"салон" meaning in All languages combined

See салон on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-салон.ogg Forms: salón [romanization], сало́на, сало́ны [nominative plural], сало́нов [genitive plural]
Etymology: 借自法語 salon (“客廳,會客室”)。
  1. 美容、美髮等的沙龍
    Sense id: zh-салон-ru-noun-~bvRlnQD Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 展覽
    Sense id: zh-салон-ru-noun-jCuKxN6K Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 美術館
    Sense id: zh-салон-ru-noun-LhPQzgpF
  4. 休息室,候車室
    Sense id: zh-салон-ru-noun-jNjkF4Jm Categories (other): 有使用例的俄語詞
  5. 客艙
    Sense id: zh-салон-ru-noun-m3DKlOUx Categories (other): 有使用例的俄語詞
  6. (接待表演诗人、音乐家等的) 沙龍
    Sense id: zh-салон-ru-noun-aMLyderj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: салонный, salonnyj

Noun [保加利亞語]

Forms: salón [romanization]
  1. 大廳
    Sense id: zh-салон-bg-noun-TgHH563V
  2. 沙龍
    Sense id: zh-салон-bg-noun-yHszTRVl Categories (other): 有使用例的保加利亞語詞
  3. 會客室 Tags: archaic
    Sense id: zh-салон-bg-noun-5I3A~sdM Categories (other): 有使用例的保加利亞語詞, 有古舊詞義的保加利亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (大廳): за́ла

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /sǎloːn/ Forms: sàlōn
Etymology: 源自法語 salon,源自意大利語 salone。
  1. 客廳;會客室
    Sense id: zh-салон-sh-noun-8dCuGc9b
  2. 畫廊;展館
    Sense id: zh-салон-sh-noun-yQ3bauOn
  3. 商店
    Sense id: zh-салон-sh-noun-Yflsaqxq Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [烏克蘭語]

Audio: Uk-салон.ogg Forms: salón [romanization], сало́ну, сало́ни [nominative plural], сало́нів [genitive plural], сало́нний
Etymology: 借自法語 salon (“客廳,會客室”)。
  1. 沙龍
    Sense id: zh-салон-uk-noun-yHszTRVl
  2. 客艙;車廂
    Sense id: zh-салон-uk-noun-ZcfG9IBc Categories (other): 烏克蘭語 運輸 Topics: transport
  3. 展覽
    Sense id: zh-салон-uk-noun-jCuKxN6K
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬其頓語]

