See звание on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ание的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "звать (zvatʹ) + -а́ние (-ánije)。",
"forms": [
{
"form": "zvánije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "зва́ния",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "зва́ния",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "зва́ний",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "зва́ный"
},
{
"word": "zványj"
},
{
"word": "зва́тельный"
},
{
"word": "zvátelʹnyj"
},
{
"word": "звать"
},
{
"word": "zvatʹ"
},
{
"word": "назва́ние"
},
{
"word": "nazvánije"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "učnoje zvánije proféssora",
"text": "учное зва́ние профе́ссора",
"translation": "教授的职称"
},
{
"roman": "prisvóitʹ počtnoje zvánije",
"text": "присво́ить почтное зва́ние",
"translation": "授予光荣称号"
}
],
"glosses": [
"頭銜，稱號，職稱"
],
"id": "zh-звание-ru-noun-HmJVcLnd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "vóinskije zvánija",
"text": "во́инские зва́ния",
"translation": "军衔"
}
],
"glosses": [
"階級"
],
"id": "zh-звание-ru-noun-BgYq95xn",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ljúdi vsjákovo zvánija",
"text": "лю́ди вся́кого зва́ния",
"translation": "各种身份的人"
},
{
"roman": "tólʹko zvánije",
"text": "то́лько зва́ние",
"translation": "名不副实；徒有虚名"
},
{
"roman": "Odnó zvánije ostálosʹ ot kogo-čevo",
"text": "Одно́ зва́ние оста́лось от кого-чего",
"translation": "名存实亡"
}
],
"glosses": [
"階層，身分"
],
"id": "zh-звание-ru-noun-EbX2mPOr",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-звание.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Ru-звание.ogg/Ru-звание.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-звание.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "звание"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的雅庫特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的雅庫特語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 звание (zvanije)。",
"forms": [
{
"form": "zvanije",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的雅庫特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "bayıannay zvanije",
"text": "байыаннай звание",
"translation": "軍階"
},
{
"roman": "uçyonay zvanijeta",
"text": "учёнай званиета",
"translation": "學術排名"
}
],
"glosses": [
"階級，階層"
],
"id": "zh-звание-sah-noun-zY7Crs7U",
"raw_tags": [
"常"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "звание"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"含有後綴-ание的俄語詞",
"有2個詞條的頁面"
],
"etymology_text": "звать (zvatʹ) + -а́ние (-ánije)。",
"forms": [
{
"form": "zvánije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "зва́ния",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "зва́ния",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "зва́ний",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "зва́ный"
},
{
"word": "zványj"
},
{
"word": "зва́тельный"
},
{
"word": "zvátelʹnyj"
},
{
"word": "звать"
},
{
"word": "zvatʹ"
},
{
"word": "назва́ние"
},
{
"word": "nazvánije"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "učnoje zvánije proféssora",
"text": "учное зва́ние профе́ссора",
"translation": "教授的职称"
},
{
"roman": "prisvóitʹ počtnoje zvánije",
"text": "присво́ить почтное зва́ние",
"translation": "授予光荣称号"
}
],
"glosses": [
"頭銜，稱號，職稱"
]
},
{
"categories": [
"俄語 軍事",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "vóinskije zvánija",
"text": "во́инские зва́ния",
"translation": "军衔"
}
],
"glosses": [
"階級"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"俄語過時用語",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ljúdi vsjákovo zvánija",
"text": "лю́ди вся́кого зва́ния",
"translation": "各种身份的人"
},
{
"roman": "tólʹko zvánije",
"text": "то́лько зва́ние",
"translation": "名不副实；徒有虚名"
},
{
"roman": "Odnó zvánije ostálosʹ ot kogo-čevo",
"text": "Одно́ зва́ние оста́лось от кого-чего",
"translation": "名存实亡"
}
],
"glosses": [
"階層，身分"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-звание.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Ru-звание.ogg/Ru-звание.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-звание.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "звание"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自俄語的雅庫特語詞",
"源自俄語的雅庫特語借詞",
"雅庫特語名詞",
"雅庫特語詞元"
],
"etymology_text": "借自俄語 звание (zvanije)。",
"forms": [
{
"form": "zvanije",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的雅庫特語詞",
"雅庫特語 軍事"
],
"examples": [
{
"roman": "bayıannay zvanije",
"text": "байыаннай звание",
"translation": "軍階"
},
{
"roman": "uçyonay zvanijeta",
"text": "учёнай званиета",
"translation": "學術排名"
}
],
"glosses": [
"階級，階層"
],
"raw_tags": [
"常"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "звание"
}
Download raw JSONL data for звание meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.