"морок" meaning in All languages combined

See морок on Wiktionary

Noun [乌克兰语]

Audio: Uk-морок.ogg Forms: mórok [romanization], мо́року
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *morkъ。
  1. 黑暗
    Sense id: zh-морок-uk-noun-3kln787a
  2. 暮色
    Sense id: zh-морок-uk-noun-tTzerZlf
  3. 陰鬱;絕望 Tags: figuratively
    Sense id: zh-морок-uk-noun-EQcRoTKp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [俄语]

Forms: mórok [romanization], мо́рока
Etymology: 原始斯拉夫語 *morkъ的充音形式。мрак (mrak) 的同源對似詞,其是借自教會斯拉夫語。
  1. 黑暗 Tags: dialectal
    Sense id: zh-морок-ru-noun-3kln787a Categories (other): 俄語方言用語
  2. 雲霧 Tags: dialectal
    Sense id: zh-морок-ru-noun-nf42rIOY Categories (other): 俄語方言用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: о́бморок, óbmorok, моро́чить, moróčitʹ, морочиться, moročitʹsja, заморо́чить, zamoróčitʹ, заморочиться, zamoročitʹsja
Categories (other): 俄語不可數名詞, 俄語同源對似詞, 俄語名詞, 俄語無生名詞, 俄語詞元, 俄語陽性名詞, 有2個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始斯拉夫語的俄語詞, 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞 Synonyms: мрак, mrak, су́мрак, súmrak, темнота́, temnotá, ма́рево, márevo, мгла, mgla, о́бморок, óbmorok, припа́док, pripádok

Noun [俄语]

Forms: morók [romanization]
Etymology: 原始斯拉夫語 *morkъ的充音形式。мрак (mrak) 的同源對似詞,其是借自教會斯拉夫語。
  1. моро́ка (moróka) 的屬格複數 Tags: form-of Form of: моро́ка
    Sense id: zh-морок-ru-noun-d8RGCb2G
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "о́бморок"
    },
    {
      "word": "óbmorok"
    },
    {
      "word": "моро́чить"
    },
    {
      "word": "moróčitʹ"
    },
    {
      "word": "морочиться"
    },
    {
      "word": "moročitʹsja"
    },
    {
      "word": "заморо́чить"
    },
    {
      "word": "zamoróčitʹ"
    },
    {
      "word": "заморочиться"
    },
    {
      "word": "zamoročitʹsja"
    }
  ],
  "etymology_text": "原始斯拉夫語 *morkъ的充音形式。мрак (mrak) 的同源對似詞,其是借自教會斯拉夫語。",
  "forms": [
    {
      "form": "mórok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рока",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "黑暗"
      ],
      "id": "zh-морок-ru-noun-3kln787a",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雲霧"
      ],
      "id": "zh-морок-ru-noun-nf42rIOY",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "мрак"
    },
    {
      "word": "mrak"
    },
    {
      "word": "су́мрак"
    },
    {
      "word": "súmrak"
    },
    {
      "word": "темнота́"
    },
    {
      "word": "temnotá"
    },
    {
      "word": "ма́рево"
    },
    {
      "word": "márevo"
    },
    {
      "word": "мгла"
    },
    {
      "word": "mgla"
    },
    {
      "word": "о́бморок"
    },
    {
      "word": "óbmorok"
    },
    {
      "word": "припа́док"
    },
    {
      "word": "pripádok"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "морок"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "原始斯拉夫語 *morkъ的充音形式。мрак (mrak) 的同源對似詞,其是借自教會斯拉夫語。",
  "forms": [
    {
      "form": "morók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "моро́ка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "моро́ка (moróka) 的屬格複數"
      ],
      "id": "zh-морок-ru-noun-d8RGCb2G",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "морок"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *morkъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "mórok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́року",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "乌克兰语",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黑暗"
      ],
      "id": "zh-морок-uk-noun-3kln787a"
    },
    {
      "glosses": [
        "暮色"
      ],
      "id": "zh-морок-uk-noun-tTzerZlf"
    },
    {
      "glosses": [
        "陰鬱;絕望"
      ],
      "id": "zh-морок-uk-noun-EQcRoTKp",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-морок.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Uk-морок.ogg/Uk-морок.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-морок.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "морок"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
    "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
    "烏克蘭語不可數名詞",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語無生名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *morkъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "mórok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́року",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "乌克兰语",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黑暗"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "暮色"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "陰鬱;絕望"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-морок.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Uk-морок.ogg/Uk-морок.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-морок.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "морок"
}

{
  "categories": [
    "俄語不可數名詞",
    "俄語同源對似詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "о́бморок"
    },
    {
      "word": "óbmorok"
    },
    {
      "word": "моро́чить"
    },
    {
      "word": "moróčitʹ"
    },
    {
      "word": "морочиться"
    },
    {
      "word": "moročitʹsja"
    },
    {
      "word": "заморо́чить"
    },
    {
      "word": "zamoróčitʹ"
    },
    {
      "word": "заморочиться"
    },
    {
      "word": "zamoročitʹsja"
    }
  ],
  "etymology_text": "原始斯拉夫語 *morkъ的充音形式。мрак (mrak) 的同源對似詞,其是借自教會斯拉夫語。",
  "forms": [
    {
      "form": "mórok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́рока",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語方言用語"
      ],
      "glosses": [
        "黑暗"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語方言用語"
      ],
      "glosses": [
        "雲霧"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "мрак"
    },
    {
      "word": "mrak"
    },
    {
      "word": "су́мрак"
    },
    {
      "word": "súmrak"
    },
    {
      "word": "темнота́"
    },
    {
      "word": "temnotá"
    },
    {
      "word": "ма́рево"
    },
    {
      "word": "márevo"
    },
    {
      "word": "мгла"
    },
    {
      "word": "mgla"
    },
    {
      "word": "о́бморок"
    },
    {
      "word": "óbmorok"
    },
    {
      "word": "припа́док"
    },
    {
      "word": "pripádok"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "морок"
}

{
  "categories": [
    "俄語同源對似詞",
    "俄語名詞變格形",
    "俄語非詞元形式",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "原始斯拉夫語 *morkъ的充音形式。мрак (mrak) 的同源對似詞,其是借自教會斯拉夫語。",
  "forms": [
    {
      "form": "morók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄语",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "моро́ка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "моро́ка (moróka) 的屬格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "морок"
}

Download raw JSONL data for морок meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.