See храм on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古教會斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古教會斯拉夫語的白俄羅斯語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語 宗教場所",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古教會斯拉夫語 храмъ (xramŭ)，經由古東斯拉夫語 храмъ (xramŭ)，來自原始斯拉夫語 *xormъ。хо́рам (xóram) 的同源對似詞，其來自хоромъ (xoromŭ)。",
"forms": [
{
"form": "xram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хра́ма",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хра́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́маў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"寺廟"
],
"id": "zh-храм-be-noun-SQbBTQaz"
},
{
"glosses": [
"聖地"
],
"id": "zh-храм-be-noun-3vFK99Xd"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "храм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 宗教場所",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 建築",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古教會斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古教會斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古教會斯拉夫語 храмъ (xramŭ)，來自原始斯拉夫語 *xormъ。",
"forms": [
{
"form": "hram",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"寺廟"
],
"id": "zh-храм-bg-noun-SQbBTQaz"
},
{
"glosses": [
"聖地"
],
"id": "zh-храм-bg-noun-3vFK99Xd"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "храм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 宗教場所",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 建築",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的哈薩克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自俄語 храм (xram)。",
"forms": [
{
"form": "xram",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"寺廟"
],
"id": "zh-храм-kk-noun-SQbBTQaz"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ğibadatxana",
"word": "ғибадатхана"
}
],
"word": "храм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 宗教場所",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *xormъ。",
"forms": [
{
"form": "hram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "храмъ",
"roman": "xram",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"寺廟"
],
"id": "zh-храм-mk-noun-SQbBTQaz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-храм.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-храм.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-храм.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-храм.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-храм.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-храм.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "храм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 宗教場所",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 建築",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 異教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古教會斯拉夫語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "xram",
"word": "храм"
}
],
"etymology_text": "借自古教會斯拉夫語 храмъ (xramŭ)，經由古東斯拉夫語 храмъ (xramŭ)，來自原始斯拉夫語 *xormъ。хоро́мы (xorómy) 的同源對似詞，其來自хоромъ (xoromŭ)。",
"forms": [
{
"form": "xram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хра́ма",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хра́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́мовый",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "хра́мик",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "mečétʹ",
"sense": "寺廟",
"word": "мече́ть"
},
{
"roman": "sinagóga",
"sense": "寺廟",
"word": "синаго́га"
},
{
"roman": "cérkovʹ",
"sense": "基督教宗教場所",
"word": "це́рковь"
},
{
"roman": "sobór",
"sense": "基督教宗教場所",
"word": "собо́р"
},
{
"roman": "kostjól",
"sense": "基督教宗教場所",
"word": "костёл"
},
{
"raw_tags": [
"天主教派"
],
"roman": "kírxa",
"sense": "基督教宗教場所",
"word": "ки́рха"
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "xram Artemídy Efésskoj",
"text": "храм Артеми́ды Эфе́сской",
"translation": "位於以弗所的阿耳忒弥斯神庙"
}
],
"glosses": [
"寺廟，聖地"
],
"id": "zh-храм-ru-noun-SUN5BJ7y"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 基督教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"roman": "xram Vasílija Blažénnovo",
"text": "храм Васи́лия Блаже́нного",
"translation": "聖瓦西里主教座堂"
}
],
"glosses": [
"教堂，主教座堂"
],
"id": "zh-храм-ru-noun-Y9lhFnay",
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語詩歌語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"神聖"
],
"id": "zh-храм-ru-noun-P3a7jSjo",
"raw_tags": [
"是比喻義"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-храм.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-храм.ogg/Ru-храм.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-храм.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "храм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 宗教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 宗教場所",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 建築",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *xormъ。",
"forms": [
{
"form": "hrȃm",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"寺廟"
],
"id": "zh-храм-sh-noun-SQbBTQaz"
},
{
"glosses": [
"神殿"
],
"id": "zh-храм-sh-noun-7TncZOKu"
},
{
"glosses": [
"聖地"
],
"id": "zh-храм-sh-noun-3vFK99Xd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xrâːm/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "храм"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古教會斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古教會斯拉夫語的烏克蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語 宗教場所",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古教會斯拉夫語 храмъ (xramŭ)，經由古東斯拉夫語 храмъ (xramŭ)。хоро́м (xoróm) 的同源對似詞，其來自хоромъ (xoromŭ)。",
"forms": [
{
"form": "xram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хра́ма",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хра́ми",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́мів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"寺廟"
],
"id": "zh-храм-uk-noun-SQbBTQaz"
},
{
"glosses": [
"聖地"
],
"id": "zh-храм-uk-noun-3vFK99Xd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加拿大烏克蘭語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "布科維納烏克蘭語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"義賣會"
],
"id": "zh-храм-uk-noun-z5x6i1NB",
"raw_tags": [
"布科維納",
