"сон" meaning in All languages combined

See сон on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-сон.ogg Forms: son [romanization], сна, сны [nominative plural], снов [genitive plural]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。
  1. 睡眠
    Sense id: zh-сон-ru-noun-ATJOVA0F Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. Sense id: zh-сон-ru-noun-FUSFLDpi Categories (other): 有引文的俄語詞
  3. 夢想,幻想
    Sense id: zh-сон-ru-noun-lvUTKOeh Categories (other): 有使用例的俄語詞
  4. 平靜或沉寂的狀態 Tags: figuratively
    Sense id: zh-сон-ru-noun-ANODHtMh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 來自原始印歐語詞根*swep-的俄語詞, 俄語 睡眠, 俄語名詞, 俄語無生名詞, 俄語詞元, 俄語陽性名詞, 有9個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始印歐語的俄語詞, 派生自原始斯拉夫語的俄語詞, 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞 Related terms: сонли́вость, sonlívostʹ, сонли́вый, sonlívyj, со́нная арте́рия, sónnaja artɛ́rija, со́нник, sónnik, со́нно, sónno, со́нный, sónnyj, со́ня, sónja, со́ня-полчо́к, sónja-polčók, сон-трава́, son-travá, сновиде́ние, snovidénije, снотво́рное, snotvórnoje, снотво́рный, snotvórnyj, спать, spatʹ

Pronoun [埃爾齊亞語]

Forms: son [romanization]
Etymology: 與莫克沙語 сон (son)、北薩米語 son等同源。
  1. 他,她,牠
    Sense id: zh-сон-myv-pron-L2a3WaGT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [烏克蘭語]

Audio: Uk-сон.ogg Forms: son [romanization], сну, сни [nominative plural], снів [genitive plural]
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。
  1. 睡眠
    Sense id: zh-сон-uk-noun-ATJOVA0F
  2. Sense id: zh-сон-uk-noun-FUSFLDpi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [烏克蘭語]

Audio: Uk-сон.ogg Forms: son [romanization], со́ну
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。
  1. 白頭翁屬 Tags: uncountable
    Sense id: zh-сон-uk-noun-y5EZNTSP Categories (other): 烏克蘭語不可數名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [白俄羅斯語]

Audio: Be-сон.ogg Forms: son [romanization], сну, сны [nominative plural], сноў [genitive plural]
Etymology: 來自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。
  1. 睡眠
    Sense id: zh-сон-be-noun-ATJOVA0F
  2. Sense id: zh-сон-be-noun-FUSFLDpi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [莫克沙語]

IPA: /son/ Forms: son [romanization]
Etymology: 與包括埃爾齊亞語 сон (son)、北薩米語 son、芬蘭語 hän、漢特語組、曼西語組、匈牙利語 ő等同源。
  1. 他,她,牠
    Sense id: zh-сон-mdf-pron-L2a3WaGT Categories (other): 有使用例的莫克沙語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сонъ, son

Noun [阿塞拜疆語]

Forms: сону, сонлар [plural]
  1. son的西里爾字母拼寫法 Tags: form-of Form of: son
    Sense id: zh-сон-az-noun-roBoR8Tg Categories (other): 以西里爾字母書寫的阿塞拜疆語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [阿瓦爾語]

Forms: son [romanization]
Etymology: 與安迪語 суни (suni)同族。
  1. 昨天
    Sense id: zh-сон-av-adv-DBhIcfZY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿瓦爾語]

Forms: son [romanization]
Etymology: 與布都赫語 сан (san)、拉克語 шин (šin)、烏迪語 усен (usen)等同族。
  1. Sense id: zh-сон-av-noun-Yu-QCo9d
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [雅庫特語]

Forms: son [romanization]
  1. 外套
    Sense id: zh-сон-sah-noun-Fxkebhhj Categories (other): 有使用例的雅庫特語詞, 雅庫特語 服裝 Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬其頓語]

