See веся on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "dovesja",
"word": "довеся"
},
{
"roman": "dovesvam",
"word": "довесвам"
},
{
"roman": "zavesja",
"word": "завеся"
},
{
"roman": "zavesvam",
"word": "завесвам"
},
{
"roman": "zavjásam",
"sense": "暈倒，虛弱起來",
"word": "завя́сам"
},
{
"roman": "zavésa",
"sense": "窗簾",
"word": "заве́са"
},
{
"roman": "izvesja",
"word": "извеся"
},
{
"roman": "izvesvam",
"word": "извесвам"
},
{
"roman": "navesja",
"word": "навеся"
},
{
"roman": "navesuvam",
"sense": "用懸掛的物體來裝飾",
"word": "навесувам"
},
{
"roman": "nadvesja se",
"word": "надвеся се"
},
{
"roman": "nadvesvam se",
"word": "надвесвам се"
},
{
"roman": "obesja",
"word": "обеся"
},
{
"roman": "obesvam",
"word": "обесвам"
},
{
"roman": "prevesja",
"word": "превеся"
},
{
"roman": "prevesvam",
"word": "превесвам"
},
{
"roman": "provesja se",
"word": "провеся се"
},
{
"roman": "provesvam se",
"word": "провесвам се"
},
{
"roman": "uvesja",
"word": "увеся"
},
{
"roman": "uvesvam",
"word": "увесвам"
},
{
"roman": "ves",
"word": "вес"
},
{
"roman": "náves",
"sense": "庇護所",
"word": "на́вес"
},
{
"roman": "otvés",
"sense": "鉛垂線",
"word": "отве́с"
},
{
"roman": "prevés",
"sense": "優越",
"word": "преве́с"
},
{
"roman": "uvés",
"sense": "斜坡",
"word": "уве́с"
},
{
"roman": "vešálo",
"sense": "絞刑架",
"word": "веша́ло"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *věsiti。",
"forms": [
{
"form": "vésja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "visjá",
"sense": "懸掛；閒逛",
"word": "вися́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"把……懸掛起來"
],
"id": "zh-веся-bg-verb-tjngCgtC",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語反身動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"懸垂，懸掛著"
],
"id": "zh-веся-bg-verb-T0RvaJXa",
"raw_tags": [
"+ ce"
],
"tags": [
"dialectal",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-веся.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-веся.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-веся.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-веся.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-веся.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-веся.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "веся"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語現在動副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "vésja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ве́сить"
}
],
"glosses": [
"ве́сить (vésitʹ) 的現在時副詞性非完整體分詞"
],
"id": "zh-веся-ru-verb-veQTHmPi",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "веся"
}
{
"categories": [
"俄語現在動副詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "vésja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "分詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ве́сить"
}
],
"glosses": [
"ве́сить (vésitʹ) 的現在時副詞性非完整體分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "веся"
}
{
"categories": [
"保加利亞語動詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語非完整體動詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "dovesja",
"word": "довеся"
},
{
"roman": "dovesvam",
"word": "довесвам"
},
{
"roman": "zavesja",
"word": "завеся"
},
{
"roman": "zavesvam",
"word": "завесвам"
},
{
"roman": "zavjásam",
"sense": "暈倒，虛弱起來",
"word": "завя́сам"
},
{
"roman": "zavésa",
"sense": "窗簾",
"word": "заве́са"
},
{
"roman": "izvesja",
"word": "извеся"
},
{
"roman": "izvesvam",
"word": "извесвам"
},
{
"roman": "navesja",
"word": "навеся"
},
{
"roman": "navesuvam",
"sense": "用懸掛的物體來裝飾",
"word": "навесувам"
},
{
"roman": "nadvesja se",
"word": "надвеся се"
},
{
"roman": "nadvesvam se",
"word": "надвесвам се"
},
{
"roman": "obesja",
"word": "обеся"
},
{
"roman": "obesvam",
"word": "обесвам"
},
{
"roman": "prevesja",
"word": "превеся"
},
{
"roman": "prevesvam",
"word": "превесвам"
},
{
"roman": "provesja se",
"word": "провеся се"
},
{
"roman": "provesvam se",
"word": "провесвам се"
},
{
"roman": "uvesja",
"word": "увеся"
},
{
"roman": "uvesvam",
"word": "увесвам"
},
{
"roman": "ves",
"word": "вес"
},
{
"roman": "náves",
"sense": "庇護所",
"word": "на́вес"
},
{
"roman": "otvés",
"sense": "鉛垂線",
"word": "отве́с"
},
{
"roman": "prevés",
"sense": "優越",
"word": "преве́с"
},
{
"roman": "uvés",
"sense": "斜坡",
"word": "уве́с"
},
{
"roman": "vešálo",
"sense": "絞刑架",
"word": "веша́ло"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *věsiti。",
"forms": [
{
"form": "vésja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "visjá",
"sense": "懸掛；閒逛",
"word": "вися́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"保加利亞語及物動詞"
],
"glosses": [
"把……懸掛起來"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"保加利亞語反身動詞",
"保加利亞語方言用語"
],
"glosses": [
"懸垂，懸掛著"
],
"raw_tags": [
"+ ce"
],
"tags": [
"dialectal",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-веся.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-веся.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-веся.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-веся.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-веся.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-веся.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "веся"
}
Download raw JSONL data for веся meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.