"加拿大"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-храм.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Uk-храм.ogg/Uk-храм.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-храм.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "praznyk",
"sense": "義賣會",
"word": "празник"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "храм"
}
{
"categories": [
"俄語 宗教場所",
"俄語 建築",
"俄語 異教",
"俄語同源對似詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自古教會斯拉夫語的俄語借詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "xram",
"word": "храм"
}
],
"etymology_text": "借自古教會斯拉夫語 храмъ (xramŭ)，經由古東斯拉夫語 храмъ (xramŭ)，來自原始斯拉夫語 *xormъ。хоро́мы (xorómy) 的同源對似詞，其來自хоромъ (xoromŭ)。",
"forms": [
{
"form": "xram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хра́ма",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хра́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́мовый",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "хра́мик",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "mečétʹ",
"sense": "寺廟",
"word": "мече́ть"
},
{
"roman": "sinagóga",
"sense": "寺廟",
"word": "синаго́га"
},
{
"roman": "cérkovʹ",
"sense": "基督教宗教場所",
"word": "це́рковь"
},
{
"roman": "sobór",
"sense": "基督教宗教場所",
"word": "собо́р"
},
{
"roman": "kostjól",
"sense": "基督教宗教場所",
"word": "костёл"
},
{
"raw_tags": [
"天主教派"
],
"roman": "kírxa",
"sense": "基督教宗教場所",
"word": "ки́рха"
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "xram Artemídy Efésskoj",
"text": "храм Артеми́ды Эфе́сской",
"translation": "位於以弗所的阿耳忒弥斯神庙"
}
],
"glosses": [
"寺廟，聖地"
]
},
{
"categories": [
"俄語 基督教",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"roman": "xram Vasílija Blažénnovo",
"text": "храм Васи́лия Блаже́нного",
"translation": "聖瓦西里主教座堂"
}
],
"glosses": [
"教堂，主教座堂"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"俄語詩歌語"
],
"glosses": [
"神聖"
],
"raw_tags": [
"是比喻義"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-храм.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ru-храм.ogg/Ru-храм.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-храм.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "храм"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 宗教場所",
"保加利亞語 建築",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陽性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"派生自古教會斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自古教會斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古教會斯拉夫語 храмъ (xramŭ)，來自原始斯拉夫語 *xormъ。",
"forms": [
{
"form": "hram",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"寺廟"
]
},
{
"glosses": [
"聖地"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "храм"
}
{
"categories": [
"哈薩克語 宗教場所",
"哈薩克語 建築",
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的哈薩克語詞",
"源自俄語的哈薩克語借詞"
],
"etymology_text": "源自俄語 храм (xram)。",
"forms": [
{
"form": "xram",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"寺廟"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ğibadatxana",
"word": "ғибадатхана"
}
],
"word": "храм"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語 宗教",
"塞爾維亞-克羅地亞語 宗教場所",
"塞爾維亞-克羅地亞語 建築",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *xormъ。",
"forms": [
{
"form": "hrȃm",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"寺廟"
]
},
{
"glosses": [
"神殿"
]
},
{
"glosses": [
"聖地"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xrâːm/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "храм"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古教會斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"源自古教會斯拉夫語的烏克蘭語借詞",
"源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"烏克蘭語 宗教場所",
"烏克蘭語同源對似詞",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語無生名詞",
"烏克蘭語詞元",
"烏克蘭語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自古教會斯拉夫語 храмъ (xramŭ)，經由古東斯拉夫語 храмъ (xramŭ)。хоро́м (xoróm) 的同源對似詞，其來自хоромъ (xoromŭ)。",
"forms": [
{
"form": "xram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хра́ма",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хра́ми",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́мів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"寺廟"
]
},
{
"glosses": [
"聖地"
]
},
{
"categories": [
"加拿大烏克蘭語",
"布科維納烏克蘭語"
],
"glosses": [
"義賣會"
],
"raw_tags": [
"布科維納",
"加拿大"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-храм.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Uk-храм.ogg/Uk-храм.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-храм.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "praznyk",
"sense": "義賣會",
"word": "празник"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "храм"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"派生自古教會斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"派生自古東斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"源自古教會斯拉夫語的白俄羅斯語借詞",
"源自古東斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"白俄羅斯語 宗教場所",
"白俄羅斯語同源對似詞",
"白俄羅斯語名詞",
"白俄羅斯語無生名詞",
"白俄羅斯語詞元",
"白俄羅斯語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自古教會斯拉夫語 храмъ (xramŭ)，經由古東斯拉夫語 храмъ (xramŭ)，來自原始斯拉夫語 *xormъ。хо́рам (xóram) 的同源對似詞，其來自хоромъ (xoromŭ)。",
"forms": [
{
"form": "xram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хра́ма",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хра́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́маў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"寺廟"
]
},
{
"glosses": [
"聖地"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "храм"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語 宗教場所",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陽性名詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *xormъ。",
"forms": [
{
"form": "hram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "храмъ",
"roman": "xram",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"寺廟"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-храм.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-храм.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-храм.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-храм.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-храм.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-храм.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "храм"
}
Download raw JSONL data for храм meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.