See вест on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *věstь。",
"forms": [
{
"form": "vest",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"傳聞，消息"
],
"id": "zh-вест-bg-noun-eqobqQkk",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"新聞，報告"
],
"id": "zh-вест-bg-noun-5g-svO3v",
"raw_tags": [
"僅複數"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вест.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вест.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вест.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вест.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вест.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вест.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "но́вост"
},
{
"word": "nóvost"
},
{
"word": "съобще́ние"
},
{
"word": "sǎobšténie"
},
{
"word": "новина́"
},
{
"word": "noviná"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вест"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *věstь。",
"forms": [
{
"form": "vest",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вести",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"新聞"
],
"id": "zh-вест-mk-noun-nCAP4RUN"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "новост"
},
{
"word": "novost"
},
{
"word": "вестъ"
},
{
"word": "vest"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вест"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自荷蘭語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自荷蘭語 west (“西”)。",
"forms": [
{
"form": "vest",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ве́ста",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ве́сты",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ве́стов",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 羅經點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"西"
],
"id": "zh-вест-ru-noun-ufDIFUWc",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 航海",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 風",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"西風"
],
"id": "zh-вест-ru-noun-Wt-3meLV",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вест.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-вест.ogg/Ru-вест.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вест.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "西",
"word": "за́пад"
},
{
"sense": "西風",
"word": "за́падный ве́тер"
},
{
"word": "вије̑ст"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вест"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "по̏ве̄ст"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *věstь，來自原始波羅的-斯拉夫語 *waid-，來自原始印歐語 *weyd- (“看，知道，感知”)。",
"forms": [
{
"form": "vȇst",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Да ли си му казала вести?",
"translation": "你告訴他這個新聞了嗎？"
}
],
"glosses": [
"新聞，報告"
],
"id": "zh-вест-sh-noun-5g-svO3v"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вест"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自荷蘭語的俄語詞",
"源自荷蘭語的俄語借詞"
],
"etymology_text": "借自荷蘭語 west (“西”)。",
"forms": [
{
"form": "vest",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ве́ста",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ве́сты",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ве́стов",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 羅經點",
"俄語 航海"
],
"glosses": [
"西"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"俄語 航海",
"俄語 風"
],
"glosses": [
"西風"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вест.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-вест.ogg/Ru-вест.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вест.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "西",
"word": "за́пад"
},
{
"sense": "西風",
"word": "за́падный ве́тер"
},
{
"word": "вије̑ст"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вест"
}
{
"categories": [
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陰性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *věstь。",
"forms": [
{
"form": "vest",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"保加利亞語書面用語"
],
"glosses": [
"傳聞，消息"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"新聞，報告"
],
"raw_tags": [
"僅複數"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вест.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вест.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вест.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вест.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-вест.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вест.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "но́вост"
},
{
"word": "nóvost"
},
{
"word": "съобще́ние"
},
{
"word": "sǎobšténie"
},
{
"word": "новина́"
},
{
"word": "noviná"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вест"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"源自原始波羅的-斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "по̏ве̄ст"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *věstь，來自原始波羅的-斯拉夫語 *waid-，來自原始印歐語 *weyd- (“看，知道，感知”)。",
"forms": [
{
"form": "vȇst",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Да ли си му казала вести?",
"translation": "你告訴他這個新聞了嗎？"
}
],
"glosses": [
"新聞，報告"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вест"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陰性名詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *věstь。",
"forms": [
{
"form": "vest",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "вести",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"新聞"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "новост"
},
{
"word": "novost"
},
{
"word": "вестъ"
},
{
"word": "vest"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вест"
}
Download raw JSONL data for вест meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.