See бор on Wiktionary
Download JSONL data for бор meaning in All languages combined (15.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *borъ。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"松，松樹"
],
"id": "zh-бор-bg-noun-sVk3cfwB"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *borъ。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "boren",
"word": "борен"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"硼"
],
"id": "zh-бор-bg-noun-oBjC6FWh"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的哈薩克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自俄語 бор (bor)，來自法語 bore或來自德語 Bor。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"白堊"
],
"id": "zh-бор-kk-noun-7f372cY3"
},
{
"glosses": [
"硼"
],
"id": "zh-бор-kk-noun-oBjC6FWh"
}
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "庫梅克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "庫梅克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"白堊"
],
"id": "zh-бор-kum-noun-7f372cY3"
}
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *borъ。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "боров",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "борче",
"raw_tags": [
"指小"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"松樹"
],
"id": "zh-бор-mk-noun-6-4dTLeX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-бор.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бор.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бор.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бор.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бор.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-бор.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "{{{1}}}",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"硼"
],
"id": "zh-бор-mk-noun-oBjC6FWh"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語1音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始蒙古語 *bora，其衍生出原始突厥語 *boŕ，或與之相關。\n對照東鄉語 boro、土耳其語 boz。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠪᠣᠷᠤ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法"
],
"roman": "boru"
}
],
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"灰的"
],
"id": "zh-бор-mn-adj-2GMQb9kf"
},
{
"glosses": [
"深的"
],
"id": "zh-бор-mn-adj-glIZ-njl"
},
{
"glosses": [
"棕的"
],
"id": "zh-бор-mn-adj-Jmhrn475"
}
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "ka",
"roman": "bori",
"word": "ბორი"
},
{
"lang_code": "kk",
"roman": "bor",
"word": "бор"
}
],
"etymology_text": "{{{1}}}\n借自法語 bore或來自德語 Bor。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "бо́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "бо́ров",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "boraks",
"word": "боракс"
},
{
"roman": "borat",
"word": "борат"
},
{
"roman": "borid",
"word": "борид"
},
{
"roman": "bornaja kislotá",
"word": "борная кислота́"
},
{
"roman": "bornyj",
"word": "борный"
},
{
"roman": "borovodorod",
"word": "бороводород"
},
{
"roman": "borosilikat",
"word": "боросиликат"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"硼"
],
"id": "zh-бор-ru-noun-oBjC6FWh"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *borъ。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "боры́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "боро́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "борово́й",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "borovík",
"word": "борови́к"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"松樹林，松林"
],
"id": "zh-бор-ru-noun-6puaHMya"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自德語 bohren (“鑿，鑽”)。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "бо́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "бо́ров",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "bor-mašína",
"word": "бор-маши́на"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(牙科) 鑽頭"
],
"id": "zh-бор-ru-noun-2zrM3vCI"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bъrъ。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "бо́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "бо́ров",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"粟草屬植物"
],
"id": "zh-бор-ru-noun-3I2AzEh3"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bъrъ。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "бо́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "бо́ров",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"涌潮"
],
"id": "zh-бор-ru-noun-dSA8LnGn"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bъrъ。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бора́"
}
],
"glosses": [
"бора́ (borá) 的屬格複數"
],
"id": "zh-бор-ru-noun-0Cc7qV7p",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "бо́ра"
}
],
"glosses": [
"бо́ра (bóra) 的屬格複數"
],
"id": "zh-бор-ru-noun--HzrM7AQ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自新拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自新拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *borъ。",
"forms": [
{
"form": "bȏr",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"松"
],
"id": "zh-бор-sh-noun--4LDdun7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bôːr/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自新拉丁語 borum，來自阿拉伯語 بَوْرَق (bawraq)。\n{{{1}}}",
"forms": [
{
"form": "bȏr",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"硼"
],
"id": "zh-бор-sh-noun-oBjC6FWh"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塔吉克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塔吉克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "對照波斯語 بار (bâr)，其來自中古波斯語bʾl，源頭來自原始印歐語詞根*bʰer-。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"負擔"
],
"id": "zh-бор-tg-noun-1Hlp2D90"
},
{
"glosses": [
"重擔"
],
"id": "zh-бор-tg-noun-eG3YPnt-"
}
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有多餘標題行參數的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自德語的俄語詞",
"派生自法語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自法語的俄語借詞"
