See сега on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古教會斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古教會斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "segička",
"word": "сегичка"
},
{
"roman": "seganka",
"sense": "現在",
"word": "сеганка"
},
{
"roman": "segašen",
"sense": "現在的",
"word": "сегашен"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *sьgъda。古教會斯拉夫語中作 сьга (sĭga)、сєга (sega)、сєгꙑ (segy)。",
"forms": [
{
"form": "сега́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "segá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"pos": "adv",
"pos_title": "副词",
"related": [
{
"roman": "togava",
"sense": "那時",
"word": "тогава"
},
{
"roman": "onogava",
"sense": "那時",
"word": "оногава"
},
{
"roman": "koga",
"sense": "何時",
"word": "кога"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"roman": "ej sega",
"text": "ей сега",
"translation": "剛才"
}
],
"glosses": [
"現在，目前"
],
"id": "zh-сега-bg-adv-2LTJp~c0"
},
{
"glosses": [
"近來，最近"
],
"id": "zh-сега-bg-adv-oqg6rE7W"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "сега"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *sьgъda。",
"forms": [
{
"form": "се́га",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "séga",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"pos": "adv",
"pos_title": "副词",
"related": [
{
"roman": "tógaš",
"sense": "那時",
"word": "то́гаш"
},
{
"roman": "kóga",
"sense": "何時",
"word": "ко́га"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Séga ḱe dójde.",
"text": "Се́га ќе до́јде.",
"translation": "他/她現在就過來。"
}
],
"glosses": [
"現在，目前"
],
"id": "zh-сега-mk-adv-2LTJp~c0"
}
],
"word": "сега"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *sęgati。",
"forms": [
{
"form": "се́га",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "séga",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"到達；能夠到"
],
"id": "zh-сега-mk-verb-wniNYK4P"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сега"
}
{
"categories": [
"保加利亞語副詞",
"保加利亞語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"派生自古教會斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"源自古教會斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "segička",
"word": "сегичка"
},
{
"roman": "seganka",
"sense": "現在",
"word": "сеганка"
},
{
"roman": "segašen",
"sense": "現在的",
"word": "сегашен"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *sьgъda。古教會斯拉夫語中作 сьга (sĭga)、сєга (sega)、сєгꙑ (segy)。",
"forms": [
{
"form": "сега́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "segá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"pos": "adv",
"pos_title": "副词",
"related": [
{
"roman": "togava",
"sense": "那時",
"word": "тогава"
},
{
"roman": "onogava",
"sense": "那時",
"word": "оногава"
},
{
"roman": "koga",
"sense": "何時",
"word": "кога"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"roman": "ej sega",
"text": "ей сега",
"translation": "剛才"
}
],
"glosses": [
"現在，目前"
]
},
{
"glosses": [
"近來，最近"
]
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "сега"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語副詞",
"馬其頓語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *sьgъda。",
"forms": [
{
"form": "се́га",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "séga",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"pos": "adv",
"pos_title": "副词",
"related": [
{
"roman": "tógaš",
"sense": "那時",
"word": "то́гаш"
},
{
"roman": "kóga",
"sense": "何時",
"word": "ко́га"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的馬其頓語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Séga ḱe dójde.",
"text": "Се́га ќе до́јде.",
"translation": "他/她現在就過來。"
}
],
"glosses": [
"現在，目前"
]
}
],
"word": "сега"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語動詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語非完整體動詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *sęgati。",
"forms": [
{
"form": "се́га",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "séga",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"glosses": [
"到達；能夠到"
]
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сега"
}
Download raw JSONL data for сега meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.