See наводить on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴на-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "на- (na-) + води́ть (vodítʹ)",
"forms": [
{
"form": "navodítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "навести́",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"非完"
],
"related": [
{
"word": "води́ть"
},
{
"word": "vodítʹ"
},
{
"word": "вести"
},
{
"word": "vesti"
},
{
"word": "наведе́ние"
},
{
"word": "navedénije"
},
{
"word": "наво́дка"
},
{
"word": "navódka"
},
{
"word": "наво́дчик"
},
{
"word": "navódčik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "navodítʹ orúdije",
"text": "наводи́ть ору́дие",
"translation": "對準槍口"
},
{
"roman": "navodítʹ na sled",
"text": "наводи́ть на след",
"translation": "留下蹤跡"
},
{
"raw_tags": [
"給某人"
],
"roman": "navodítʹ na myslʹ",
"text": "наводи́ть на мысль",
"translation": "提出想法 (給某人)"
}
],
"glosses": [
"瞄準，指向"
],
"id": "zh-наводить-ru-verb-okOVKwqu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "navodítʹ losk, navodítʹ gljánec",
"text": "наводи́ть лоск, наводи́ть гля́нец",
"translation": "抛光，上釉，貼膜"
}
],
"glosses": [
"覆蓋，塗抹，應用"
],
"id": "zh-наводить-ru-verb-rrVDX0GN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "navodítʹ krasotú",
"tags": [
"colloquial"
],
"text": "наводи́ть красоту́",
"translation": "改造自己"
},
{
"roman": "navodítʹ porjádok",
"text": "наводи́ть поря́док",
"translation": "引入秩序，建立秩序"
},
{
"roman": "navodítʹ skúku",
"text": "наводи́ть ску́ку",
"translation": "令人厭煩"
},
{
"roman": "navodítʹ strax",
"text": "наводи́ть страх",
"translation": "引起恐懼"
},
{
"roman": "navodítʹ krítiku",
"text": "наводи́ть кри́тику",
"translation": "批評"
},
{
"roman": "navodítʹ správki",
"text": "наводи́ть спра́вки",
"translation": "詢問"
},
{
"roman": "navodítʹ tenʹ",
"text": "наводи́ть тень",
"translation": "使事情混亂/複雜化"
}
],
"glosses": [
"介紹，帶來，產生，製造，導致"
],
"id": "zh-наводить-ru-verb-FGkrLoFj"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-наводить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Ru-наводить.ogg/Ru-наводить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-наводить.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "наводить"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語詞元",
"俄語非完整體動詞",
"含有前綴на-的俄語詞",
"有1個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "на- (na-) + води́ть (vodítʹ)",
"forms": [
{
"form": "navodítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "навести́",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"非完"
],
"related": [
{
"word": "води́ть"
},
{
"word": "vodítʹ"
},
{
"word": "вести"
},
{
"word": "vesti"
},
{
"word": "наведе́ние"
},
{
"word": "navedénije"
},
{
"word": "наво́дка"
},
{
"word": "navódka"
},
{
"word": "наво́дчик"
},
{
"word": "navódčik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "navodítʹ orúdije",
"text": "наводи́ть ору́дие",
"translation": "對準槍口"
},
{
"roman": "navodítʹ na sled",
"text": "наводи́ть на след",
"translation": "留下蹤跡"
},
{
"raw_tags": [
"給某人"
],
"roman": "navodítʹ na myslʹ",
"text": "наводи́ть на мысль",
"translation": "提出想法 (給某人)"
}
],
"glosses": [
"瞄準，指向"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "navodítʹ losk, navodítʹ gljánec",
"text": "наводи́ть лоск, наводи́ть гля́нец",
"translation": "抛光，上釉，貼膜"
}
],
"glosses": [
"覆蓋，塗抹，應用"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "navodítʹ krasotú",
"tags": [
"colloquial"
],
"text": "наводи́ть красоту́",
"translation": "改造自己"
},
{
"roman": "navodítʹ porjádok",
"text": "наводи́ть поря́док",
"translation": "引入秩序，建立秩序"
},
{
"roman": "navodítʹ skúku",
"text": "наводи́ть ску́ку",
"translation": "令人厭煩"
},
{
"roman": "navodítʹ strax",
"text": "наводи́ть страх",
"translation": "引起恐懼"
},
{
"roman": "navodítʹ krítiku",
"text": "наводи́ть кри́тику",
"translation": "批評"
},
{
"roman": "navodítʹ správki",
"text": "наводи́ть спра́вки",
"translation": "詢問"
},
{
"roman": "navodítʹ tenʹ",
"text": "наводи́ть тень",
"translation": "使事情混亂/複雜化"
}
],
"glosses": [
"介紹，帶來，產生，製造，導致"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-наводить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Ru-наводить.ogg/Ru-наводить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-наводить.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "наводить"
}
Download raw JSONL data for наводить meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.