Forms: son [romanization], сонче
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。
  1. 睡眠
    Sense id: zh-сон-mk-noun-ATJOVA0F
  2. Sense id: zh-сон-mk-noun-FUSFLDpi
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿瓦爾語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿瓦爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與安迪語 суни (suni)同族。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿瓦爾語",
  "lang_code": "av",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "昨天"
      ],
      "id": "zh-сон-av-adv-DBhIcfZY"
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿瓦爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿瓦爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與布都赫語 сан (san)、拉克語 шин (šin)、烏迪語 усен (usen)等同族。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿瓦爾語",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "年"
      ],
      "id": "zh-сон-av-noun-Yu-QCo9d"
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "сону",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "сонлар",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "以西里爾字母書寫的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "son"
        }
      ],
      "glosses": [
        "son的西里爾字母拼寫法"
      ],
      "id": "zh-сон-az-noun-roBoR8Tg",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*swep-的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語 睡眠",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сну",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сны",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сноў",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "白俄羅斯語",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "睡眠"
      ],
      "id": "zh-сон-be-noun-ATJOVA0F"
    },
    {
      "glosses": [
        "夢"
      ],
      "id": "zh-сон-be-noun-FUSFLDpi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-сон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Be-сон.ogg/Be-сон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-сон.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "埃爾齊亞語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "埃爾齊亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與莫克沙語 сон (son)、北薩米語 son等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "埃爾齊亞語",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "他,她,牠"
      ],
      "id": "zh-сон-myv-pron-L2a3WaGT"
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*swep-的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語 睡眠",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сонче",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "睡眠"
      ],
      "id": "zh-сон-mk-noun-ATJOVA0F"
    },
    {
      "glosses": [
        "夢"
      ],
      "id": "zh-сон-mk-noun-FUSFLDpi"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莫克沙語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莫克沙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與包括埃爾齊亞語 сон (son)、北薩米語 son、芬蘭語 hän、漢特語組、曼西語組、匈牙利語 ő等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "莫克沙語",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的莫克沙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ťejst Son evondakšńeś ńiľgemoń šiń kuvalma kŕoz langsa mućendamdonza meľe. Ijisus lamoksť verondaftoź ńafťeźe – Son meki šisa: śiń Soń ńajeź i Son azondś ťejst Škajeń Oćazorksšiť kolga.",
          "text": "тейст Сон эвондакшнесь нильгемонь шинь кувалма крёз лангса муцендамдонза меле. Иисус ламоксть верондафтозь няфтезе – Сон меки шиса: синь Сонь няезь и Сон азондсь тейст Шкаень Оцязорксшить колга.",
          "translation": "他(受害之後)用許多的憑據,將自己活活的顯給使徒看,四十天之久向他們顯現、講說神國的事。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他,她,牠"
      ],
      "id": "zh-сон-mdf-pron-L2a3WaGT",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/son/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "сонъ"
    },
    {
      "word": "son"
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*swep-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 睡眠",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сна",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сны",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "снов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "сонли́вость"
    },
    {
      "word": "sonlívostʹ"
    },
    {
      "word": "сонли́вый"
    },
    {
      "word": "sonlívyj"
    },
    {
      "word": "со́нная арте́рия"
    },
    {
      "word": "sónnaja artɛ́rija"
    },
    {
      "word": "со́нник"
    },
    {
      "word": "sónnik"
    },
    {
      "word": "со́нно"
    },
    {
      "word": "sónno"
    },
    {
      "word": "со́нный"
    },
    {
      "word": "sónnyj"
    },
    {
      "word": "со́ня"
    },
    {
      "word": "sónja"
    },
    {
      "word": "со́ня-полчо́к"
    },
    {
      "word": "sónja-polčók"
    },
    {
      "word": "сон-трава́"
    },
    {
      "word": "son-travá"
    },
    {
      "word": "сновиде́ние"
    },
    {
      "word": "snovidénije"
    },
    {
      "word": "снотво́рное"
    },
    {
      "word": "snotvórnoje"
    },
    {
      "word": "снотво́рный"
    },
    {
      "word": "snotvórnyj"
    },
    {
      "word": "спать"
    },
    {
      "word": "spatʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "krépkij son",
          "text": "кре́пкий сон",
          "translation": "熟睡"
        },
        {
          "roman": "spatʹ mjórtvym snom",
          "text": "спать мёртвым сном",
          "translation": "沉睡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "睡眠"
      ],
      "id": "zh-сон-ru-noun-ATJOVA0F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1916—1922, Александр Грин(亞歷山大·格林), Алые паруса [紅帆],1961年改編為電影:",
          "roman": "Dalekó-dalekó otsjúda ja uvídel tebjá vo sné.",
          "text": "Далеко́-далеко́ отсю́да я уви́дел тебя́ во сне́.",
