"мушмула" meaning in All languages combined

See мушмула on Wiktionary

Noun [俄語]

Forms: mušmulá [romanization], мушмулы́, мушму́лы [nominative plural], мушму́л [genitive plural]
Etymology: 借自克里米亞韃靼語 muşmula,來自鄂圖曼土耳其語 مشمله (muşmula),來自希臘語 μούσμουλο (moúsmoulo)。由於這種植物適合生長於地中海型氣候,與本詞的來源地正相符,因此成功取代了俄語本土詞ши́шка (šíška, “球莖,鱗莖”)。
  1. 歐楂
    Sense id: zh-мушмула-ru-noun-Th1khHg8
  2. 枇杷
    Sense id: zh-мушмула-ru-noun-g5I7I8m4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /mǔʃmula/ Forms: mùšmula
Etymology: 來自鄂圖曼土耳其語 مشمله (muşmula),來自希臘語 μούσμουλο (moúsmoulo)。
  1. 歐楂
    Sense id: zh-мушмула-sh-noun-Th1khHg8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬其頓語]

Forms: mušmula [romanization], мушмули [plural]
Etymology: 來自鄂圖曼土耳其語 مشمله (muşmula),來自希臘語 μούσμουλο (moúsmoulo)。
  1. 枇杷
    Sense id: zh-мушмула-mk-noun-g5I7I8m4
  2. 歐楂
    Sense id: zh-мушмула-mk-noun-Th1khHg8 Categories (other): 有使用例的馬其頓語詞
  3. 歐楂果
    Sense id: zh-мушмула-mk-noun-SkL3w1Lx Categories (other): 有使用例的馬其頓語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自希臘語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的馬其頓語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語 假果",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語 水果",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自鄂圖曼土耳其語 مشمله (muşmula),來自希臘語 μούσμουλο (moúsmoulo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mušmula",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мушмули",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "枇杷"
      ],
      "id": "zh-мушмула-mk-noun-g5I7I8m4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的馬其頓語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Toj se iskači na vrvot na mušmulata.",
          "text": "Тој се искачи на врвот на мушмулата.",
          "translation": "他爬到歐楂樹上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "歐楂"
      ],
      "id": "zh-мушмула-mk-noun-Th1khHg8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的馬其頓語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Mene mi se dopaǵa vkusot na mušmulata.",
          "text": "Мене ми се допаѓа вкусот на мушмулата.",
          "translation": "我喜歡吃歐楂。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "歐楂果"
      ],
      "id": "zh-мушмула-mk-noun-SkL3w1Lx"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мушмула"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 假果",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 水果",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自克里米亞韃靼語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自希臘語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自克里米亞韃靼語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自克里米亞韃靼語 muşmula,來自鄂圖曼土耳其語 مشمله (muşmula),來自希臘語 μούσμουλο (moúsmoulo)。由於這種植物適合生長於地中海型氣候,與本詞的來源地正相符,因此成功取代了俄語本土詞ши́шка (šíška, “球莖,鱗莖”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mušmulá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мушмулы́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "мушму́лы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мушму́л",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "歐楂"
      ],
      "id": "zh-мушмула-ru-noun-Th1khHg8"
    },
    {
      "glosses": [
        "枇杷"
      ],
      "id": "zh-мушмула-ru-noun-g5I7I8m4"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мушмула"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語 假果",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語 水果",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自希臘語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自鄂圖曼土耳其語 مشمله (muşmula),來自希臘語 μούσμουλο (moúsmoulo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mùšmula",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "歐楂"
      ],
      "id": "zh-мушмула-sh-noun-Th1khHg8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mǔʃmula/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мушмула"
}
{
  "categories": [
    "俄語 假果",
    "俄語 水果",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自克里米亞韃靼語的俄語詞",
    "派生自希臘語的俄語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的俄語詞",
    "源自克里米亞韃靼語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自克里米亞韃靼語 muşmula,來自鄂圖曼土耳其語 مشمله (muşmula),來自希臘語 μούσμουλο (moúsmoulo)。由於這種植物適合生長於地中海型氣候,與本詞的來源地正相符,因此成功取代了俄語本土詞ши́шка (šíška, “球莖,鱗莖”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mušmulá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мушмулы́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "мушму́лы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мушму́л",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "歐楂"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "枇杷"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мушмула"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語 假果",
    "塞爾維亞-克羅地亞語 水果",
    "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自希臘語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "來自鄂圖曼土耳其語 مشمله (muşmula),來自希臘語 μούσμουλο (moúsmoulo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mùšmula",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "歐楂"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mǔʃmula/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мушмула"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
    "派生自希臘語的馬其頓語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的馬其頓語詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的馬其頓語借詞",
    "馬其頓語 假果",
    "馬其頓語 水果",
    "馬其頓語名詞",
    "馬其頓語詞元",
    "馬其頓語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "來自鄂圖曼土耳其語 مشمله (muşmula),來自希臘語 μούσμουλο (moúsmoulo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mušmula",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мушмули",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "枇杷"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的馬其頓語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Toj se iskači na vrvot na mušmulata.",
          "text": "Тој се искачи на врвот на мушмулата.",
          "translation": "他爬到歐楂樹上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "歐楂"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的馬其頓語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Mene mi se dopaǵa vkusot na mušmulata.",
          "text": "Мене ми се допаѓа вкусот на мушмулата.",
          "translation": "我喜歡吃歐楂。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "歐楂果"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мушмула"
}

Download raw JSONL data for мушмула meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.