See качка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波蘭語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自波蘭語的白俄羅斯語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語 鴨",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "качкано́с"
},
{
"word": "kačkanós"
}
],
"etymology_text": "借自波蘭語 kaczka。",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́чкі",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ка́чкі",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ка́чак",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"動物"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"鴨"
],
"id": "zh-качка-be-noun-hVwyvMVQ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-качка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Be-качка.ogg/Be-качка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-качка.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 孤挺花科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ка的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kačьka，可能來自擬聲詞。等價於 ка́чам (káčam, “騙取”) (口語) + -ка (-ka)。在其他斯拉夫語族語言當中，這個詞是“鴨子”的意思，例如波蘭語 kaczka、捷克語 kačka、俄語 ка́чка (káčka)、烏克蘭語 ка́чка (káčka)。",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "кача́лка"
},
{
"word": "kačálka"
},
{
"word": "качу́н"
},
{
"word": "kačún"
},
{
"word": "качу́нка"
},
{
"word": "kačúnka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"雪花蓮 （Galanthus）"
],
"id": "zh-качка-bg-noun-EqtfeqWg",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"水仙 （Narcissus）"
],
"id": "zh-качка-bg-noun-spoyKGA8",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "雪花蓮 （Galanthus）",
"word": "коки́че"
},
{
"sense": "雪花蓮 （Galanthus）",
"word": "белу́чка"
},
{
"sense": "水仙 （Narcissus）",
"word": "бя́ло лале́"
},
{
"sense": "水仙 （Narcissus）",
"word": "качу́нка"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 孤挺花科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ка的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ка́ца (káca) + -ка (-ka)",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "кад"
},
{
"word": "kad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語指小名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ка́ца"
}
],
"glosses": [
"ка́ца (káca, “桶”) 的指小詞"
],
"id": "zh-качка-bg-noun-2cO4A5EK",
"tags": [
"dialectal",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ка́ца (káca, “桶”) 的指小詞",
"word": "каче́"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 孤挺花科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ка的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 ка́чка (káčka, “顛簸”)。",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ката́я"
},
{
"word": "katája"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"船上的顛簸"
],
"id": "zh-качка-bg-noun-8SolYmEc",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古斯洛伐克語的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古斯洛伐克語的潘諾尼亞盧森尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潘諾尼亞盧森尼亞語 鴨科動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潘諾尼亞盧森尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潘諾尼亞盧森尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古斯洛伐克語 kačka。同源詞包括斯洛伐克語 kačka、波蘭語 kaczka。",
"forms": [
{
"form": "kačka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "качи",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鴨"
],
"id": "zh-качка-rsk-noun-hVwyvMVQ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 鴨",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ка́чек",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"搖擺，顛簸"
],
"id": "zh-качка-ru-noun-qLcvKiz1",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "地域俄語方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鴨"
],
"id": "zh-качка-ru-noun-hVwyvMVQ",
"raw_tags": [
"區域用語"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "鴨",
"word": "у́тка"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 鴨",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kačká",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "качо́к"
}
],
"glosses": [
"качо́к (kačók) 的屬格/賓格單數"
],
"id": "zh-качка-ru-noun-M3WyNEIL",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語 雌性動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語 鴨",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能來自擬聲詞，類似捷克語 kachna、kačka、斯洛伐克語 kačka、kačica。",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "качки́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "качо́к",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "ка́чур",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "кача́чий 或 качи́ний 或 качури́ний",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "кача́ 或 кача́тко 或 кача́точко 或 каченя́ 或 каченя́тко",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"動物"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"鴨"
],
"id": "zh-качка-uk-noun-hVwyvMVQ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-качка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Uk-качка.ogg/Uk-качка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-качка.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"俄語 鴨",
