See пол on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語 性別", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語無生名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *polъ。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "по́лу", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "по́лы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "по́лаў", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "палавы́", "tags": [ "relational", "adjective" ] } ], "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的白俄羅斯語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "roman": "mužčýnski pol", "text": "мужчы́нскі пол", "translation": "陽性" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 10 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 11 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "roman": "žanóčy pol", "text": "жано́чы пол", "translation": "陰性" } ], "glosses": [ "性別" ], "id": "zh-пол-be-noun-XyduepsK" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語 性別", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語無生名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *polъ。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "по́ла", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "палы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "пало́ў", "tags": [ "genitive", "plural" ] } ], "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(木製)地板" ], "id": "zh-пол-be-noun-~cwDvYpu" } ], "synonyms": [ { "roman": "padlóha", "sense": "(木製)地板", "word": "падло́га" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "保加利亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "保加利亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "保加利亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古教會斯拉夫語的保加利亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古教會斯拉夫語的保加利亞語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "pólov", "word": "по́лов" }, { "roman": "pólovost", "word": "по́ловост" }, { "roman": "bezpólov", "word": "безпо́лов" }, { "roman": "bezpólovost", "word": "безпо́ловост" }, { "roman": "dvupólov", "word": "двупо́лов" } ], "etymology_text": "來自古教會斯拉夫語 полъ (polŭ),來自原始斯拉夫語 *polъ。同源詞包括白俄羅斯語 пол (pol)、俄語 пол (pol)、馬其頓語 пол (pol)、塞爾維亞-克羅地亞語 по̑л、波蘭語 pół。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "性別" ], "id": "zh-пол-bg-noun-XyduepsK" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有古舊詞義的保加利亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "一半" ], "id": "zh-пол-bg-noun-DRb~zIck", "tags": [ "archaic" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "保加利亞語數詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "保加利亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古教會斯拉夫語的保加利亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古教會斯拉夫語的保加利亞語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "來自古教會斯拉夫語 полъ (polŭ),來自原始斯拉夫語 *polъ。同源詞包括白俄羅斯語 пол (pol)、俄語 пол (pol)、馬其頓語 пол (pol)、塞爾維亞-克羅地亞語 по̑л、波蘭語 pół。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "pos": "num", "pos_title": "數詞", "senses": [ { "glosses": [ "半" ], "id": "zh-пол-bg-num-8wBx-lA6" } ], "tags": [ "number" ], "word": "пол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "保加利亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "保加利亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "保加利亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *pólъ。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有古舊詞義的保加利亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "地板,地面" ], "id": "zh-пол-bg-noun-6HdNvEZf", "tags": [ "archaic" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "保加利亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "保加利亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "保加利亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自俄語的保加利亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自羅馬尼亞語的保加利亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自羅馬尼亞語的保加利亞語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "可能來自羅馬尼亞語 pol (“古舊法國金幣”),很可能借自俄語 пол (pol,“半”)。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有古舊詞義的保加利亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "napoleon (二十法郎金幣)" ], "id": "zh-пол-bg-noun-MayFUjoU", "tags": [ "archaic" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "žǎltíca", "sense": "napoleon (二十法郎金幣)", "word": "жълти́ца" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬其頓語 地理學", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬其頓語 性別", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬其頓語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬其頓語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬其頓語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "полов", "tags": [ "relational", "adjective" ] } ], "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "馬其頓語口語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "性" ], "id": "zh-пол-mk-noun-1y~wtYo5", "raw_tags": [ "不準確" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬其頓語 地理學", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬其頓語 性別", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬其頓語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬其頓語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "馬其頓語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "поларен", "tags": [ "relational", "adjective" ] }, { "form": "полъ", "roman": "pol", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(地球的)極" ], "id": "zh-пол-mk-noun-tIRVTYOH" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 性別", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語無生名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "polovíca", "word": "полови́ца" } ], "descendants": [ { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "roman": "pol", "word": "պոլ" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "roman": "ṗoli", "word": "პოლი" } ], "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 полъ (polŭ),來自原始斯拉夫語 *polъ。