"ах" meaning in All languages combined

See ах on Wiktionary

Interjection [俄語]

Audio: Ru-ах.ogg Forms: ax [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *axъ。
  1. 啊！，喔！
    Sense id: zh-ах-ru-intj-IHVtBVoO Categories (other): 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄語感嘆詞, 俄語詞元, 有10個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始斯拉夫語的俄語詞, 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞

Noun [俄語]

Audio: Ru-ах.ogg Forms: ax [romanization], а́ха, а́хи [nominative plural], а́хов [genitive plural]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *axъ。
  1. 啊 （喊一聲感嘆詞ах (ax)）
    Sense id: zh-ах-ru-noun-wQoM1fJ8 Categories (other): 俄語紅鏈, 俄語紅鏈/m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ох, ox, а́хать, áxatʹ, а́хнуть, áxnutʹ, аховый, axovyj
Categories (other): 俄語名詞, 俄語無生名詞, 俄語詞元, 俄語陽性名詞, 有10個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始斯拉夫語的俄語詞, 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞

Adverb [北尤卡吉爾語]

Forms: aq [romanization]
Etymology: 繼承自原始尤卡吉爾語 *aq。
  1. 總是
    Sense id: zh-ах-ykg-adv-eBZ0tP8z
  2. 一直
    Sense id: zh-ах-ykg-adv-WiZQUB8O
  3. 過分地，過度地
    Sense id: zh-ах-ykg-adv-C3Bt4fiR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 北尤卡吉爾語副詞, 北尤卡吉爾語詞元, 有10個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始尤卡吉爾語的北尤卡吉爾語詞, 源自原始尤卡吉爾語的北尤卡吉爾語繼承詞

Particle [北尤卡吉爾語]

Forms: aq [romanization]
Etymology: 繼承自原始尤卡吉爾語 *aq。
  1. 才
    Sense id: zh-ах-ykg-particle-mo2VHctg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 北尤卡吉爾語助詞, 北尤卡吉爾語詞元, 有10個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始尤卡吉爾語的北尤卡吉爾語詞, 源自原始尤卡吉爾語的北尤卡吉爾語繼承詞

Noun [印古什語]

Forms: ax [romanization]
  1. 一半
    Sense id: zh-ах-inh-noun-DRb~zIck
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 印古什語名詞, 印古什語詞元, 有10個詞條的頁面, 有詞條的頁面

Noun [哈卡斯語]

Forms: ax [romanization]
Etymology: 繼承自原始突厥語 *āk。
  1. 白色
    Sense id: zh-ах-kjh-noun-9W5-~1i~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 哈卡斯語名詞, 哈卡斯語詞元, 有10個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始突厥語的哈卡斯語詞, 源自原始突厥語的哈卡斯語繼承詞

Interjection [烏克蘭語]

Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-ах.wav Forms: ax [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *axъ。
  1. 啊！
    Sense id: zh-ах-uk-intj-gcKKQriv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 有10個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞, 源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞, 烏克蘭語感嘆詞, 烏克蘭語詞元

Noun [蒙古語]

IPA: [äχ] Forms: ax [romanization], ᠠᠬ᠍᠎ᠠ᠋, ах нар [definite plural]
Etymology: 繼承自原始蒙古語 *aka，對照東鄉語 agva。對照漢語 阿干。 可能與原始突厥語 *āka (“哥哥”)相關，鄂圖曼土耳其語 آغا (ağa)、土耳其語 ağa也經由此。
  1. 哥哥
    Sense id: zh-ах-mn-noun-bPcLfE-j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 有10個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始蒙古語的蒙古語詞, 源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞, 蒙古語 家庭, 蒙古語1音節詞, 蒙古語名詞, 蒙古語詞元

Noun [車臣語]

Forms: ax [romanization]
  1. 一半
    Sense id: zh-ах-ce-noun-DRb~zIck
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 有10個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 車臣語名詞, 車臣語詞元

Noun [阿瓦爾語]

Forms: ax [romanization]
  1. 花園
    Sense id: zh-ах-av-noun-SyYq8qTD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 有10個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 阿瓦爾語名詞, 阿瓦爾語詞元

Noun [雅庫特語]

Forms: ax [romanization]
Etymology: 與原始突厥語 *agsa-相關。
  1. 臭酸，腐爛
    Sense id: zh-ах-sah-noun-aP1WdBOI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ахтаах, axtaax
Categories (other): 有10個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 雅庫特語 死亡, 雅庫特語名詞, 雅庫特語詞元

