See бок on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古白俄羅斯語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古白俄羅斯語的白俄羅斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "mnohabakóvy",
"word": "многабако́вы"
}
],
"etymology_text": "繼承自古白俄羅斯語 бокъ (bok)，來自原始斯拉夫語 *bokъ (“邊”)。",
"forms": [
{
"form": "bok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ку",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бакі́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бако́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"邊"
],
"id": "zh-бок-be-noun-HV~2L7Bs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-бок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Be-бок.ogg/Be-бок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-бок.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "staraná",
"sense": "邊",
"word": "старана́"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古白俄羅斯語的白俄羅斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古白俄羅斯語的白俄羅斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "白俄羅斯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古白俄羅斯語 бокъ (bok)，來自原始斯拉夫語 *bokъ (“邊”)。",
"forms": [
{
"form": "bok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бакі́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бако́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"側面，側邊"
],
"id": "zh-бок-be-noun-3SQQUQSW"
},
{
"glosses": [
"斜坡 (屋頂)"
],
"id": "zh-бок-be-noun-VSryFq2y"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-бок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Be-бок.ogg/Be-бок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-бок.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的茲梁科米語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的茲梁科米語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的茲梁科米語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的茲梁科米語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ban bok",
"word": "бан бок"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 бок (bok)。",
"forms": [
{
"form": "bok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"邊"
],
"id": "zh-бок-kpv-noun-HV~2L7Bs"
}
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bočen",
"sense": "形容詞",
"word": "бочен"
},
{
"roman": "bočno",
"sense": "副詞",
"word": "бочно"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bokъ (“邊”)。",
"forms": [
{
"form": "bok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бочен",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "бокъ",
"roman": "bok",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的馬其頓語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ležeše na bok",
"text": "лежеше на бок",
"translation": "他/她側躺在地上"
}
],
"glosses": [
"邊"
],
"id": "zh-бок-mk-noun-HV~2L7Bs"
},
{
"glosses": [
"側面"
],
"id": "zh-бок-mk-noun-4aVNFdWj"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-бог.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бог.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бог.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бог.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бог.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-бог.wav"
},
{
"homophone": "бог"
},
{
"homophone": "Бог"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"roman": "bok",
"word": "бок"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bokъ。",
"forms": [
{
"form": "bok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бока́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боково́й",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "бочо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "bokovój",
"word": "боково́й"
},
{
"roman": "podbočénivatʹsja",
"word": "подбоче́ниваться"
},
{
"roman": "podbočénitʹsja",
"word": "подбоче́ниться"
},
{
"roman": "pobočnyj",
"word": "побочный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ná bok",
"text": "на́ бок",
"translation": "側邊"
},
{
"roman": "bok ó bok",
"text": "бок о́ бок",
"translation": "並排"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"roman": "pod bókom",
"text": "под бо́ком",
"translation": "接近"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"roman": "na bokú",
"text": "на боку́",
"translation": "在一邊"
}
],
"glosses": [
"邊"
],
"id": "zh-бок-ru-noun-HV~2L7Bs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-бок.ogg/Ru-бок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бок.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bokъ。",
"forms": [
{
"form": "bȍk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "бок уз бок",
"translation": "並排"
}
],
"glosses": [
"邊"
],
"id": "zh-бок-sh-noun-HV~2L7Bs"
},
{
"glosses": [
"側面"
],
"id": "zh-бок-sh-noun-4aVNFdWj"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bokъ。",
"forms": [
{
"form": "bok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"嗨"
],
"id": "zh-бок-sh-intj-wt79ytMC",
"raw_tags": [
"克羅地亞"
]
}
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "圖瓦語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "圖瓦語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的圖瓦語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的圖瓦語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *bok (“汙物”)。與土耳其語 bok (“糞便”)同源。",
"forms": [
{
"form": "bok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бокту",
"tags": [
"definite",
"accusative"
]
},
{
"form": "боктар",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "圖瓦語",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"垃圾"
],
"id": "zh-бок-tyv-noun-0lS-vw9L"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔq/"
}
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
