"прозрачный" meaning in All languages combined

See прозрачный on Wiktionary

Adjective [俄語]

Audio: Ru-прозрачный.ogg Forms: prozráčnyj [romanization]
Etymology: про- (pro-) + зрак (zrak) + -ный (-nyj)。
  1. 透明的,晶瑩的,透光的
    Sense id: zh-прозрачный-ru-adj-8ncQDZep
  2. 清澈的,清楚的
    Sense id: zh-прозрачный-ru-adj-Wa~tbpHX Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
  3. 明顯的,不加掩飾的 Tags: figuratively
    Sense id: zh-прозрачный-ru-adj-RqYkXp-4 Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: непрозра́чный, neprozráčnyj, полупрозра́чный, poluprozráčnyj Related terms: зреть, zretʹ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴про-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ный的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "непрозра́чный"
    },
    {
      "word": "neprozráčnyj"
    },
    {
      "word": "полупрозра́чный"
    },
    {
      "word": "poluprozráčnyj"
    }
  ],
  "etymology_text": "про- (pro-) + зрак (zrak) + -ный (-nyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "prozráčnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "зреть"
    },
    {
      "word": "zretʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "透明的,晶瑩的,透光的"
      ],
      "id": "zh-прозрачный-ru-adj-8ncQDZep"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "prozráčnyj vózdux",
          "text": "прозра́чный во́здух",
          "translation": "清新的空气"
        },
        {
          "roman": "prozráčnaja vodá",
          "text": "прозра́чная вода́",
          "translation": "清澈的水"
        },
        {
          "roman": "prozráčnoje licó",
          "text": "прозра́чное лицо́",
          "translation": "白净的面孔"
        }
      ],
      "glosses": [
        "清澈的,清楚的"
      ],
      "id": "zh-прозрачный-ru-adj-Wa~tbpHX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "prozráčnyj namjók",
          "text": "прозра́чный намёк",
          "translation": "明显的暗示"
        }
      ],
      "glosses": [
        "明顯的,不加掩飾的"
      ],
      "id": "zh-прозрачный-ru-adj-RqYkXp-4",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-прозрачный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Ru-прозрачный.ogg/Ru-прозрачный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прозрачный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "прозрачный"
}
{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴про-的俄語詞",
    "含有後綴-ный的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "непрозра́чный"
    },
    {
      "word": "neprozráčnyj"
    },
    {
      "word": "полупрозра́чный"
    },
    {
      "word": "poluprozráčnyj"
    }
  ],
  "etymology_text": "про- (pro-) + зрак (zrak) + -ный (-nyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "prozráčnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "зреть"
    },
    {
      "word": "zretʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "透明的,晶瑩的,透光的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "prozráčnyj vózdux",
          "text": "прозра́чный во́здух",
          "translation": "清新的空气"
        },
        {
          "roman": "prozráčnaja vodá",
          "text": "прозра́чная вода́",
          "translation": "清澈的水"
        },
        {
          "roman": "prozráčnoje licó",
          "text": "прозра́чное лицо́",
          "translation": "白净的面孔"
        }
      ],
      "glosses": [
        "清澈的,清楚的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "prozráčnyj namjók",
          "text": "прозра́чный намёк",
          "translation": "明显的暗示"
        }
      ],
      "glosses": [
        "明顯的,不加掩飾的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-прозрачный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Ru-прозрачный.ogg/Ru-прозрачный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прозрачный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "прозрачный"
}

Download raw JSONL data for прозрачный meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.