See там on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自古東斯拉夫語 тамо (tamo)，來自原始斯拉夫語 *tamo。",
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"那裡"
],
"id": "zh-там-be-adv-dWACLqr3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-там.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Be-там.ogg/Be-там.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-там.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *tamo。",
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"那裡"
],
"id": "zh-там-bg-adv-dWACLqr3"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тамдар",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"防空洞，房子，家"
],
"id": "zh-там-kk-noun-OZvt~4uO",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"墳墓"
],
"id": "zh-там-kk-noun-jMFWKA1s"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "бейіт"
},
{
"word": "beiıt"
},
{
"word": "қорым"
},
{
"word": "qorym"
},
{
"word": "мола"
},
{
"word": "mola"
}
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古回鶻語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自伊朗語支的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古回鶻語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語1音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自古回鶻語 [需要文字] (tamu)，自身源自伊朗語支語系，源頭來自原始印歐語 *temH-。",
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠲᠠᠮᠤ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法"
],
"roman": "tamu"
}
],
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"地獄"
],
"id": "zh-там-mn-noun-jucfuIwZ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "тамъ"
},
{
"word": "tam"
}
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 тамо (tamo)，來自原始斯拉夫語 *tamo。",
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"那裡"
],
"id": "zh-там-ru-adv-dWACLqr3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-там.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-там.ogg/Ru-там.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-там.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語助詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 тамо (tamo)，來自原始斯拉夫語 *tamo。",
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Na nevó jestʹ, tam, polóski.",
"text": "На него́ есть, там, поло́ски.",
"translation": "這上面，呃，有條紋。"
},
{
"roman": "To jestʹ, ty, naprimér, mog neprávilʹno skazátʹ, tam: “Ja zovút”.",
"text": "То есть, ты, наприме́р, мог непра́вильно сказа́ть, там: «Я зову́т».",
"translation": "所以，比如說，你可以錯誤地說，那個，“Я зовут”。"
}
],
"glosses": [
"填充詞，一般是在陳述一些例子或特性之前或之後，需要思考以找到最好的詞。"
],
"id": "zh-там-ru-particle-9S02Wxt7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-там.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-там.ogg/Ru-там.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-там.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南阿爾泰語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南阿爾泰語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的南阿爾泰語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的南阿爾泰語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 طَعْم (ṭaʕm)。與哈薩克語 дәм (däm)、吉爾吉斯語 даам (daam)、巴什基爾語 тәм (täm)、韃靼語 тәм (täm)、土庫曼語 tagam、烏茲別克語 taʻm、維吾爾語 تەم (tem)等同源。",
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"滋味"
],
"id": "zh-там-alt-noun-h-SIC5Df"
}
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自古東斯拉夫語 тамо (tamo)，來自原始斯拉夫語 *tamo。",
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"那裡"
],
"id": "zh-там-uk-adv-dWACLqr3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-там.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Uk-там.ogg/Uk-там.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-там.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
"俄語副詞",
"俄語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 тамо (tamo)，來自原始斯拉夫語 *tamo。",
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"那裡"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-там.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-там.ogg/Ru-там.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-там.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
"俄語助詞",
"俄語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 тамо (tamo)，來自原始斯拉夫語 *tamo。",
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Na nevó jestʹ, tam, polóski.",
"text": "На него́ есть, там, поло́ски.",
"translation": "這上面，呃，有條紋。"
},
{
"roman": "To jestʹ, ty, naprimér, mog neprávilʹno skazátʹ, tam: “Ja zovút”.",
"text": "То есть, ты, наприме́р, мог непра́вильно сказа́ть, там: «Я зову́т».",
"translation": "所以，比如說，你可以錯誤地說，那個，“Я зовут”。"
}
],
"glosses": [
"填充詞，一般是在陳述一些例子或特性之前或之後，需要思考以找到最好的詞。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-там.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-там.ogg/Ru-там.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-там.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
"保加利亞語副詞",
"保加利亞語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *tamo。",
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"那裡"
]
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
"南阿爾泰語名詞",
"南阿爾泰語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的南阿爾泰語詞",
"源自阿拉伯語的南阿爾泰語借詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 طَعْم (ṭaʕm)。與哈薩克語 дәм (däm)、吉爾吉斯語 даам (daam)、巴什基爾語 тәм (täm)、韃靼語 тәм (täm)、土庫曼語 tagam、烏茲別克語 taʻm、維吾爾語 تەم (tem)等同源。",
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"滋味"
]
}
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "тамдар",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"哈薩克語過時用語"
],
"glosses": [
"防空洞，房子，家"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"墳墓"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "бейіт"
},
{
"word": "beiıt"
},
{
"word": "қорым"
},
{
"word": "qorym"
},
{
"word": "мола"
},
{
"word": "mola"
}
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"烏克蘭語副詞",
"烏克蘭語詞元"
],
"etymology_text": "來自古東斯拉夫語 тамо (tamo)，來自原始斯拉夫語 *tamo。",
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"那裡"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-там.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Uk-там.ogg/Uk-там.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-там.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"派生自古東斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"源自古東斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"白俄羅斯語副詞",
"白俄羅斯語詞元"
],
"etymology_text": "來自古東斯拉夫語 тамо (tamo)，來自原始斯拉夫語 *tamo。",
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"那裡"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-там.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Be-там.ogg/Be-там.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-там.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "там"
}
{
"categories": [
"古回鶻語詞原生文字請求",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自伊朗語支的蒙古語詞",
"派生自原始印歐語的蒙古語詞",
"派生自古回鶻語的蒙古語詞",
"蒙古語1音節詞",
"蒙古語名詞",
"蒙古語詞元"
],
"etymology_text": "來自古回鶻語 [需要文字] (tamu)，自身源自伊朗語支語系，源頭來自原始印歐語 *temH-。",
"forms": [
{
"form": "tam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠲᠠᠮᠤ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法"
],
"roman": "tamu"
}
],
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"地獄"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "тамъ"
},
{
"word": "tam"
}
],
"word": "там"
}
Download raw JSONL data for там meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.