See лежачий on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ачий的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "лежа́ть (ležátʹ) + -а́чий (-áčij)。",
"forms": [
{
"form": "лежа́чий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ležáčij",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "ležátʹ",
"word": "лежа́ть"
},
{
"roman": "ležák",
"word": "лежа́к"
},
{
"roman": "ležánka",
"word": "лежа́нка"
},
{
"roman": "léžbišče",
"word": "ле́жбище"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"roman": "ležáčeje položénije",
"text": "лежа́чее положе́ние",
"translation": "斜躺位置"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"roman": "ležáčije mesta v vagóne",
"text": "лежа́чие места в ваго́не",
"translation": "臥鋪位"
},
{
"literal_meaning": "放平的石頭，水流不過去",
"roman": "pod ležáčij kámenʹ vodá ne tečót",
"text": "под лежа́чий ка́мень вода́ не течёт",
"translation": "≈ 一分耕耘，一分收穫"
},
{
"roman": "ne bej ležáčevo",
"text": "не бей лежа́чего",
"translation": "≈ 小菜一碟 ，易如反掌"
},
{
"roman": "rabóta - ne bej ležáčevo",
"text": "рабо́та - не бей лежа́чего",
"translation": "毫不費力"
},
{
"roman": "ležáčij policéjskij",
"text": "лежа́чий полице́йский",
"translation": "減速丘"
}
],
"glosses": [
"躺著的，臥著的，平放的"
],
"id": "zh-лежачий-ru-adj-P9UZe6TH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"roman": "ležáčij bolʹnój",
"text": "лежа́чий больно́й",
"translation": "臥床的病人"
},
{
"literal_meaning": "不打倒下的人",
"roman": "ležáčevo ne bʹjut",
"text": "лежа́чего не бьют",
"translation": "不要落井下石"
}
],
"glosses": [
"臥床不起的；倒下的"
],
"id": "zh-лежачий-ru-adj-xewGiKTb",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"衰落的，衰退的"
],
"id": "zh-лежачий-ru-adj-tZclXg1j",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "лежачий"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ачий的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "лежа́ти (ležáty) + -а́чий (-áčyj)",
"forms": [
{
"form": "лежа́чий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ležáčyj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "ležáty",
"word": "лежа́ти"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"roman": "ležáčyj xvoryj",
"text": "лежа́чий хворий",
"translation": "臥床的病人"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"roman": "ležáče položennja",
"text": "лежа́че положення",
"translation": "斜躺位置"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"roman": "ležáči miscja v vahóni",
"text": "лежа́чі місця в ваго́ні",
"translation": "臥鋪位"
},
{
"literal_meaning": "放平的石頭，水流不過去",
"roman": "pod ležáče kaminnja vodá ne teče",
"text": "под лежа́че каміння вода́ не тече",
"translation": "≈ 一分耕耘，一分收穫"
},
{
"literal_meaning": "不打倒下的人",
"roman": "ležáčoho ne bʹjutʹ",
"text": "лежа́чого не бьють",
"translation": "不要落井下石"
},
{
"roman": "robóta - ne byj ležáčoho",
"text": "робо́та - не бий лежа́чого",
"translation": "毫不費力"
},
{
"roman": "ležáčyj policéjsʹkyj",
"text": "лежа́чий поліце́йський",
"translation": "減速丘"
}
],
"glosses": [
"躺著的，臥著的，平放的"
],
"id": "zh-лежачий-uk-adj-P9UZe6TH"
}
],
"word": "лежачий"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"含有後綴-ачий的俄語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "лежа́ть (ležátʹ) + -а́чий (-áčij)。",
"forms": [
{
"form": "лежа́чий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ležáčij",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "ležátʹ",
"word": "лежа́ть"
},
{
"roman": "ležák",
"word": "лежа́к"
},
{
"roman": "ležánka",
"word": "лежа́нка"
},
{
"roman": "léžbišče",
"word": "ле́жбище"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"roman": "ležáčeje položénije",
"text": "лежа́чее положе́ние",
"translation": "斜躺位置"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"roman": "ležáčije mesta v vagóne",
"text": "лежа́чие места в ваго́не",
"translation": "臥鋪位"
},
{
"literal_meaning": "放平的石頭，水流不過去",
"roman": "pod ležáčij kámenʹ vodá ne tečót",
"text": "под лежа́чий ка́мень вода́ не течёт",
"translation": "≈ 一分耕耘，一分收穫"
},
{
"roman": "ne bej ležáčevo",
"text": "не бей лежа́чего",
"translation": "≈ 小菜一碟 ，易如反掌"
},
{
"roman": "rabóta - ne bej ležáčevo",
"text": "рабо́та - не бей лежа́чего",
"translation": "毫不費力"
},
{
"roman": "ležáčij policéjskij",
"text": "лежа́чий полице́йский",
"translation": "減速丘"
}
],
"glosses": [
"躺著的，臥著的，平放的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"roman": "ležáčij bolʹnój",
"text": "лежа́чий больно́й",
"translation": "臥床的病人"
},
{
"literal_meaning": "不打倒下的人",
"roman": "ležáčevo ne bʹjut",
"text": "лежа́чего не бьют",
"translation": "不要落井下石"
}
],
"glosses": [
"臥床不起的；倒下的"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"衰落的，衰退的"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "лежачий"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ачий的烏克蘭語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"烏克蘭語形容詞",
"烏克蘭語詞元"
],
"etymology_text": "лежа́ти (ležáty) + -а́чий (-áčyj)",
"forms": [
{
"form": "лежа́чий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ležáčyj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "ležáty",
"word": "лежа́ти"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的烏克蘭語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"roman": "ležáčyj xvoryj",
"text": "лежа́чий хворий",
"translation": "臥床的病人"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"roman": "ležáče položennja",
"text": "лежа́че положення",
"translation": "斜躺位置"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"roman": "ležáči miscja v vahóni",
"text": "лежа́чі місця в ваго́ні",
"translation": "臥鋪位"
},
{
"literal_meaning": "放平的石頭，水流不過去",
"roman": "pod ležáče kaminnja vodá ne teče",
"text": "под лежа́че каміння вода́ не тече",
"translation": "≈ 一分耕耘，一分收穫"
},
{
"literal_meaning": "不打倒下的人",
"roman": "ležáčoho ne bʹjutʹ",
"text": "лежа́чого не бьють",
"translation": "不要落井下石"
},
{
"roman": "robóta - ne byj ležáčoho",
"text": "робо́та - не бий лежа́чого",
"translation": "毫不費力"
},
{
"roman": "ležáčyj policéjsʹkyj",
"text": "лежа́чий поліце́йський",
"translation": "減速丘"
}
],
"glosses": [
"躺著的，臥著的，平放的"
]
}
],
"word": "лежачий"
}
Download raw JSONL data for лежачий meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.