"俄語 解剖學",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"roman": "bok",
"word": "бок"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bokъ。",
"forms": [
{
"form": "bok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бока́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боково́й",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "бочо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "bokovój",
"word": "боково́й"
},
{
"roman": "podbočénivatʹsja",
"word": "подбоче́ниваться"
},
{
"roman": "podbočénitʹsja",
"word": "подбоче́ниться"
},
{
"roman": "pobočnyj",
"word": "побочный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ná bok",
"text": "на́ бок",
"translation": "側邊"
},
{
"roman": "bok ó bok",
"text": "бок о́ бок",
"translation": "並排"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"roman": "pod bókom",
"text": "под бо́ком",
"translation": "接近"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"roman": "na bokú",
"text": "на боку́",
"translation": "在一邊"
}
],
"glosses": [
"邊"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Ru-бок.ogg/Ru-бок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бок.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
"圖瓦語名詞",
"圖瓦語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的圖瓦語詞",
"源自原始突厥語的圖瓦語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *bok (“汙物”)。與土耳其語 bok (“糞便”)同源。",
"forms": [
{
"form": "bok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бокту",
"tags": [
"definite",
"accusative"
]
},
{
"form": "боктар",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "圖瓦語",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"垃圾"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔq/"
}
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bokъ。",
"forms": [
{
"form": "bȍk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "бок уз бок",
"translation": "並排"
}
],
"glosses": [
"邊"
]
},
{
"glosses": [
"側面"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語感嘆詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bokъ。",
"forms": [
{
"form": "bok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"categories": [
"克羅地亞塞爾維亞-克羅地亞語"
],
"glosses": [
"嗨"
],
"raw_tags": [
"克羅地亞"
]
}
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"派生自古白俄羅斯語的白俄羅斯語詞",
"源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"源自古白俄羅斯語的白俄羅斯語繼承詞",
"白俄羅斯語名詞",
"白俄羅斯語無生名詞",
"白俄羅斯語詞元",
"白俄羅斯語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"roman": "mnohabakóvy",
"word": "многабако́вы"
}
],
"etymology_text": "繼承自古白俄羅斯語 бокъ (bok)，來自原始斯拉夫語 *bokъ (“邊”)。",
"forms": [
{
"form": "bok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ку",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бакі́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бако́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"邊"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-бок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Be-бок.ogg/Be-бок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-бок.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "staraná",
"sense": "邊",
"word": "старана́"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的白俄羅斯語詞",
"派生自古白俄羅斯語的白俄羅斯語詞",
"源自原始斯拉夫語的白俄羅斯語繼承詞",
"源自古白俄羅斯語的白俄羅斯語繼承詞",
"白俄羅斯語名詞",
"白俄羅斯語無生名詞",
"白俄羅斯語詞元",
"白俄羅斯語陽性名詞"
],
"etymology_text": "繼承自古白俄羅斯語 бокъ (bok)，來自原始斯拉夫語 *bokъ (“邊”)。",
"forms": [
{
"form": "bok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бо́ка",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "бакі́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бако́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"側面，側邊"
]
},
{
"glosses": [
"斜坡 (屋頂)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-бок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Be-бок.ogg/Be-бок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-бок.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的茲梁科米語詞",
"派生自原始斯拉夫語的茲梁科米語詞",
"派生自古東斯拉夫語的茲梁科米語詞",
"源自俄語的茲梁科米語借詞",
"茲梁科米語名詞",
"茲梁科米語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "ban bok",
"word": "бан бок"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 бок (bok)。",
"forms": [
{
"form": "bok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"邊"
]
}
],
"word": "бок"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的馬其頓語名詞",
"派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
"源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元",
"馬其頓語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"roman": "bočen",
"sense": "形容詞",
"word": "бочен"
},
{
"roman": "bočno",
"sense": "副詞",
"word": "бочно"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *bokъ (“邊”)。",
"forms": [
{
"form": "bok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бочен",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
},
{
"form": "бокъ",
"roman": "bok",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的馬其頓語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ležeše na bok",
"text": "лежеше на бок",
"translation": "他/她側躺在地上"
}
],
"glosses": [
"邊"
]
},
{
"glosses": [
"側面"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-бог.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бог.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бог.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бог.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-бог.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-бог.wav"
},
{
"homophone": "бог"
},
{
"homophone": "Бог"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бок"
}
Download raw JSONL data for бок meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.