See донести on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古教會斯拉夫語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古教會斯拉夫語完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古教會斯拉夫語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴до-的古教會斯拉夫語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "до- (do-) + нести (nesti)。",
"forms": [
{
"form": "donesti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"完"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"挑，拿，攜帶"
],
"id": "zh-донести-cu-verb-qnyq-hsG"
},
{
"glosses": [
"帶來"
],
"id": "zh-донести-cu-verb-umQWLdcC"
},
{
"glosses": [
"投遞，寄送"
],
"id": "zh-донести-cu-verb-I6yPplAD"
}
],
"word": "донести"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴до-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "до- (do-) + нести́ (nestí)。",
"forms": [
{
"form": "donestí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "доноси́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"完"
],
"related": [
{
"word": "нести́"
},
{
"word": "nestí"
},
{
"word": "донести́сь"
},
{
"word": "donestísʹ"
},
{
"word": "доноси́ться"
},
{
"word": "donosítʹsja"
},
{
"word": "доно́с"
},
{
"word": "donós"
},
{
"word": "доно́счик"
},
{
"word": "donósčik"
},
{
"word": "доно́счица"
},
{
"word": "donósčica"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "donestí rebnka domój",
"text": "донести́ ребнка домо́й",
"translation": "把小孩抱到家"
}
],
"glosses": [
"拿，抱，抬，提"
],
"id": "zh-донести-ru-verb-bTxHO~BZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Lóšadi mígom doneslí nas do góroda.",
"text": "Ло́шади ми́гом донесли́ нас до го́рода.",
"translation": "馬很快就把我們帶回了城裡。"
}
],
"glosses": [
"寄，送，帶"
],
"id": "zh-донести-ru-verb-540hugGX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Véter donjós zápax dýma s protivopolóžnovo bérega.",
"text": "Ве́тер донёс за́пах ды́ма с противополо́жного бе́рега.",
"translation": "風將對岸的煙味吹過來。"
}
],
"glosses": [
"使感受到，傳送（聲音、氣味）"
],
"id": "zh-донести-ru-verb-6pZ5dXcu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "donestí smysl skázannovo do slúšatelej",
"text": "донести́ смысл ска́занного до слу́шателей",
"translation": "使听众理解所讲的意义"
}
],
"glosses": [
"使明白、理解"
],
"id": "zh-донести-ru-verb-G0xPB~xy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Razvédka doneslá o massírovannyx atákax protívnika na lévom flánge.",
"text": "Разве́дка донесла́ о масси́рованных ата́ках проти́вника на ле́вом фла́нге.",
"translation": "情報通知了敵人在左翼的大規模攻擊。"
}
],
"glosses": [
"報告，告知，通報"
],
"id": "zh-донести-ru-verb-MD6uosEp"
},
{
"glosses": [
"指責，譴責，告發"
],
"id": "zh-донести-ru-verb-fOb8dE4T"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-донести.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Ru-донести.ogg/Ru-донести.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-донести.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "донести"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dònesti",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"完"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "до̀није̄ти"
}
],
"glosses": [
"до̀не̄ти / до̀није̄ти 的另不定式"
],
"id": "zh-донести-sh-verb-0hLqwLoX",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dǒnesti/"
}
],
"word": "донести"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語完整體動詞",
"俄語詞元",
"含有前綴до-的俄語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "до- (do-) + нести́ (nestí)。",
"forms": [
{
"form": "donestí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "доноси́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"完"
],
"related": [
{
"word": "нести́"
},
{
"word": "nestí"
},
{
"word": "донести́сь"
},
{
"word": "donestísʹ"
},
{
"word": "доноси́ться"
},
{
"word": "donosítʹsja"
},
{
"word": "доно́с"
},
{
"word": "donós"
},
{
"word": "доно́счик"
},
{
"word": "donósčik"
},
{
"word": "доно́счица"
},
{
"word": "donósčica"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "donestí rebnka domój",
"text": "донести́ ребнка домо́й",
"translation": "把小孩抱到家"
}
],
"glosses": [
"拿，抱，抬，提"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Lóšadi mígom doneslí nas do góroda.",
"text": "Ло́шади ми́гом донесли́ нас до го́рода.",
"translation": "馬很快就把我們帶回了城裡。"
}
],
"glosses": [
"寄，送，帶"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Véter donjós zápax dýma s protivopolóžnovo bérega.",
"text": "Ве́тер донёс за́пах ды́ма с противополо́жного бе́рега.",
"translation": "風將對岸的煙味吹過來。"
}
],
"glosses": [
"使感受到，傳送（聲音、氣味）"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "donestí smysl skázannovo do slúšatelej",
"text": "донести́ смысл ска́занного до слу́шателей",
"translation": "使听众理解所讲的意义"
}
],
"glosses": [
"使明白、理解"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Razvédka doneslá o massírovannyx atákax protívnika na lévom flánge.",
"text": "Разве́дка донесла́ о масси́рованных ата́ках проти́вника на ле́вом фла́нге.",
"translation": "情報通知了敵人在左翼的大規模攻擊。"
}
],
"glosses": [
"報告，告知，通報"
]
},
{
"glosses": [
"指責，譴責，告發"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-донести.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Ru-донести.ogg/Ru-донести.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-донести.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "донести"
}
{
"categories": [
"古教會斯拉夫語動詞",
"古教會斯拉夫語完整體動詞",
"古教會斯拉夫語詞元",
"含有前綴до-的古教會斯拉夫語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "до- (do-) + нести (nesti)。",
"forms": [
{
"form": "donesti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古教會斯拉夫語",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"完"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"挑，拿，攜帶"
]
},
{
"glosses": [
"帶來"
]
},
{
"glosses": [
"投遞，寄送"
]
}
],
"word": "донести"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語動詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語完整體動詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "dònesti",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"完"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "до̀није̄ти"
}
],
"glosses": [
"до̀не̄ти / до̀није̄ти 的另不定式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dǒnesti/"
}
],
"word": "донести"
}
Download raw JSONL data for донести meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.