See проход on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 地形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴про-的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "прохо́дя"
},
{
"word": "prohódja"
},
{
"word": "прохо́ждам"
},
{
"word": "prohóždam"
},
{
"word": "прохо́ден"
},
{
"word": "prohóden"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *proxodъ，等同於про- (pro-) + ход (hod, “步行，路线，漫步”)。",
"forms": [
{
"form": "próhod",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ход"
},
{
"word": "hod"
},
{
"word": "ходък"
},
{
"word": "hodǎk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"通道"
],
"id": "zh-проход-bg-noun-DAQJjkir"
},
{
"glosses": [
"遊行"
],
"id": "zh-проход-bg-noun-s1uHZv9i"
},
{
"glosses": [
"(引申) 淺灘"
],
"id": "zh-проход-bg-noun-Z2K6jnE4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"海峽"
],
"id": "zh-проход-bg-noun-vaZVrRZ7",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "遊行",
"word": "пре́ход"
},
{
"sense": "(引申) 淺灘",
"word": "пърти́на"
},
{
"sense": "海峽",
"word": "про́лив"
},
{
"sense": "海峽",
"word": "про́ток"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проход"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞派生詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "проходи́ть (proxodítʹ) 的動詞派生詞。",
"forms": [
{
"form": "proxód",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прохо́да",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "прохо́ды",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "прохо́дов",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "проходка"
},
{
"word": "proxodka"
},
{
"word": "проходчик"
},
{
"word": "proxodčik"
},
{
"word": "проходи́мость"
},
{
"word": "proxodímostʹ"
},
{
"word": "ход"
},
{
"word": "xod"
},
{
"word": "вы́ход"
},
{
"word": "výxod"
},
{
"word": "захо́д"
},
{
"word": "zaxód"
},
{
"word": "исхо́д"
},
{
"word": "isxód"
},
{
"word": "проходно́й"
},
{
"word": "proxodnój"
},
{
"word": "проходи́ть"
},
{
"word": "proxodítʹ"
},
{
"word": "пройти́"
},
{
"word": "projtí"
},
{
"word": "ходи́ть"
},
{
"word": "xodítʹ"
},
{
"word": "выходить"
},
{
"word": "vyxoditʹ"
},
{
"word": "заходи́ть"
},
{
"word": "zaxodítʹ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"literal_meaning": "後面的通道",
"roman": "zádnij proxód",
"text": "за́дний прохо́д",
"translation": "肛門"
},
{
"roman": "proxód méždu rjadámi v teátre",
"text": "прохо́д ме́жду ряда́ми в теа́тре",
"translation": "剧院里的过道"
}
],
"glosses": [
"通道"
],
"id": "zh-проход-ru-noun-DAQJjkir"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проход.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-проход.ogg/Ru-проход.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проход.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "通道",
"word": "марш"
},
{
"sense": "通道",
"word": "раз"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "проход"
}
{
"categories": [
"俄語動詞派生詞",
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"有2個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "проходи́ть (proxodítʹ) 的動詞派生詞。",
"forms": [
{
"form": "proxód",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прохо́да",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "прохо́ды",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "прохо́дов",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "проходка"
},
{
"word": "proxodka"
},
{
"word": "проходчик"
},
{
"word": "proxodčik"
},
{
"word": "проходи́мость"
},
{
"word": "proxodímostʹ"
},
{
"word": "ход"
},
{
"word": "xod"
},
{
"word": "вы́ход"
},
{
"word": "výxod"
},
{
"word": "захо́д"
},
{
"word": "zaxód"
},
{
"word": "исхо́д"
},
{
"word": "isxód"
},
{
"word": "проходно́й"
},
{
"word": "proxodnój"
},
{
"word": "проходи́ть"
},
{
"word": "proxodítʹ"
},
{
"word": "пройти́"
},
{
"word": "projtí"
},
{
"word": "ходи́ть"
},
{
"word": "xodítʹ"
},
{
"word": "выходить"
},
{
"word": "vyxoditʹ"
},
{
"word": "заходи́ть"
},
{
"word": "zaxodítʹ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"literal_meaning": "後面的通道",
"roman": "zádnij proxód",
"text": "за́дний прохо́д",
"translation": "肛門"
},
{
"roman": "proxód méždu rjadámi v teátre",
"text": "прохо́д ме́жду ряда́ми в теа́тре",
"translation": "剧院里的过道"
}
],
"glosses": [
"通道"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проход.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ru-проход.ogg/Ru-проход.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проход.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "通道",
"word": "марш"
},
{
"sense": "通道",
"word": "раз"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "проход"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 地形",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"含有前綴про-的保加利亞語詞",
"有2個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "прохо́дя"
},
{
"word": "prohódja"
},
{
"word": "прохо́ждам"
},
{
"word": "prohóždam"
},
{
"word": "прохо́ден"
},
{
"word": "prohóden"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *proxodъ，等同於про- (pro-) + ход (hod, “步行，路线，漫步”)。",
"forms": [
{
"form": "próhod",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ход"
},
{
"word": "hod"
},
{
"word": "ходък"
},
{
"word": "hodǎk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"通道"
]
},
{
"glosses": [
"遊行"
]
},
{
"glosses": [
"(引申) 淺灘"
]
},
{
"categories": [
"有罕用詞義的保加利亞語詞"
],
"glosses": [
"海峽"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "遊行",
"word": "пре́ход"
},
{
"sense": "(引申) 淺灘",
"word": "пърти́на"
},
{
"sense": "海峽",
"word": "про́лив"
},
{
"sense": "海峽",
"word": "про́ток"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проход"
}
Download raw JSONL data for проход meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.