],
"descendants": [
{
"lang_code": "ka",
"roman": "bori",
"word": "ბორი"
},
{
"lang_code": "kk",
"roman": "bor",
"word": "бор"
}
],
"etymology_text": "{{{1}}}\n借自法語 bore或來自德語 Bor。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "бо́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "бо́ров",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "boraks",
"word": "боракс"
},
{
"roman": "borat",
"word": "борат"
},
{
"roman": "borid",
"word": "борид"
},
{
"roman": "bornaja kislotá",
"word": "борная кислота́"
},
{
"roman": "bornyj",
"word": "борный"
},
{
"roman": "borovodorod",
"word": "бороводород"
},
{
"roman": "borosilikat",
"word": "боросиликат"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"硼"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有多餘標題行參數的俄語詞",
"派生自德語的俄語詞",
"源自德語的俄語借詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *borъ。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "боры́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "боро́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "борово́й",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "borovík",
"word": "борови́к"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"松樹林，松林"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有多餘標題行參數的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "借自德語 bohren (“鑿，鑽”)。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "бо́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "бо́ров",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "bor-mašína",
"word": "бор-маши́на"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(牙科) 鑽頭"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有多餘標題行參數的俄語詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bъrъ。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "бо́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "бо́ров",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"粟草屬植物"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有多餘標題行參數的俄語詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bъrъ。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ра",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "бо́ры",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "бо́ров",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"涌潮"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"俄語名詞變格形",
"俄語非詞元形式"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bъrъ。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бора́"
}
],
"glosses": [
"бора́ (borá) 的屬格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "бо́ра"
}
],
"glosses": [
"бо́ра (bóra) 的屬格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陽性名詞",
"有多餘標題行參數的保加利亞語詞",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *borъ。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"松，松樹"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"保加利亞語陽性名詞",
"有多餘標題行參數的保加利亞語詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *borъ。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "boren",
"word": "борен"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"硼"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"派生自俄語的哈薩克語詞",
"派生自德語的哈薩克語詞",
"派生自法語的哈薩克語詞",
"源自俄語的哈薩克語借詞"
],
"etymology_text": "源自俄語 бор (bor)，來自法語 bore或來自德語 Bor。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"白堊"
]
},
{
"glosses": [
"硼"
]
}
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"塔吉克語名詞",
"塔吉克語詞元"
],
"etymology_text": "對照波斯語 بار (bâr)，其來自中古波斯語bʾl，源頭來自原始印歐語詞根*bʰer-。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"負擔"
]
},
{
"glosses": [
"重擔"
]
}
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自新拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"派生自阿拉伯語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"源自新拉丁語的塞爾維亞-克羅地亞語借詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *borъ。",
"forms": [
{
"form": "bȏr",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"松"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bôːr/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞"
],
"etymology_text": "來自新拉丁語 borum，來自阿拉伯語 بَوْرَق (bawraq)。\n{{{1}}}",
"forms": [
{
"form": "bȏr",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"硼"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"庫梅克語名詞",
"庫梅克語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "庫梅克語",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"白堊"
]
}
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"派生自原始突厥語的蒙古語詞",
"派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
"源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
"蒙古語1音節詞",
"蒙古語形容詞",
"蒙古語詞元"
],
"etymology_text": "來自原始蒙古語 *bora，其衍生出原始突厥語 *boŕ，或與之相關。\n對照東鄉語 boro、土耳其語 boz。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠪᠣᠷᠤ",
"raw_tags": [
"蒙古文寫法"
],
"roman": "boru"
}
],
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"灰的"
]
},
{
"glosses": [
"深的"
]
},
{
"glosses": [
"棕的"
]
}
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陽性名詞"
],
"etymology_text": "來自原始斯拉夫語 *borъ。",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "боров",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "борче",
"raw_tags": [
"指小"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"松樹"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-бор.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бор.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бор.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бор.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бор.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-бор.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бор"
}
{
"categories": [
"馬其頓語不可數名詞",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陽性名詞"
],
"etymology_text": "{{{1}}}",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"硼"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "бор"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.