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "по́ла", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "полы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "поло́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "полово́й", "tags": [ "relational", "adjective" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 15 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "pádatʹ ná pol", "text": "па́дать на́ пол", "translation": "倒在地板上" } ], "glosses": [ "地板" ], "id": "zh-пол-ru-noun-WaalhboY" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-пол 2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-пол_2.ogg/Ru-пол_2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пол 2.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 性別", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語無生名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古教會斯拉夫語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "與пол- (pol-,“半”)相關,來自古東斯拉夫語 полъ (polŭ)、古教會斯拉夫語 полъ (polŭ),來自原始斯拉夫語 *polъ。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "по́ла", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "по́лы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "поло́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "полово́й", "tags": [ "relational", "adjective" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "roman": "pol učébnovo góda", "text": "пол уче́бного го́да", "translation": "半學年" } ], "glosses": [ "半" ], "id": "zh-пол-ru-noun-8wBx-lA6" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 15 ] ], "roman": "žénskovo póla", "text": "же́нского по́ла", "translation": "陰性" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 15 ] ], "roman": "mužskóvo póla", "text": "мужско́го по́ла", "translation": "陽性" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 13 ] ], "roman": "obójevo póla", "text": "обо́его по́ла", "translation": "雙性" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 11, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 15 ] ], "roman": "prekrásnyj pol", "text": "прекра́сный пол", "translation": "女性" } ], "glosses": [ "性別" ], "id": "zh-пол-ru-noun-XyduepsK" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-пол 2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-пол_2.ogg/Ru-пол_2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пол 2.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 性別", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語形容詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "по́лый" } ], "glosses": [ "по́лый (pólyj) 的短陽性單數" ], "id": "zh-пол-ru-adj-NDdV4XIB", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-пол 2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-пол_2.ogg/Ru-пол_2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пол 2.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "word": "пол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 性別", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語名詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "raw_tags": [ "複" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "пола́" } ], "glosses": [ "пола́ (polá) 的屬格複數" ], "id": "zh-пол-ru-noun-uaW1BxDh", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-пол 2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-пол_2.ogg/Ru-пол_2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пол 2.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "пол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古希臘語的塞爾維亞-克羅地亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "поларни" } ], "etymology_text": "來自古希臘語 πόλος (pólos)。", "forms": [ { "form": "pȏl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "спо̑л", "raw_tags": [ "克羅地亞" ], "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "極" ], "id": "zh-пол-sh-noun-T891bztp" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pôːl/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "полни" } ], "forms": [ { "form": "pȏl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "по̑", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "塞爾維亞塞爾維亞-克羅地亞語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波斯尼亞塞爾維亞-克羅地亞語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "性" ], "id": "zh-пол-sh-noun-1y~wtYo5", "raw_tags": [ "波斯尼亞", "塞爾維亞" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "塞爾維亞塞爾維亞-克羅地亞語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波斯尼亞塞爾維亞-克羅地亞語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "性別" ], "id": "zh-пол-sh-noun-XyduepsK", "raw_tags": [ "波斯尼亞", "塞爾維亞" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pôːl/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語助詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "來自по̏ла。", "forms": [ { "form": "pȏl", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "pos": "particle", "pos_title": "助詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 11 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 3 ] ], "text": "сат и по(л)", "translation": "一個半小時" }, { "bold_text_offsets": [ [ 6, 8 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 3 ] ], "text": "три и по м(ј)есеца", "translation": "三個半月" } ], "glosses": [ "半" ], "id": "zh-пол-sh-particle-8wBx-lA6" } ], "sounds": [ { "ipa": "/pôːl/" } ], "word": "пол" }