Interjection [馬其頓語]

Forms: ah [romanization]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *axъ。
  1. 啊
    Sense id: zh-ах-mk-intj-fCxQ-697
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 有10個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞, 源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞, 馬其頓語感嘆詞, 馬其頓語詞元

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿瓦爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿瓦爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿瓦爾語",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "花園"
      ],
      "id": "zh-ах-av-noun-SyYq8qTD"
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "車臣語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "車臣語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "車臣語",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一半"
      ],
      "id": "zh-ах-ce-noun-DRb~zIck"
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印古什語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印古什語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印古什語",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一半"
      ],
      "id": "zh-ах-inh-noun-DRb~zIck"
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈卡斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "哈卡斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的哈卡斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的哈卡斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始突厥語 *āk。",
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "哈卡斯語",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "白色"
      ],
      "id": "zh-ах-kjh-noun-9W5-~1i~"
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬其頓語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *axъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "ah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "啊"
      ],
      "id": "zh-ах-mk-intj-fCxQ-697"
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語 家庭",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語1音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙古語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始蒙古語 *aka，對照東鄉語 agva。對照漢語 阿干。\n可能與原始突厥語 *āka (“哥哥”)相關，鄂圖曼土耳其語 آغا (ağa)、土耳其語 ağa也經由此。",
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠠᠬ᠍᠎ᠠ᠋",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "ak-a"
    },
    {
      "form": "ах нар",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "蒙古語",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "哥哥"
      ],
      "id": "zh-ах-mn-noun-bPcLfE-j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[äχ]"
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "北尤卡吉爾語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "北尤卡吉爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始尤卡吉爾語的北尤卡吉爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始尤卡吉爾語的北尤卡吉爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始尤卡吉爾語 *aq。",
  "forms": [
    {
      "form": "aq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "北尤卡吉爾語",
  "lang_code": "ykg",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "總是"
      ],
      "id": "zh-ах-ykg-adv-eBZ0tP8z"
    },
    {
      "glosses": [
        "一直"
      ],
      "id": "zh-ах-ykg-adv-WiZQUB8O"
    },
    {
      "glosses": [
        "過分地，過度地"
      ],
      "id": "zh-ах-ykg-adv-C3Bt4fiR"
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "北尤卡吉爾語助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "北尤卡吉爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始尤卡吉爾語的北尤卡吉爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始尤卡吉爾語的北尤卡吉爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始尤卡吉爾語 *aq。",
  "forms": [
    {
      "form": "aq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "北尤卡吉爾語",
  "lang_code": "ykg",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "才"
      ],
      "id": "zh-ах-ykg-particle-mo2VHctg"
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *axъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1908, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], Голодный блеск; English translation from Stephen Graham and Rosa Savory（譯者）, The Hungry Gleam, London: Constable and Company Ltd, 1915:",
          "roman": "— Rúki vverx!\n— Ax! — proizneslá báryšnja i nemédlenno že podnjalá rúki.",
          "text": "— Ру́ки вверх!\n— Ах! — произнесла́ ба́рышня и неме́дленно же подняла́ ру́ки.",
          "translation": "“舉起手來！”\n“啊！”年輕女子叫了一聲，馬上把手臂舉了起來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "啊！，喔！"
      ],
      "id": "zh-ах-ru-intj-IHVtBVoO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ах.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Ru-ах.ogg/Ru-ах.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ах.ogg"
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *axъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ха",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "а́хи",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́хов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ох"
    },
    {
      "word": "ox"
    },
    {
      "word": "а́хать"
    },
    {
      "word": "áxatʹ"
    },
    {
      "word": "а́хнуть"
    },
    {
      "word": "áxnutʹ"
    },
    {
      "word": "аховый"
    },
    {
      "word": "axovyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "啊 （喊一聲感嘆詞ах (ax)）"
      ],
      "id": "zh-ах-ru-noun-wQoM1fJ8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ах.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Ru-ах.ogg/Ru-ах.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ах.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *axъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "啊！"
      ],
      "id": "zh-ах-uk-intj-gcKKQriv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-ах.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-ах.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-ах.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-ах.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-ах.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-ах.wav"
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有10個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "雅庫特語 死亡",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "雅庫特語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "雅庫特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ахтаах"