          "translation": "遠遠地,我在夢裡看見了你。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "夢"
      ],
      "id": "zh-сон-ru-noun-FUSFLDpi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Vsjó éto bylá odná illjúzija, prekrásnyj son.",
          "text": "Всё э́то была́ одна́ иллю́зия, прекра́сный сон.",
          "translation": "所有这一切只不过是一种幻想,美梦一场。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "夢想,幻想"
      ],
      "id": "zh-сон-ru-noun-lvUTKOeh"
    },
    {
      "glosses": [
        "平靜或沉寂的狀態"
      ],
      "id": "zh-сон-ru-noun-ANODHtMh",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-сон.ogg/Ru-сон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сон.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*swep-的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語 毛茛目植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語 睡眠",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сну",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сни",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "снів",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "睡眠"
      ],
      "id": "zh-сон-uk-noun-ATJOVA0F"
    },
    {
      "glosses": [
        "夢"
      ],
      "id": "zh-сон-uk-noun-FUSFLDpi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-сон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Uk-сон.ogg/Uk-сон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сон.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*swep-的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語 毛茛目植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語 睡眠",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "со́ну",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏克蘭語不可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "白頭翁屬"
      ],
      "id": "zh-сон-uk-noun-y5EZNTSP",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-сон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Uk-сон.ogg/Uk-сон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сон.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "雅庫特語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "雅庫特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "雅庫特語",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的雅庫特語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "雅庫特語 服裝",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "er sono",
          "text": "эр соно",
          "translation": "男士外套"
        },
        {
          "roman": "caxtar sono",
          "text": "дьахтар соно",
          "translation": "女士外套"
        },
        {
          "roman": "kıhıŋŋı son",
          "text": "кыһыҥҥы сон",
          "translation": "冬季外套"
        },
        {
          "roman": "xaltaŋ son",
          "text": "халтаҥ сон",
          "translation": "半季外套"
        },
        {
          "roman": "tüüleex son",
          "text": "түүлээх сон",
          "translation": "毛皮外套"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外套"
      ],
      "id": "zh-сон-sah-noun-Fxkebhhj",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "word": "сон"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*swep-的俄語詞",
    "俄語 睡眠",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сна",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сны",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "снов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "сонли́вость"
    },
    {
      "word": "sonlívostʹ"
    },
    {
      "word": "сонли́вый"
    },
    {
      "word": "sonlívyj"
    },
    {
      "word": "со́нная арте́рия"
    },
    {
      "word": "sónnaja artɛ́rija"
    },
    {
      "word": "со́нник"
    },
    {
      "word": "sónnik"
    },
    {
      "word": "со́нно"
    },
    {
      "word": "sónno"
    },
    {
      "word": "со́нный"
    },
    {
      "word": "sónnyj"
    },
    {
      "word": "со́ня"
    },
    {
      "word": "sónja"
    },
    {
      "word": "со́ня-полчо́к"
    },
    {
      "word": "sónja-polčók"
    },
    {
      "word": "сон-трава́"
    },
    {
      "word": "son-travá"
    },
    {
      "word": "сновиде́ние"
    },
    {
      "word": "snovidénije"
    },
    {
      "word": "снотво́рное"
    },
    {
      "word": "snotvórnoje"
    },
    {
      "word": "снотво́рный"
    },
    {
      "word": "snotvórnyj"
    },
    {
      "word": "спать"
    },
    {
      "word": "spatʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "krépkij son",
          "text": "кре́пкий сон",
          "translation": "熟睡"
        },
        {
          "roman": "spatʹ mjórtvym snom",
          "text": "спать мёртвым сном",
          "translation": "沉睡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "睡眠"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1916—1922, Александр Грин(亞歷山大·格林), Алые паруса [紅帆],1961年改編為電影:",
          "roman": "Dalekó-dalekó otsjúda ja uvídel tebjá vo sné.",
          "text": "Далеко́-далеко́ отсю́да я уви́дел тебя́ во сне́.",
          "translation": "遠遠地,我在夢裡看見了你。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "夢"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Vsjó éto bylá odná illjúzija, prekrásnyj son.",
          "text": "Всё э́то была́ одна́ иллю́зия, прекра́сный сон.",
          "translation": "所有这一切只不过是一种幻想,美梦一场。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "夢想,幻想"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "平靜或沉寂的狀態"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-сон.ogg/Ru-сон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сон.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    "埃爾齊亞語代詞",
    "埃爾齊亞語詞元",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "與莫克沙語 сон (son)、北薩米語 son等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "埃爾齊亞語",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "他,她,牠"
      ]