{ "categories": [ "俄語 性別", "俄語名詞", "俄語無生名詞", "俄語詞元", "俄語陽性名詞", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始斯拉夫語的俄語詞", "派生自古東斯拉夫語的俄語詞", "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞", "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞" ], "derived": [ { "roman": "polovíca", "word": "полови́ца" } ], "descendants": [ { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "roman": "pol", "word": "պոլ" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "roman": "ṗoli", "word": "პოლი" } ], "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 полъ (polŭ),來自原始斯拉夫語 *polъ。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "по́ла", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "полы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "поло́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "полово́й", "tags": [ "relational", "adjective" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 15 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "roman": "pádatʹ ná pol", "text": "па́дать на́ пол", "translation": "倒在地板上" } ], "glosses": [ "地板" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-пол 2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-пол_2.ogg/Ru-пол_2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пол 2.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ "俄語 性別", "俄語名詞", "俄語無生名詞", "俄語紅鏈", "俄語紅鏈/m", "俄語詞元", "俄語陽性名詞", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始斯拉夫語的俄語詞", "派生自古教會斯拉夫語的俄語詞", "派生自古東斯拉夫語的俄語詞" ], "etymology_text": "與пол- (pol-,“半”)相關,來自古東斯拉夫語 полъ (polŭ)、古教會斯拉夫語 полъ (polŭ),來自原始斯拉夫語 *polъ。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "по́ла", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "по́лы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "поло́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "полово́й", "tags": [ "relational", "adjective" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "roman": "pol učébnovo góda", "text": "пол уче́бного го́да", "translation": "半學年" } ], "glosses": [ "半" ] }, { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 15 ] ], "roman": "žénskovo póla", "text": "же́нского по́ла", "translation": "陰性" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 15 ] ], "roman": "mužskóvo póla", "text": "мужско́го по́ла", "translation": "陽性" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 13 ] ], "roman": "obójevo póla", "text": "обо́его по́ла", "translation": "雙性" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 11, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 15 ] ], "roman": "prekrásnyj pol", "text": "прекра́сный пол", "translation": "女性" } ], "glosses": [ "性別" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-пол 2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-пол_2.ogg/Ru-пол_2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пол 2.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ "俄語 性別", "俄語形容詞變格形", "俄語非詞元形式", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "по́лый" } ], "glosses": [ "по́лый (pólyj) 的短陽性單數" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-пол 2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-пол_2.ogg/Ru-пол_2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пол 2.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "word": "пол" } { "categories": [ "俄語 性別", "俄語名詞變格形", "俄語非詞元形式", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "raw_tags": [ "複" ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "пола́" } ], "glosses": [ "пола́ (polá) 的屬格複數" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-пол 2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ru-пол_2.ogg/Ru-пол_2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пол 2.ogg", "raw_tags": [ "Audio" ] } ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "пол" } { "categories": [ "保加利亞語名詞", "保加利亞語詞元", "保加利亞語陽性名詞", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞", "派生自古教會斯拉夫語的保加利亞語詞", "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞", "源自古教會斯拉夫語的保加利亞語繼承詞" ], "derived": [ { "roman": "pólov", "word": "по́лов" }, { "roman": "pólovost", "word": "по́ловост" }, { "roman": "bezpólov", "word": "безпо́лов" }, { "roman": "bezpólovost", "word": "безпо́ловост" }, { "roman": "dvupólov", "word": "двупо́лов" } ], "etymology_text": "來自古教會斯拉夫語 полъ (polŭ),來自原始斯拉夫語 *polъ。同源詞包括白俄羅斯語 пол (pol)、俄語 пол (pol)、馬其頓語 пол (pol)、塞爾維亞-克羅地亞語 по̑л、波蘭語 pół。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "性別" ] }, { "categories": [ "有古舊詞義的保加利亞語詞" ], "glosses": [ "一半" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ "保加利亞語數詞", "保加利亞語詞元", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞", "派生自古教會斯拉夫語的保加利亞語詞", "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞", "源自古教會斯拉夫語的保加利亞語繼承詞" ], "etymology_text": "來自古教會斯拉夫語 полъ (polŭ),來自原始斯拉夫語 *polъ。