"синий" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "形容詞"
      ],
      "roman": "svetló-sínij",
      "word": "светло́-си́ний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "名詞"
      ],
      "roman": "sinevá, “藍色”",
      "word": "синева́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "動詞"
      ],
      "roman": "sinétʹ, “變暗藍”",
      "word": "сине́ть"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *siňь。與芬蘭語支的 sini 之間並無關係。",
  "forms": [
    {
      "form": "sínij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)сине́е",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)сине́й",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "сине́йший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ненький",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "синю́щий",
      "raw_tags": [
        "指大詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "си́ний (sínij) 和 голубо́й (golubój) 作為兩種色調不同的藍色，在俄語中是兩種不同的基本顏色；俄語裡面沒有一個總括所有“藍色”的詞。"
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "синий："
        },
        {
          "roman": "sínije ot xóloda rúki",
          "text": "си́ние от хо́лода ру́ки",
          "translation": "冻得发青的手"
        },
        {
          "roman": "sínjaja kráska",
          "text": "си́няя кра́ска",
          "translation": "深藍色的顏料"
        }
      ],
      "glosses": [
        "深藍的"
      ],
      "id": "zh-синий-ru-adj--lRt0yQR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "синий："
        }
      ],
      "glosses": [
        "靛藍的"
      ],
      "id": "zh-синий-ru-adj-hP2XFKUZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "死亡的 (轉換自死人臉色發青的面部)"
      ],
      "id": "zh-синий-ru-adj-ph-gWCoJ",
      "raw_tags": [
        "口语"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "喝醉的"
      ],
      "id": "zh-синий-ru-adj-sgcarotX",
      "raw_tags": [
        "口语"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "俄羅斯黑手黨的小偷(從他身體上藍色的刺青而來)"
      ],
      "id": "zh-синий-ru-adj-7cbwO~O4",
      "raw_tags": [
        "俚语"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-синий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-синий.ogg/Ru-синий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-синий.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sínij",
      "word": "си́ній"
    }
  ],
  "word": "синий"
}

{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
    "芬蘭語紅鏈",
    "芬蘭語紅鏈/m"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "形容詞"
      ],
      "roman": "svetló-sínij",
      "word": "светло́-си́ний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "名詞"
      ],
      "roman": "sinevá, “藍色”",
      "word": "синева́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "動詞"
      ],
      "roman": "sinétʹ, “變暗藍”",
      "word": "сине́ть"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *siňь。與芬蘭語支的 sini 之間並無關係。",
  "forms": [
    {
      "form": "sínij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)сине́е",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)сине́й",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "сине́йший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "си́ненький",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "синю́щий",
      "raw_tags": [
        "指大詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "си́ний (sínij) 和 голубо́й (golubój) 作為兩種色調不同的藍色，在俄語中是兩種不同的基本顏色；俄語裡面沒有一個總括所有“藍色”的詞。"
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "синий："
        },
        {
          "roman": "sínije ot xóloda rúki",
          "text": "си́ние от хо́лода ру́ки",
          "translation": "冻得发青的手"
        },
        {
          "roman": "sínjaja kráska",
          "text": "си́няя кра́ска",
          "translation": "深藍色的顏料"
        }
      ],
      "glosses": [
        "深藍的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "синий："
        }
      ],
      "glosses": [
        "靛藍的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "死亡的 (轉換自死人臉色發青的面部)"
      ],
      "raw_tags": [
        "口语"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "喝醉的"
      ],
      "raw_tags": [
        "口语"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "俄羅斯黑手黨的小偷(從他身體上藍色的刺青而來)"
      ],
      "raw_tags": [
        "俚语"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-синий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-синий.ogg/Ru-синий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-синий.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sínij",
      "word": "си́ній"
    }
  ],
  "word": "синий"
}