See бы on Wiktionary
Download JSONL data for бы meaning in All languages combined (3.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿迪格語字母",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿迪格語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bə",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Бы",
"raw_tags": [
"小寫"
],
"tags": [
"capitalized"
]
}
],
"lang": "阿迪格語",
"lang_code": "ady",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"阿迪格西里爾字母表的第二個字母。"
],
"id": "zh-бы-ady-character-BEUHs1sj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəː]"
},
{
"audio": "Adygheб.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Adygheб.ogg/Adygheб.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Adygheб.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "бы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿迪格語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿迪格語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bə",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿迪格語",
"lang_code": "ady",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"洞穴"
],
"id": "zh-бы-ady-noun--fVdgbvr"
},
{
"glosses": [
"棲息地"
],
"id": "zh-бы-ady-noun-A6T5cw98"
},
{
"glosses": [
"巢"
],
"id": "zh-бы-ady-noun-FrjCFMyK"
}
],
"word": "бы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語助詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "為быть (bytʹ, “做”)的第三人稱單數不定過去時，這個時態在俄語中已經棄用（參見教會斯拉夫語 бꙑти (byti)）。",
"forms": [
{
"form": "by",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"бы常簡稱作б (b)。",
"бы可以在目標動詞的之前或之後。",
"在一些口語表達中，бы被省略。例如：\n:* словно бы → словно (бы)",
"словно бы → словно (бы)"
],
"pos": "particle",
"related": [
{
"roman": "jésli by tólʹko",
"word": "е́сли бы то́лько"
},
{
"roman": "kák by ne",
"word": "ка́к бы не"
},
{
"roman": "slóvno by",
"word": "сло́вно бы"
},
{
"roman": "štóby",
"word": "что́бы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "Ja govoríl.",
"text": "Я говори́л.",
"translation": "我說。"
},
{
"roman": "Ja by govoríl.",
"text": "Я бы говори́л.",
"translation": "我（本）應說；我會說"
}
],
"glosses": [
"表示條件和假設語氣的動詞性助詞"
],
"id": "zh-бы-ru-particle-2Dtgrry~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бы.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Ru-бы.ogg/Ru-бы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бы.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "b",
"word": "б"
},
{
"roman": "kabý",
"word": "кабы́"
}
],
"word": "бы"
}
{
"categories": [
"俄語助詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/l",
"俄語紅鏈/m",
"俄語詞元",
"有多餘標題行參數的俄語詞"
],
"etymology_text": "為быть (bytʹ, “做”)的第三人稱單數不定過去時，這個時態在俄語中已經棄用（參見教會斯拉夫語 бꙑти (byti)）。",
"forms": [
{
"form": "by",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"бы常簡稱作б (b)。",
"бы可以在目標動詞的之前或之後。",
"在一些口語表達中，бы被省略。例如：\n:* словно бы → словно (бы)",
"словно бы → словно (бы)"
],
"pos": "particle",
"related": [
{
"roman": "jésli by tólʹko",
"word": "е́сли бы то́лько"
},
{
"roman": "kák by ne",
"word": "ка́к бы не"
},
{
"roman": "slóvno by",
"word": "сло́вно бы"
},
{
"roman": "štóby",
"word": "что́бы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "Ja govoríl.",
"text": "Я говори́л.",
"translation": "我說。"
},
{
"roman": "Ja by govoríl.",
"text": "Я бы говори́л.",
"translation": "我（本）應說；我會說"
}
],
"glosses": [
"表示條件和假設語氣的動詞性助詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бы.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Ru-бы.ogg/Ru-бы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бы.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "b",
"word": "б"
},
{
"roman": "kabý",
"word": "кабы́"
}
],
"word": "бы"
}
{
"categories": [
"阿迪格語字母",
"阿迪格語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "bə",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Бы",
"raw_tags": [
"小寫"
],
"tags": [
"capitalized"
]
}
],
"lang": "阿迪格語",
"lang_code": "ady",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"阿迪格西里爾字母表的第二個字母。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bəː]"
},
{
"audio": "Adygheб.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Adygheб.ogg/Adygheб.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Adygheб.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "бы"
}
{
"categories": [
"阿迪格語名詞",
"阿迪格語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "bə",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿迪格語",
"lang_code": "ady",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"洞穴"
]
},
{
"glosses": [
"棲息地"
]
},
{
"glosses": [
"巢"
]
}
],
"word": "бы"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.