同源詞包括白俄羅斯語 пол (pol)、俄語 пол (pol)、馬其頓語 пол (pol)、塞爾維亞-克羅地亞語 по̑л、波蘭語 pół。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "pos": "num", "pos_title": "數詞", "senses": [ { "glosses": [ "半" ] } ], "tags": [ "number" ], "word": "пол" } { "categories": [ "保加利亞語名詞", "保加利亞語詞元", "保加利亞語陽性名詞", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞", "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞" ], "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *pólъ。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有古舊詞義的保加利亞語詞" ], "glosses": [ "地板,地面" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ "保加利亞語名詞", "保加利亞語詞元", "保加利亞語陽性名詞", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自俄語的保加利亞語詞", "派生自羅馬尼亞語的保加利亞語詞", "源自羅馬尼亞語的保加利亞語借詞" ], "etymology_text": "可能來自羅馬尼亞語 pol (“古舊法國金幣”),很可能借自俄語 пол (pol,“半”)。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有古舊詞義的保加利亞語詞" ], "glosses": [ "napoleon (二十法郎金幣)" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "žǎltíca", "sense": "napoleon (二十法郎金幣)", "word": "жълти́ца" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ "塞爾維亞-克羅地亞語名詞", "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自古希臘語的塞爾維亞-克羅地亞語詞" ], "derived": [ { "word": "поларни" } ], "etymology_text": "來自古希臘語 πόλος (pólos)。", "forms": [ { "form": "pȏl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "спо̑л", "raw_tags": [ "克羅地亞" ], "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "極" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pôːl/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ "塞爾維亞-克羅地亞語名詞", "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "derived": [ { "word": "полни" } ], "forms": [ { "form": "pȏl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "по̑", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "塞爾維亞塞爾維亞-克羅地亞語", "波斯尼亞塞爾維亞-克羅地亞語" ], "glosses": [ "性" ], "raw_tags": [ "波斯尼亞", "塞爾維亞" ] }, { "categories": [ "塞爾維亞塞爾維亞-克羅地亞語", "波斯尼亞塞爾維亞-克羅地亞語" ], "glosses": [ "性別" ], "raw_tags": [ "波斯尼亞", "塞爾維亞" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pôːl/" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ "塞爾維亞-克羅地亞語助詞", "塞爾維亞-克羅地亞語詞元", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "來自по̏ла。", "forms": [ { "form": "pȏl", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語", "lang_code": "sh", "pos": "particle", "pos_title": "助詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 11 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 3 ] ], "text": "сат и по(л)", "translation": "一個半小時" }, { "bold_text_offsets": [ [ 6, 8 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 3 ] ], "text": "три и по м(ј)есеца", "translation": "三個半月" } ], "glosses": [ "半" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pôːl/" } ], "word": "пол" } { "categories": [ "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞", "白俄羅斯語 性別", "白俄羅斯語名詞", "白俄羅斯語無生名詞", "白俄羅斯語詞元", "白俄羅斯語陽性名詞" ], "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *polъ。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "по́лу", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "по́лы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "по́лаў", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "палавы́", "tags": [ "relational", "adjective" ] } ], "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的白俄羅斯語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "roman": "mužčýnski pol", "text": "мужчы́нскі пол", "translation": "陽性" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 7, 10 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 11 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "roman": "žanóčy pol", "text": "жано́чы пол", "translation": "陰性" } ], "glosses": [ "性別" ] } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞", "白俄羅斯語 性別", "白俄羅斯語名詞", "白俄羅斯語無生名詞", "白俄羅斯語詞元", "白俄羅斯語陽性名詞" ], "etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *polъ。", "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "по́ла", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "палы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "пало́ў", "tags": [ "genitive", "plural" ] } ], "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(木製)地板" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "padlóha", "sense": "(木製)地板", "word": "падло́га" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞", "馬其頓語 地理學", "馬其頓語 性別", "馬其頓語名詞", "馬其頓語詞元", "馬其頓語陽性名詞" ], "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "полов", "tags": [ "relational", "adjective" ] } ], "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "馬其頓語口語詞" ], "glosses": [ "性" ], "raw_tags": [ "不準確" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "пол" } { "categories": [ "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞", "馬其頓語 地理學", "馬其頓語 性別", "馬其頓語名詞", "馬其頓語詞元", "馬其頓語陽性名詞" ], "forms": [ { "form": "pol", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "поларен", "tags": [ "relational", "adjective" ] }, { "form": "полъ", "roman": "pol", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(地球的)極" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "пол" }
Download raw JSONL data for пол meaning in All languages combined (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.