Forms: salon [romanization], салони [plural], салонски
  1. 沙龍
    Sense id: zh-салон-mk-noun-yHszTRVl
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salón",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大廳"
      ],
      "id": "zh-салон-bg-noun-TgHH563V"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Otidoh na frizjorski salon.",
          "text": "Отидох на фризьорски салон.",
          "translation": "我去了趟美髮沙龍。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沙龍"
      ],
      "id": "zh-салон-bg-noun-yHszTRVl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的保加利亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Prigotvi salona za gostite.",
          "text": "Приготви салона за гостите.",
          "translation": "為賓客們準備好會客室。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "會客室"
      ],
      "id": "zh-салон-bg-noun-5I3A~sdM",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "大廳",
      "word": "за́ла"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "салон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "салони",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "салонски",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "notes": [
    "該詞的一般發音是сало́н、сало́ни(非標準)。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "沙龍"
      ],
      "id": "zh-салон-mk-noun-yHszTRVl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "салон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 salon (“客廳,會客室”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "salón",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сало́на",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сало́ны",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сало́нов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "салонный"
    },
    {
      "word": "salonnyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "salón krasoty",
          "text": "сало́н красоты",
          "translation": "美容院"
        },
        {
          "roman": "massažnyj salón",
          "text": "массажный сало́н",
          "translation": "按摩院"
        }
      ],
      "glosses": [
        "美容、美髮等的沙龍"
      ],
      "id": "zh-салон-ru-noun-~bvRlnQD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "aviaciónnyj salón",
          "text": "авиацио́нный сало́н",
          "translation": "航展"
        },
        {
          "roman": "avtomobílʹnyj salón",
          "text": "автомоби́льный сало́н",
          "translation": "車展"
        },
        {
          "roman": "demonstraciónnyj salón",
          "text": "демонстрацио́нный сало́н",
          "translation": "陳列室"
        }
      ],
      "glosses": [
        "展覽"
      ],
      "id": "zh-салон-ru-noun-jCuKxN6K"
    },
    {
      "glosses": [
        "美術館"
      ],
      "id": "zh-салон-ru-noun-LhPQzgpF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "salón bíznes-klássa (v aeroportu)",
          "text": "сало́н би́знес-кла́сса (в аэропорту)",
          "translation": "商务休息室"
        }
      ],
      "glosses": [
        "休息室,候車室"
      ],
      "id": "zh-салон-ru-noun-jNjkF4Jm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "salón avtomobílja",
          "text": "сало́н автомоби́ля",
          "translation": "車內"
        },
        {
          "roman": "salón pérvovo klássa (v samoljóte)",
          "text": "сало́н пе́рвого кла́сса (в самолёте)",
          "translation": "頭等艙"
        }
      ],
      "glosses": [
        "客艙"
      ],
      "id": "zh-салон-ru-noun-m3DKlOUx"
    },
    {
      "glosses": [
        "(接待表演诗人、音乐家等的) 沙龍"
      ],
      "id": "zh-салон-ru-noun-aMLyderj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-салон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-салон.ogg/Ru-салон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-салон.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "салон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自法語 salon,源自意大利語 salone。",
  "forms": [
    {
      "form": "sàlōn",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "客廳;會客室"
      ],
      "id": "zh-салон-sh-noun-8dCuGc9b"
    },
    {
      "glosses": [
        "畫廊;展館"
      ],
      "id": "zh-салон-sh-noun-yQ3bauOn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "фризерски салон",
          "translation": "理髮店"
        },
        {
          "text": "кројачки салон",
          "translation": "裁縫店"
        }
      ],
      "glosses": [
        "商店"
      ],
      "id": "zh-салон-sh-noun-Yflsaqxq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sǎloːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "салон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的烏克蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 salon (“客廳,會客室”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "salón",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сало́ну",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сало́ни",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сало́нів",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сало́нний",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "沙龍"
      ],
      "id": "zh-салон-uk-noun-yHszTRVl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏克蘭語 運輸",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "客艙;車廂"
      ],
      "id": "zh-салон-uk-noun-ZcfG9IBc",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "展覽"
      ],
      "id": "zh-салон-uk-noun-jCuKxN6K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-салон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Uk-салон.ogg/Uk-салон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-салон.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "салон"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自法語的俄語詞",
    "源自法語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 salon (“客廳,會客室”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "salón",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сало́на",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сало́ны",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сало́нов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "салонный"
    },
    {
      "word": "salonnyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "salón krasoty",
          "text": "сало́н красоты",
          "translation": "美容院"
        },
        {
          "roman": "massažnyj salón",
          "text": "массажный сало́н",
          "translation": "按摩院"
        }
      ],
      "glosses": [
        "美容、美髮等的沙龍"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "aviaciónnyj salón",
          "text": "авиацио́нный сало́н",
          "translation": "航展"
        },
        {
          "roman": "avtomobílʹnyj salón",
          "text": "автомоби́льный сало́н",
          "translation": "車展"
        },
        {
          "roman": "demonstraciónnyj salón",
          "text": "демонстрацио́нный сало́н",
          "translation": "陳列室"
        }
      ],
      "glosses": [
        "展覽"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "美術館"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "salón bíznes-klássa (v aeroportu)",
          "text": "сало́н би́знес-кла́сса (в аэропорту)",
          "translation": "商务休息室"
        }
      ],
      "glosses": [
        "休息室,候車室"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "salón avtomobílja",
          "text": "сало́н автомоби́ля",
          "translation": "車內"
        },
        {
          "roman": "salón pérvovo klássa (v samoljóte)",
          "text": "сало́н пе́рвого кла́сса (в самолёте)",
          "translation": "頭等艙"
        }
      ],
      "glosses": [
        "客艙"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(接待表演诗人、音乐家等的) 沙龍"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-салон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Ru-салон.ogg/Ru-салон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-салон.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "салон"
}

{
  "categories": [
    "保加利亞語名詞",
    "保加利亞語詞元",
    "有5個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salón",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大廳"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的保加利亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Otidoh na frizjorski salon.",
          "text": "Отидох на фризьорски салон.",
          "translation": "我去了趟美髮沙龍。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沙龍"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的保加利亞語詞",
        "有古舊詞義的保加利亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Prigotvi salona za gostite.",
          "text": "Приготви салона за гостите.",
          "translation": "為賓客們準備好會客室。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "會客室"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "大廳",
      "word": "за́ла"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "салон"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自意大利語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自法語的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自法語 salon,源自意大利語 salone。",
  "forms": [
    {
      "form": "sàlōn",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "客廳;會客室"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "畫廊;展館"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "фризерски салон",
          "translation": "理髮店"
        },
        {
          "text": "кројачки салон",
          "translation": "裁縫店"
        }
      ],
      "glosses": [
        "商店"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sǎloːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "салон"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "派生自法語的烏克蘭語詞",
    "源自法語的烏克蘭語借詞",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 salon (“客廳,會客室”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "salón",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сало́ну",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "сало́ни",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сало́нів",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сало́нний",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "沙龍"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "烏克蘭語 運輸"
      ],
      "glosses": [
        "客艙;車廂"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "展覽"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-салон.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Uk-салон.ogg/Uk-салон.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-салон.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "салон"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "салони",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "салонски",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "notes": [
    "該詞的一般發音是сало́н、сало́ни(非標準)。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "沙龍"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "салон"
}

Download raw JSONL data for салон meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.