that、what、which"
      ],
      "raw_tags": [
        "關係代詞"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "卡伊方言",
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Što je to?",
          "translation": "那是誰?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "誰"
      ],
      "raw_tags": [
        "卡伊方言",
        "疑問代詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃtô/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "štȁ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "卡伊方言"
      ],
      "word": "kaj"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "查方言"
      ],
      "word": "ča"
    }
  ],
  "word": "što"
}

Download raw JSONL data for što meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.