See зад on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-д的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *zadъ；等同於за (za, “為”) + -д (-d)。",
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "prep",
"pos_title": "介詞",
"related": [
{
"word": "заден"
},
{
"word": "zaden"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "zad gránica",
"text": "зад гра́ница",
"translation": "國外（字面意思是「在邊界後面」）"
}
],
"glosses": [
"在……的後面"
],
"id": "zh-зад-bg-prep-Kp7ezMVU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-зад.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-зад.wav"
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *zadъ。",
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"notes": [
"這個詞聽起來有點文謅謅，通常會被更口語化的「позади」所取代。"
],
"pos": "prep",
"pos_title": "介詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Zad planinite ima selo.",
"text": "Зад планините има село.",
"translation": "山的後面有一個村莊。"
}
],
"glosses": [
"在……的後面"
],
"id": "zh-зад-mk-prep-Kp7ezMVU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-зад.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-зад.wav"
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "奧塞梯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奧塞梯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "奧塞梯語",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"麥芽"
],
"id": "zh-зад-os-noun-K-ByD~8v"
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "奧塞梯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奧塞梯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "奧塞梯語",
"lang_code": "os",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"生"
],
"id": "zh-зад-os-verb-xZIehEG8"
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 臀部",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *zadъ。",
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "за́да",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "зады́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "задо́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "задо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "за́дик"
},
{
"word": "zádik"
},
{
"word": "за́дник"
},
{
"word": "zádnik"
},
{
"word": "за́дница"
},
{
"word": "zádnica"
},
{
"word": "за́дний"
},
{
"word": "zádnij"
},
{
"word": "наза́д"
},
{
"word": "nazád"
},
{
"word": "позади́"
},
{
"word": "pozadí"
},
{
"word": "сза́ди"
},
{
"word": "szádi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"後面，背面"
],
"id": "zh-зад-ru-noun-XFQe9Z5T"
},
{
"glosses": [
"屁股，臀部"
],
"id": "zh-зад-ru-noun-99~JG-Ro"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-зад.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Ru-зад.ogg/Ru-зад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-зад.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "тыл"
},
{
"word": "tyl"
},
{
"word": "арьерга́рд"
},
{
"word": "arʹjergárd"
},
{
"word": "за́дница"
},
{
"word": "zádnica"
},
{
"word": "по́па"
},
{
"word": "pópa"
},
{
"word": "по́пка"
},
{
"word": "pópka"
},
{
"word": "я́годицы"
},
{
"word": "jágodicy"
},
{
"word": "гу́зно"
},
{
"word": "gúzno"
},
{
"word": "задво́рки"
},
{
"word": "zadvórki"
},
{
"word": "око́лица"
},
{
"word": "okólica"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *zadъ。",
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "за́ду",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "зади́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "заді́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "за́дній",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"後面，背面"
],
"id": "zh-зад-uk-noun-XFQe9Z5T"
},
{
"glosses": [
"屁股，臀部"
],
"id": "zh-зад-uk-noun-99~JG-Ro"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
"俄語 臀部",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *zadъ。",
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "за́да",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "зады́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "задо́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "задо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "за́дик"
},
{
"word": "zádik"
},
{
"word": "за́дник"
},
{
"word": "zádnik"
},
{
"word": "за́дница"
},
{
"word": "zádnica"
},
{
"word": "за́дний"
},
{
"word": "zádnij"
},
{
"word": "наза́д"
},
{
"word": "nazád"
},
{
"word": "позади́"
},
{
"word": "pozadí"
},
{
"word": "сза́ди"
},
{
"word": "szádi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"後面，背面"
]
},
{
"glosses": [
"屁股，臀部"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-зад.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Ru-зад.ogg/Ru-зад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-зад.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "тыл"
},
{
"word": "tyl"
},
{
"word": "арьерга́рд"
},
{
"word": "arʹjergárd"
},
{
"word": "за́дница"
},
{
"word": "zádnica"
},
{
"word": "по́па"
},
{
"word": "pópa"
},
{
"word": "по́пка"
},
{
"word": "pópka"
},
{
"word": "я́годицы"
},
{
"word": "jágodicy"
},
{
"word": "гу́зно"
},
{
"word": "gúzno"
},
{
"word": "задво́рки"
},
{
"word": "zadvórki"
},
{
"word": "око́лица"
},
{
"word": "okólica"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
"保加利亞語介詞",
"保加利亞語詞元",
"含有後綴-д的保加利亞語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *zadъ；等同於за (za, “為”) + -д (-d)。",
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "prep",
"pos_title": "介詞",
"related": [
{
"word": "заден"
},
{
"word": "zaden"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "zad gránica",
"text": "зад гра́ница",
"translation": "國外（字面意思是「在邊界後面」）"
}
],
"glosses": [
"在……的後面"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-зад.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-зад.wav"
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
"奧塞梯語名詞",
"奧塞梯語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "奧塞梯語",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"麥芽"
]
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
"奧塞梯語動詞",
"奧塞梯語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "奧塞梯語",
"lang_code": "os",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"生"
]
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語無生名詞",
"烏克蘭語詞元",
"烏克蘭語陽性名詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *zadъ。",
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "за́ду",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "зади́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "заді́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "за́дній",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"後面，背面"
]
},
{
"glosses": [
"屁股，臀部"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語介詞",
"馬其頓語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *zadъ。",
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"notes": [
"這個詞聽起來有點文謅謅，通常會被更口語化的「позади」所取代。"
],
"pos": "prep",
"pos_title": "介詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的馬其頓語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Zad planinite ima selo.",
"text": "Зад планините има село.",
"translation": "山的後面有一個村莊。"
}
],
"glosses": [
"在……的後面"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-зад.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-зад.wav"
}
],
"word": "зад"
}
Download raw JSONL data for зад meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.