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"有5個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ка́чек",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 航海"
],
"glosses": [
"搖擺，顛簸"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"地域俄語方言"
],
"glosses": [
"鴨"
],
"raw_tags": [
"區域用語"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "鴨",
"word": "у́тка"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"俄語 鴨",
"俄語名詞變格形",
"俄語非詞元形式",
"有5個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "kačká",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "качо́к"
}
],
"glosses": [
"качо́к (kačók) 的屬格/賓格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 孤挺花科植物",
"保加利亞語 容器",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語擬聲詞",
"保加利亞語詞元",
"含有後綴-ка的保加利亞語詞",
"有5個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kačьka，可能來自擬聲詞。等價於 ка́чам (káčam, “騙取”) (口語) + -ка (-ka)。在其他斯拉夫語族語言當中，這個詞是“鴨子”的意思，例如波蘭語 kaczka、捷克語 kačka、俄語 ка́чка (káčka)、烏克蘭語 ка́чка (káčka)。",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "кача́лка"
},
{
"word": "kačálka"
},
{
"word": "качу́н"
},
{
"word": "kačún"
},
{
"word": "качу́нка"
},
{
"word": "kačúnka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"保加利亞語方言用語"
],
"glosses": [
"雪花蓮 （Galanthus）"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"保加利亞語方言用語"
],
"glosses": [
"水仙 （Narcissus）"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "雪花蓮 （Galanthus）",
"word": "коки́че"
},
{
"sense": "雪花蓮 （Galanthus）",
"word": "белу́чка"
},
{
"sense": "水仙 （Narcissus）",
"word": "бя́ло лале́"
},
{
"sense": "水仙 （Narcissus）",
"word": "качу́нка"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 孤挺花科植物",
"保加利亞語 容器",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語擬聲詞",
"保加利亞語詞元",
"含有後綴-ка的保加利亞語詞",
"有5個詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "ка́ца (káca) + -ка (-ka)",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "кад"
},
{
"word": "kad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"保加利亞語指小名詞",
"保加利亞語方言用語"
],
"form_of": [
{
"word": "ка́ца"
}
],
"glosses": [
"ка́ца (káca, “桶”) 的指小詞"
],
"tags": [
"dialectal",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ка́ца (káca, “桶”) 的指小詞",
"word": "каче́"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 孤挺花科植物",
"保加利亞語 容器",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語擬聲詞",
"保加利亞語詞元",
"含有後綴-ка的保加利亞語詞",
"有5個詞條的頁面",
"派生自俄語的保加利亞語詞",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自俄語的保加利亞語借詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "借自俄語 ка́чка (káčka, “顛簸”)。",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ката́я"
},
{
"word": "katája"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"保加利亞語 航海"
],
"glosses": [
"船上的顛簸"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"派生自古斯洛伐克語的潘諾尼亞盧森尼亞語詞",
"源自古斯洛伐克語的潘諾尼亞盧森尼亞語繼承詞",
"潘諾尼亞盧森尼亞語 鴨科動物",
"潘諾尼亞盧森尼亞語名詞",
"潘諾尼亞盧森尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自古斯洛伐克語 kačka。同源詞包括斯洛伐克語 kačka、波蘭語 kaczka。",
"forms": [
{
"form": "kačka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "качи",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "潘諾尼亞盧森尼亞語",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鴨"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"烏克蘭語 雌性動物",
"烏克蘭語 鴨",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語擬聲詞",
"烏克蘭語詞元"
],
"etymology_text": "可能來自擬聲詞，類似捷克語 kachna、kačka、斯洛伐克語 kačka、kačica。",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "качки́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "качо́к",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "ка́чур",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "кача́чий 或 качи́ний 或 качури́ний",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "кача́ 或 кача́тко 或 кача́точко 或 каченя́ 或 каченя́тко",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"動物"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"鴨"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-качка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Uk-качка.ogg/Uk-качка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-качка.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"派生自波蘭語的白俄羅斯語詞",
"源自波蘭語的白俄羅斯語借詞",
"白俄羅斯語 鴨",
"白俄羅斯語名詞",
"白俄羅斯語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "качкано́с"
},
{
"word": "kačkanós"
}
],
"etymology_text": "借自波蘭語 kaczka。",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́чкі",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ка́чкі",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ка́чак",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"動物"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"鴨"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-качка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Be-качка.ogg/Be-качка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-качка.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
Download raw JSONL data for качка meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.