See ты on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿迪格語 家庭",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿迪格語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿迪格語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tə",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿迪格語",
"lang_code": "ady",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"父親"
],
"id": "zh-ты-ady-noun-Gm85BNk~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tə]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "адэ"
},
{
"word": "adɛ"
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語人稱代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *ty，來自原始印歐語 *túh₂。",
"forms": [
{
"form": "ty",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語親切用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"你，汝"
],
"id": "zh-ты-be-pron-P9~4mLwO",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始彼爾姆語的茲梁科米語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始烏拉爾語的茲梁科米語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始彼爾姆語的茲梁科米語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始烏拉爾語的茲梁科米語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語 器官",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語 地形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語 水",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始彼爾姆語 *tu̇，來自原始烏拉爾語 *towe。與包括匈牙利語 tó和凍原涅涅茨語 то (to)等同源。",
"forms": [
{
"form": "ty",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"湖"
],
"id": "zh-ты-kpv-noun-Ppi1baAJ"
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始彼爾姆語的茲梁科米語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始烏拉爾語的茲梁科米語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始彼爾姆語的茲梁科米語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始烏拉爾語的茲梁科米語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語 器官",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語 地形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語 水",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始彼爾姆語 *tu̇，來自原始烏拉爾語 *täwe。與包括芬蘭語 tävy和匈牙利語 tüdő等同源。",
"forms": [
{
"form": "ty",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肺"
],
"id": "zh-ты-kpv-noun--~sl7cwc"
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的馬里烏波爾希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的馬里烏波爾希臘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬里烏波爾希臘語人稱代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬里烏波爾希臘語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬里烏波爾希臘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "аты́ (atý)的縮約，來自古希臘語 αὐτή (autḗ)。與包括希臘語 αυτή (aftí) (縮約形τη (ti))等同源。",
"forms": [
{
"form": "ty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "аты́",
"raw_tags": [
"強調形"
]
}
],
"lang": "馬里烏波爾希臘語",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"她"
],
"id": "zh-ты-grk-mar-pron-KrQl4Ma5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɨ/"
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的馬里烏波爾希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的馬里烏波爾希臘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬里烏波爾希臘語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬里烏波爾希臘語疑問代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬里烏波爾希臘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自古希臘語 τί (tí)。與包括希臘語 τι (ti)同源。",
"forms": [
{
"form": "ty?",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬里烏波爾希臘語",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"什麼？"
],
"id": "zh-ты-grk-mar-pron-GkytPB2j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɨ/"
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語人稱代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *ty，來自原始印歐語 *túh₂。與教會斯拉夫語 тꙑ (ty)同源。",
"forms": [
{
"form": "ty",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"人稱代詞ты與法語tu、德語du相當，只用於家人和親密的朋友。在古典文學中，上級對下級使用，但這種用法已不再被容忍（成年人對兒童說話的方式除外，而兒童則應使用вы）。在大多數場合，應該使用正式的вы (vy)來代替。參見Appendix:俄語代詞。"
],
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "твой"
},
{
"word": "tvoj"
},
{
"word": "свой"
},
{
"word": "svoj"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語親切用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"第二人稱單數，主格：你，汝"
],
"id": "zh-ты-ru-pron---6xUYWH",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɨ/"
},
{
"ipa": "[t̪ˠɨ]"
},
{
"audio": "Ru-ты.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-ты.ogg/Ru-ты.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ты.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的盧森尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的盧森尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的盧森尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧森尼亞語人稱代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧森尼亞語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧森尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *ty，來自原始印歐語 *túh₂。",
