"ко" meaning in All languages combined

See ко on Wiktionary

Preposition [俄語]

Audio: Ru-ко (preposition).ogg , Ru-ко.ogg Forms: ko [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *kъ(n)。
  1. 向,朝
    Sense id: zh-ко-ru-prep-eqGw8lqk
  2. (時間):在
    Sense id: zh-ко-ru-prep-FXlumXxw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [別日塔語]

Forms: koo [romanization]
Etymology: 與車臣語 ка (ka)同族。
  1. Sense id: zh-ко-kap-noun-SOOgI~iZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [古諾夫哥羅德語]

Forms: ko [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *kъ(n)。
  1. 向,朝
    Sense id: zh-ко-zle-ono-prep-eqGw8lqk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Contraction [塞爾維亞-克羅地亞語]

Forms: ko
Etymology: 來自ка̏о。
  1. k'o的拼寫錯誤。 Tags: colloquial, form-of Form of: k'o
    Sense id: zh-ко-sh-contraction-ZGTeDyPg Categories (other): 塞爾維亞-克羅地亞語拼寫錯誤
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ка̏о

Pronoun [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /kô/ Forms: kȍ
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *kъto,來自原始印歐語 *kʷos、*kʷid (對照*kʷis)。
  1. Sense id: zh-ко-sh-pron-R8mkJoPp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тко̏ (Croatia)

Noun [阿迪格語]

IPA: /kʰʷɜ/ Forms: kʷo [romanization]
Etymology: 與卡巴爾達語 куэ (kʷɛ)同源。
  1. 大腿
    Sense id: zh-ко-ady-noun-xxhhdi3K
  2. 大腿肌肉
    Sense id: zh-ко-ady-noun-JlyJrpzv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [馬其頓語]

Forms: ko [romanization]
  1. 如何 Tags: poetic
    Sense id: zh-ко-mk-adv-9OCEsm~Z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [馬其頓語]

Forms: ko [romanization]
  1. 如,像 Tags: poetic
    Sense id: zh-ко-mk-prep-5Ttlx2zA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for ко meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿迪格語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿迪格語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與卡巴爾達語 куэ (kʷɛ)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kʷo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿迪格語",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大腿"
      ],
      "id": "zh-ко-ady-noun-xxhhdi3K"
    },
    {
      "glosses": [
        "大腿肌肉"
      ],
      "id": "zh-ко-ady-noun-JlyJrpzv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰʷɜ/"
    }
  ],
  "word": "ко"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "別日塔語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "別日塔語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與車臣語 ка (ka)同族。",
  "forms": [
    {
      "form": "koo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "別日塔語",
  "lang_code": "kap",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "手"
      ],
      "id": "zh-ко-kap-noun-SOOgI~iZ"
    }
  ],
  "word": "ко"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "如何"
      ],
      "id": "zh-ко-mk-adv-9OCEsm~Z",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ко"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "如,像"
      ],
      "id": "zh-ко-mk-prep-5Ttlx2zA",
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ко"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾夫哥羅德語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾夫哥羅德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的古諾夫哥羅德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的古諾夫哥羅德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kъ(n)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古諾夫哥羅德語",
  "lang_code": "zle-ono",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "向,朝"
      ],
      "id": "zh-ко-zle-ono-prep-eqGw8lqk",
      "raw_tags": [
        "和與格"
      ]
    }
  ],
  "word": "ко"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kъ(n)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "這是к (k)的變體形式,用於笨拙輔音群開頭的單詞前,像是вс- (vs-)、вт- (vt-)、мн- (mn-)、сн- (sn-)。"
  ],
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ko mné",
          "text": "ко мне́",
          "translation": "向我"
        }
      ],
      "glosses": [
        "向,朝"
      ],
      "id": "zh-ко-ru-prep-eqGw8lqk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ko vtórniku",
          "text": "ко вто́рнику",
          "translation": "星期四之前"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(時間):在"
      ],
      "id": "zh-ко-ru-prep-FXlumXxw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ко (preposition).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-ко_(preposition).ogg/Ru-ко_(preposition).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ко (preposition).ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-ко.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-ко.ogg/Ru-ко.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ко.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "ко"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kъto,來自原始印歐語 *kʷos、*kʷid (對照*kʷis)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kȍ",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ко си ти?",
          "translation": "你是誰?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "誰"
      ],
      "id": "zh-ко-sh-pron-R8mkJoPp",
      "raw_tags": [
        "Bosnia",
        "Serbia",
        "疑問語氣"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kô/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Croatia",
      "word": "тко̏"
    }
  ],
  "word": "ко"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語簡稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自ка̏о。",
  "forms": [
    {
      "form": "ko",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "contraction",
  "related": [
    {
      "word": "ка̏о"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "塞爾維亞-克羅地亞語拼寫錯誤",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "k'o"
        }
      ],
      "glosses": [
        "k'o的拼寫錯誤。"
      ],
      "id": "zh-ко-sh-contraction-ZGTeDyPg",
      "tags": [
        "colloquial",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction"
  ],
  "word": "ко"
}
{
  "categories": [
    "俄語介詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kъ(n)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "這是к (k)的變體形式,用於笨拙輔音群開頭的單詞前,像是вс- (vs-)、вт- (vt-)、мн- (mn-)、сн- (sn-)。"
  ],
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ko mné",
          "text": "ко мне́",
          "translation": "向我"
        }
      ],
      "glosses": [
        "向,朝"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ko vtórniku",
          "text": "ко вто́рнику",
          "translation": "星期四之前"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(時間):在"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ко (preposition).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-ко_(preposition).ogg/Ru-ко_(preposition).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ко (preposition).ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-ко.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-ко.ogg/Ru-ко.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ко.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "ко"
}