    },
    {
      "word": "axtaax"
    }
  ],
  "etymology_text": "與原始突厥語 *agsa-相關。",
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "雅庫特語",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "臭酸，腐爛"
      ],
      "id": "zh-ах-sah-noun-aP1WdBOI"
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    "俄語感嘆詞",
    "俄語詞元",
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *axъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1908, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], Голодный блеск; English translation from Stephen Graham and Rosa Savory（譯者）, The Hungry Gleam, London: Constable and Company Ltd, 1915:",
          "roman": "— Rúki vverx!\n— Ax! — proizneslá báryšnja i nemédlenno že podnjalá rúki.",
          "text": "— Ру́ки вверх!\n— Ах! — произнесла́ ба́рышня и неме́дленно же подняла́ ру́ки.",
          "translation": "“舉起手來！”\n“啊！”年輕女子叫了一聲，馬上把手臂舉了起來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "啊！，喔！"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ах.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Ru-ах.ogg/Ru-ах.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ах.ogg"
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *axъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ха",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "а́хи",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́хов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ох"
    },
    {
      "word": "ox"
    },
    {
      "word": "а́хать"
    },
    {
      "word": "áxatʹ"
    },
    {
      "word": "а́хнуть"
    },
    {
      "word": "áxnutʹ"
    },
    {
      "word": "аховый"
    },
    {
      "word": "axovyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語紅鏈",
        "俄語紅鏈/m"
      ],
      "glosses": [
        "啊 （喊一聲感嘆詞ах (ax)）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ах.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Ru-ах.ogg/Ru-ах.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ах.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    "北尤卡吉爾語副詞",
    "北尤卡吉爾語詞元",
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始尤卡吉爾語的北尤卡吉爾語詞",
    "源自原始尤卡吉爾語的北尤卡吉爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始尤卡吉爾語 *aq。",
  "forms": [
    {
      "form": "aq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "北尤卡吉爾語",
  "lang_code": "ykg",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "總是"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "一直"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "過分地，過度地"
      ]
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    "北尤卡吉爾語助詞",
    "北尤卡吉爾語詞元",
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始尤卡吉爾語的北尤卡吉爾語詞",
    "源自原始尤卡吉爾語的北尤卡吉爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始尤卡吉爾語 *aq。",
  "forms": [
    {
      "form": "aq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "北尤卡吉爾語",
  "lang_code": "ykg",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "才"
      ]
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    "印古什語名詞",
    "印古什語詞元",
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印古什語",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一半"
      ]
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    "哈卡斯語名詞",
    "哈卡斯語詞元",
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的哈卡斯語詞",
    "源自原始突厥語的哈卡斯語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始突厥語 *āk。",
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "哈卡斯語",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "白色"
      ]
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
    "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
    "烏克蘭語感嘆詞",
    "烏克蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *axъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "啊！"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-ах.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-ах.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-ах.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-ах.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-ах.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-ах.wav"
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始蒙古語的蒙古語詞",
    "源自原始蒙古語的蒙古語繼承詞",
    "蒙古語 家庭",
    "蒙古語1音節詞",
    "蒙古語名詞",
    "蒙古語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始蒙古語 *aka，對照東鄉語 agva。對照漢語 阿干。\n可能與原始突厥語 *āka (“哥哥”)相關，鄂圖曼土耳其語 آغا (ağa)、土耳其語 ağa也經由此。",
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠠᠬ᠍᠎ᠠ᠋",
      "raw_tags": [
        "蒙古文寫法"
      ],
      "roman": "ak-a"
    },
    {
      "form": "ах нар",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "蒙古語",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "哥哥"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[äχ]"
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "車臣語名詞",
    "車臣語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "車臣語",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一半"
      ]
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿瓦爾語名詞",
    "阿瓦爾語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿瓦爾語",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "花園"
      ]
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "雅庫特語 死亡",
    "雅庫特語名詞",
    "雅庫特語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ахтаах"
    },
    {
      "word": "axtaax"
    }
  ],
  "etymology_text": "與原始突厥語 *agsa-相關。",
  "forms": [
    {
      "form": "ax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "雅庫特語",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "臭酸，腐爛"
      ]
    }
  ],
  "word": "ах"
}

{
  "categories": [
    "有10個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞",
    "源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞",
    "馬其頓語感嘆詞",
    "馬其頓語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *axъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "ah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬其頓語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "啊"
      ]
    }
  ],
  "word": "ах"
}

Download raw JSONL data for ах meaning in All languages combined (7.0kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: Verb",
  "path": [
    "ах"
  ],
  "section": "雅庫特語",
  "subsection": "Verb",
  "title": "ах",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.