See качка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 孤挺花科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ка的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kačьka，可能來自擬聲詞。等價於 ка́чам (káčam，“騙取”) (口語) + -ка (-ka)。在其他斯拉夫語族語言當中，這個詞是“鴨子”的意思，例如波蘭語 kaczka、捷克語 kačka、俄語 ка́чка (káčka)、烏克蘭語 ка́чка (káčka)。",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "kačálka",
"sense": "掛鉤",
"word": "кача́лка"
},
{
"roman": "kačún",
"word": "качу́н"
},
{
"roman": "kačúnka",
"sense": "一種花",
"word": "качу́нка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"雪花蓮 （Galanthus）"
],
"id": "zh-качка-bg-noun-EqtfeqWg",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"水仙 （Narcissus）"
],
"id": "zh-качка-bg-noun-spoyKGA8",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kokíče",
"sense": "雪花蓮 （Galanthus）",
"word": "коки́че"
},
{
"roman": "belúčka",
"sense": "雪花蓮 （Galanthus）",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "белу́чка"
},
{
"roman": "bjálo lalé",
"sense": "水仙 （Narcissus）",
"word": "бя́ло лале́"
},
{
"roman": "kačúnka",
"sense": "水仙 （Narcissus）",
"word": "качу́нка"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 孤挺花科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ка的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ка́ца (káca) + -ка (-ka)",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "kad",
"sense": "大桶",
"word": "кад"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語指小名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ка́ца"
}
],
"glosses": [
"ка́ца (káca，“桶”) 的指小詞"
],
"id": "zh-качка-bg-noun-4k2v5fSt",
"tags": [
"dialectal",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kačé",
"sense": "ка́ца (káca，“桶”) 的指小詞",
"word": "каче́"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 孤挺花科植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 ка́чка (káčka，“顛簸”)。",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "katája",
"sense": "搖擺，擺動",
"word": "ката́я"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"船上的顛簸"
],
"id": "zh-качка-bg-noun-8SolYmEc",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 孤挺花科植物",
"保加利亞語 容器",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語擬聲詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陰性名詞",
"含有後綴-ка的保加利亞語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *kačьka，可能來自擬聲詞。等價於 ка́чам (káčam，“騙取”) (口語) + -ка (-ka)。在其他斯拉夫語族語言當中，這個詞是“鴨子”的意思，例如波蘭語 kaczka、捷克語 kačka、俄語 ка́чка (káčka)、烏克蘭語 ка́чка (káčka)。",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "kačálka",
"sense": "掛鉤",
"word": "кача́лка"
},
{
"roman": "kačún",
"word": "качу́н"
},
{
"roman": "kačúnka",
"sense": "一種花",
"word": "качу́нка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"保加利亞語方言用語"
],
"glosses": [
"雪花蓮 （Galanthus）"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"保加利亞語方言用語"
],
"glosses": [
"水仙 （Narcissus）"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kokíče",
"sense": "雪花蓮 （Galanthus）",
"word": "коки́че"
},
{
"roman": "belúčka",
"sense": "雪花蓮 （Galanthus）",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "белу́чка"
},
{
"roman": "bjálo lalé",
"sense": "水仙 （Narcissus）",
"word": "бя́ло лале́"
},
{
"roman": "kačúnka",
"sense": "水仙 （Narcissus）",
"word": "качу́нка"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 孤挺花科植物",
"保加利亞語 容器",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陰性名詞",
"含有後綴-ка的保加利亞語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "ка́ца (káca) + -ка (-ka)",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "kad",
"sense": "大桶",
"word": "кад"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"保加利亞語指小名詞",
"保加利亞語方言用語"
],
"form_of": [
{
"word": "ка́ца"
}
],
"glosses": [
"ка́ца (káca，“桶”) 的指小詞"
],
"tags": [
"dialectal",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kačé",
"sense": "ка́ца (káca，“桶”) 的指小詞",
"word": "каче́"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 孤挺花科植物",
"保加利亞語 容器",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陰性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的保加利亞語詞",
"源自俄語的保加利亞語借詞"
],
"etymology_text": "借自俄語 ка́чка (káčka，“顛簸”)。",
"forms": [
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "katája",
"sense": "搖擺，擺動",
"word": "ката́я"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"保加利亞語 航海"
],
"glosses": [
"船上的顛簸"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-качка.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "качка"
}
Download raw JSONL data for качка meaning in 保加利亞語 (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 保加利亞語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.