{
  "categories": [
    "別日塔語名詞",
    "別日塔語詞元"
  ],
  "etymology_text": "與車臣語 ка (ka)同族。",
  "forms": [
    {
      "form": "koo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "別日塔語",
  "lang_code": "kap",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "手"
      ]
    }
  ],
  "word": "ко"
}

{
  "categories": [
    "古諾夫哥羅德語介詞",
    "古諾夫哥羅德語詞元",
    "派生自原始斯拉夫語的古諾夫哥羅德語詞",
    "源自原始斯拉夫語的古諾夫哥羅德語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kъ(n)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古諾夫哥羅德語",
  "lang_code": "zle-ono",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "向,朝"
      ],
      "raw_tags": [
        "和與格"
      ]
    }
  ],
  "word": "ко"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "塞爾維亞-克羅地亞語代詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kъto,來自原始印歐語 *kʷos、*kʷid (對照*kʷis)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kȍ",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ко си ти?",
          "translation": "你是誰?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "誰"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bosnia",
        "Serbia",
        "疑問語氣"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kô/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Croatia",
      "word": "тко̏"
    }
  ],
  "word": "ко"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語簡稱"
  ],
  "etymology_text": "來自ка̏о。",
  "forms": [
    {
      "form": "ko",
      "raw_tags": [
        "拉丁字母拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "contraction",
  "related": [
    {
      "word": "ка̏о"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "塞爾維亞-克羅地亞語拼寫錯誤"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "k'o"
        }
      ],
      "glosses": [
        "k'o的拼寫錯誤。"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "contraction"
  ],
  "word": "ко"
}

{
  "categories": [
    "阿迪格語名詞",
    "阿迪格語詞元"
  ],
  "etymology_text": "與卡巴爾達語 куэ (kʷɛ)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kʷo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿迪格語",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大腿"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "大腿肌肉"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰʷɜ/"
    }
  ],
  "word": "ко"
}

{
  "categories": [
    "馬其頓語副詞",
    "馬其頓語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "如何"
      ],
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ко"
}

{
  "categories": [
    "馬其頓語介詞",
    "馬其頓語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "如,像"
      ],
      "raw_tags": [
        "regional"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ко"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.