See жене on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "жене́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žené",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
7
]
],
"ref": "1876，俄羅斯教會聖經, 馬可福音 10:8:",
"roman": "i prilepitsja k žene svojej, i budut dva odnoju plotʹju; tak što oni uže ne dvoje, no odna plotʹ.",
"text": "и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью; так что они уже не двое, но одна плоть.",
"translation": "既然如此，夫妻不再是兩個人，乃是一體的了。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "жена́"
}
],
"glosses": [
"жена́ (žená) 的與格/前置格單數"
],
"id": "zh-жене-ru-noun-9tYwGwm0",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "жене"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "žene",
"raw_tags": [
"羅馬字母"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "жена"
}
],
"glosses": [
"жена 的屈折：",
"屬格單數"
],
"id": "zh-жене-sh-noun-byC045Az",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "жена"
}
],
"glosses": [
"жена 的屈折：",
"主格/賓格/呼格複數"
],
"id": "zh-жене-sh-noun-rSGy~kcn",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жене"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "жене́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žené",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "гна́ти"
}
],
"glosses": [
"гна́ти (hnáty) 的第三人稱單數現在時直陳式非完整體"
],
"id": "zh-жене-uk-verb-I8wnH~l5",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "жене"
}
{
"categories": [
"俄語名詞變格形",
"俄語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "жене́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žené",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
7
]
],
"ref": "1876，俄羅斯教會聖經, 馬可福音 10:8:",
"roman": "i prilepitsja k žene svojej, i budut dva odnoju plotʹju; tak što oni uže ne dvoje, no odna plotʹ.",
"text": "и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью; так что они уже не двое, но одна плоть.",
"translation": "既然如此，夫妻不再是兩個人，乃是一體的了。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "жена́"
}
],
"glosses": [
"жена́ (žená) 的與格/前置格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "жене"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞變格形",
"塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "žene",
"raw_tags": [
"羅馬字母"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "жена"
}
],
"glosses": [
"жена 的屈折：",
"屬格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "жена"
}
],
"glosses": [
"жена 的屈折：",
"主格/賓格/呼格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жене"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"烏克蘭語動詞變位形式",
"烏克蘭語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "жене́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žené",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "гна́ти"
}
],
"glosses": [
"гна́ти (hnáty) 的第三人稱單數現在時直陳式非完整體"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "жене"
}
Download raw JSONL data for жене meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.