See жилище on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 住宅",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-лище的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自жи́я (žíja，“活著，移動”) (棄用，已被靜態動詞живе́я (živéja，“活”)所取代) + -лище (-lište)。",
"forms": [
{
"form": "жи́лище",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žílište",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жили́щен",
"raw_tags": [
"形容詞"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "živót",
"sense": "生命",
"word": "живо́т"
},
{
"roman": "žitié",
"sense": "傳記",
"word": "житие́"
},
{
"roman": "obštežitié",
"sense": "住宿",
"word": "общежитие́"
},
{
"roman": "žítel",
"word": "жи́тел"
},
{
"roman": "žítelka",
"sense": "居民",
"word": "жи́телка"
},
{
"roman": "žítelstvo",
"sense": "住宅",
"word": "жи́телство"
},
{
"roman": "mestožítelstvo",
"sense": "住所",
"word": "местожи́телство"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"住所，居所"
],
"id": "zh-жилище-bg-noun-BAlxa~fE"
},
{
"glosses": [
"住址"
],
"id": "zh-жилище-bg-noun-vlNk6ykZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"roman": "seméjno žílište",
"text": "семе́йно жи́лище",
"translation": "家庭住戶"
}
],
"glosses": [
"家，戶"
],
"id": "zh-жилище-bg-noun-L4os4F02",
"raw_tags": [
"abstract"
]
},
{
"glosses": [
"房子，公寓，寓所"
],
"id": "zh-жилище-bg-noun-cyS274lj",
"raw_tags": [
"按規格可指"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "obitálište",
"sense": "住所，居所",
"word": "обите́л"
},
{
"roman": "obitálište",
"sense": "住所，居所",
"word": "обита́лище"
},
{
"roman": "mestožitélstvo",
"sense": "住址",
"word": "местожите́лство"
},
{
"roman": "dom",
"sense": "家，戶",
"word": "дом"
},
{
"roman": "kvartíra",
"sense": "房子，公寓，寓所",
"word": "къ́ща"
},
{
"roman": "kvartíra",
"sense": "房子，公寓，寓所",
"word": "апартаме́нт"
},
{
"roman": "kvartíra",
"sense": "房子，公寓，寓所",
"word": "кварти́ра"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жилище"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古教會斯拉夫語 住宅",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古教會斯拉夫語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古教會斯拉夫語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古教會斯拉夫語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "žilište",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "來自Vita Constantini, 1800700-1800720:",
"text": "и ꙗкоже приближꙇи чась, да пакꙑ приметь и прѣставить се въ вѣчнаа жилища\ni jakože približii časĭ, da paky primetĭ i prěstavitĭ se vŭ věčnaa žilišta\n當安息和遷往永恆居所的時刻臨近時"
}
],
"glosses": [
"住所，居所"
],
"id": "zh-жилище-cu-noun-BAlxa~fE"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "žište",
"word": "жище"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жилище"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 住宅",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-лище的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "жить (žitʹ，“生活，居住”) + -ли́ще (-líšče)。",
"forms": [
{
"form": "жили́ще",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žilíšče",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жили́ща",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "жили́ща",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жили́щ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жили́щный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"住所，居所"
],
"id": "zh-жилище-ru-noun-BAlxa~fE"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-жилище.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-жилище.ogg/Ru-жилище.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жилище.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "жилище"
}
{
"categories": [
"俄語 住宅",
"俄語中性名詞",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"含有後綴-лище的俄語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "жить (žitʹ，“生活，居住”) + -ли́ще (-líšče)。",
"forms": [
{
"form": "жили́ще",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žilíšče",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жили́ща",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "жили́ща",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жили́щ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жили́щный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"住所，居所"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-жилище.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-жилище.ogg/Ru-жилище.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жилище.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "жилище"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 住宅",
"保加利亞語中性名詞",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"含有後綴-лище的保加利亞語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "來自жи́я (žíja，“活著，移動”) (棄用，已被靜態動詞живе́я (živéja，“活”)所取代) + -лище (-lište)。",
"forms": [
{
"form": "жи́лище",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žílište",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жили́щен",
"raw_tags": [
"形容詞"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "živót",
"sense": "生命",
"word": "живо́т"
},
{
"roman": "žitié",
"sense": "傳記",
"word": "житие́"
},
{
"roman": "obštežitié",
"sense": "住宿",
"word": "общежитие́"
},
{
"roman": "žítel",
"word": "жи́тел"
},
{
"roman": "žítelka",
"sense": "居民",
"word": "жи́телка"
},
{
"roman": "žítelstvo",
"sense": "住宅",
"word": "жи́телство"
},
{
"roman": "mestožítelstvo",
"sense": "住所",
"word": "местожи́телство"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"住所，居所"
]
},
{
"glosses": [
"住址"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的保加利亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"roman": "seméjno žílište",
"text": "семе́йно жи́лище",
"translation": "家庭住戶"
}
],
"glosses": [
"家，戶"
],
"raw_tags": [
"abstract"
]
},
{
"glosses": [
"房子，公寓，寓所"
],
"raw_tags": [
"按規格可指"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "obitálište",
"sense": "住所，居所",
"word": "обите́л"
},
{
"roman": "obitálište",
"sense": "住所，居所",
"word": "обита́лище"
},
{
"roman": "mestožitélstvo",
"sense": "住址",
"word": "местожите́лство"
},
{
"roman": "dom",
"sense": "家，戶",
"word": "дом"
},
{
"roman": "kvartíra",
"sense": "房子，公寓，寓所",
"word": "къ́ща"
},
{
"roman": "kvartíra",
"sense": "房子，公寓，寓所",
"word": "апартаме́нт"
},
{
"roman": "kvartíra",
"sense": "房子，公寓，寓所",
"word": "кварти́ра"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жилище"
}
{
"categories": [
"古教會斯拉夫語 住宅",
"古教會斯拉夫語中性名詞",
"古教會斯拉夫語名詞",
"古教會斯拉夫語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "žilište",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "來自Vita Constantini, 1800700-1800720:",
"text": "и ꙗкоже приближꙇи чась, да пакꙑ приметь и прѣставить се въ вѣчнаа жилища\ni jakože približii časĭ, da paky primetĭ i prěstavitĭ se vŭ věčnaa žilišta\n當安息和遷往永恆居所的時刻臨近時"
}
],
"glosses": [
"住所，居所"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "žište",
"word": "жище"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жилище"
}
Download raw JSONL data for жилище meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.