"forms": [
{
"form": "tŷ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"你"
],
"id": "zh-ты-rue-pron-oMdxZmm1"
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "凍原涅涅茨語 馴鹿",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "凍原涅涅茨語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "凍原涅涅茨語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "凍原涅涅茨語",
"lang_code": "yrk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"家鹿"
],
"id": "zh-ты-yrk-noun-xekbeShQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈti/"
},
{
"ipa": "[ˈtɨ]"
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
"俄語人稱代詞",
"俄語代詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"俄語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始印歐語的俄語繼承詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *ty，來自原始印歐語 *túh₂。與教會斯拉夫語 тꙑ (ty)同源。",
"forms": [
{
"form": "ty",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"人稱代詞ты與法語tu、德語du相當，只用於家人和親密的朋友。在古典文學中，上級對下級使用，但這種用法已不再被容忍（成年人對兒童說話的方式除外，而兒童則應使用вы）。在大多數場合，應該使用正式的вы (vy)來代替。參見Appendix:俄語代詞。"
],
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "твой"
},
{
"word": "tvoj"
},
{
"word": "свой"
},
{
"word": "svoj"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"俄語親切用語"
],
"glosses": [
"第二人稱單數，主格：你，汝"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɨ/"
},
{
"ipa": "[t̪ˠɨ]"
},
{
"audio": "Ru-ты.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-ты.ogg/Ru-ты.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ты.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
"凍原涅涅茨語 馴鹿",
"凍原涅涅茨語名詞",
"凍原涅涅茨語詞元",
"有7個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "ti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "凍原涅涅茨語",
"lang_code": "yrk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"家鹿"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈti/"
},
{
"ipa": "[ˈtɨ]"
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的白俄羅斯語詞",
"派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"白俄羅斯語人稱代詞",
"白俄羅斯語代詞",
"白俄羅斯語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *ty，來自原始印歐語 *túh₂。",
"forms": [
{
"form": "ty",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"白俄羅斯語親切用語"
],
"glosses": [
"你，汝"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的盧森尼亞語詞",
"派生自原始斯拉夫語的盧森尼亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的盧森尼亞語繼承詞",
"盧森尼亞語人稱代詞",
"盧森尼亞語代詞",
"盧森尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *ty，來自原始印歐語 *túh₂。",
"forms": [
{
"form": "tŷ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"你"
]
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"派生自原始彼爾姆語的茲梁科米語詞",
"派生自原始烏拉爾語的茲梁科米語詞",
"源自原始彼爾姆語的茲梁科米語繼承詞",
"源自原始烏拉爾語的茲梁科米語繼承詞",
"茲梁科米語 器官",
"茲梁科米語 地形",
"茲梁科米語 水",
"茲梁科米語名詞",
"茲梁科米語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始彼爾姆語 *tu̇，來自原始烏拉爾語 *towe。與包括匈牙利語 tó和凍原涅涅茨語 то (to)等同源。",
"forms": [
{
"form": "ty",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"湖"
]
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"派生自原始彼爾姆語的茲梁科米語詞",
"派生自原始烏拉爾語的茲梁科米語詞",
"源自原始彼爾姆語的茲梁科米語繼承詞",
"源自原始烏拉爾語的茲梁科米語繼承詞",
"茲梁科米語 器官",
"茲梁科米語 地形",
"茲梁科米語 水",
"茲梁科米語名詞",
"茲梁科米語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始彼爾姆語 *tu̇，來自原始烏拉爾語 *täwe。與包括芬蘭語 tävy和匈牙利語 tüdő等同源。",
"forms": [
{
"form": "ty",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肺"
]
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"阿迪格語 家庭",
"阿迪格語名詞",
"阿迪格語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "tə",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿迪格語",
"lang_code": "ady",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"父親"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tə]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "адэ"
},
{
"word": "adɛ"
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"派生自古希臘語的馬里烏波爾希臘語詞",
"源自古希臘語的馬里烏波爾希臘語繼承詞",
"馬里烏波爾希臘語人稱代詞",
"馬里烏波爾希臘語代詞",
"馬里烏波爾希臘語詞元"
],
"etymology_text": "аты́ (atý)的縮約，來自古希臘語 αὐτή (autḗ)。與包括希臘語 αυτή (aftí) (縮約形τη (ti))等同源。",
"forms": [
{
"form": "ty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "аты́",
"raw_tags": [
"強調形"
]
}
],
"lang": "馬里烏波爾希臘語",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"她"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɨ/"
}
],
"word": "ты"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"派生自古希臘語的馬里烏波爾希臘語詞",
"源自古希臘語的馬里烏波爾希臘語繼承詞",
"馬里烏波爾希臘語代詞",
"馬里烏波爾希臘語疑問代詞",
"馬里烏波爾希臘語詞元"
],
"etymology_text": "來自古希臘語 τί (tí)。與包括希臘語 τι (ti)同源。",
"forms": [
{
"form": "ty?",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬里烏波爾希臘語",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"什麼？"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɨ/"
}
],
"word": "ты"
}
Download raw JSONL data for ты meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.