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*swep-的烏克蘭語詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
    "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
    "烏克蘭語 毛茛目植物",
    "烏克蘭語 睡眠",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語無生名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сну",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сни",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "снів",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "睡眠"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "夢"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-сон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Uk-сон.ogg/Uk-сон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сон.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*swep-的烏克蘭語詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的烏克蘭語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
    "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
    "烏克蘭語 毛茛目植物",
    "烏克蘭語 睡眠",
    "烏克蘭語不可數名詞",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語無生名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "со́ну",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "烏克蘭語不可數名詞"
      ],
      "glosses": [
        "白頭翁屬"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-сон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Uk-сон.ogg/Uk-сон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-сон.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*swep-的白俄羅斯語詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的白俄羅斯語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
    "源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
    "白俄羅斯語 睡眠",
    "白俄羅斯語名詞",
    "白俄羅斯語無生名詞",
    "白俄羅斯語詞元",
    "白俄羅斯語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сну",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сны",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сноў",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "白俄羅斯語",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "睡眠"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "夢"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-сон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Be-сон.ogg/Be-сон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-сон.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "莫克沙語代詞",
    "莫克沙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "與包括埃爾齊亞語 сон (son)、北薩米語 son、芬蘭語 hän、漢特語組、曼西語組、匈牙利語 ő等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "莫克沙語",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的莫克沙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ťejst Son evondakšńeś ńiľgemoń šiń kuvalma kŕoz langsa mućendamdonza meľe. Ijisus lamoksť verondaftoź ńafťeźe – Son meki šisa: śiń Soń ńajeź i Son azondś ťejst Škajeń Oćazorksšiť kolga.",
          "text": "тейст Сон эвондакшнесь нильгемонь шинь кувалма крёз лангса муцендамдонза меле. Иисус ламоксть верондафтозь няфтезе – Сон меки шиса: синь Сонь няезь и Сон азондсь тейст Шкаень Оцязорксшить колга.",
          "translation": "他(受害之後)用許多的憑據,將自己活活的顯給使徒看,四十天之久向他們顯現、講說神國的事。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "他,她,牠"
      ],
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/son/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "сонъ"
    },
    {
      "word": "son"
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "сону",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "сонлар",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "以西里爾字母書寫的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "son"
        }
      ],
      "glosses": [
        "son的西里爾字母拼寫法"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿瓦爾語副詞",
    "阿瓦爾語詞元"
  ],
  "etymology_text": "與安迪語 суни (suni)同族。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿瓦爾語",
  "lang_code": "av",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "昨天"
      ]
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿瓦爾語名詞",
    "阿瓦爾語詞元"
  ],
  "etymology_text": "與布都赫語 сан (san)、拉克語 шин (šin)、烏迪語 усен (usen)等同族。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿瓦爾語",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "年"
      ]
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "雅庫特語名詞",
    "雅庫特語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "雅庫特語",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的雅庫特語詞",
        "雅庫特語 服裝"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "er sono",
          "text": "эр соно",
          "translation": "男士外套"
        },
        {
          "roman": "caxtar sono",
          "text": "дьахтар соно",
          "translation": "女士外套"
        },
        {
          "roman": "kıhıŋŋı son",
          "text": "кыһыҥҥы сон",
          "translation": "冬季外套"
        },
        {
          "roman": "xaltaŋ son",
          "text": "халтаҥ сон",
          "translation": "半季外套"
        },
        {
          "roman": "tüüleex son",
          "text": "түүлээх сон",
          "translation": "毛皮外套"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外套"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "word": "сон"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*swep-的馬其頓語詞",
    "有9個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
    "派生自原始印歐語的馬其頓語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
    "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
    "馬其頓語 睡眠",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *sъ̀nъ,來自原始印歐語 *supnós。",
  "forms": [
    {
      "form": "son",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сонче",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "睡眠"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "夢"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сон"
}

Download raw JSONL data for сон meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.