"асҡыс" meaning in All languages combined

See асҡыс on Wiktionary

Noun [巴什基爾語]

IPA: [ɑsˈqɯ̞s] Forms: asqïs [romanization]
Etymology: 等同於ас- (as-, “打開”) + -ҡыс (-qïs, 施動者後綴)。 與吉爾吉斯語 ачкыч (açkıç)、庫梅克語 ачгъыч (açğıç)、維吾爾語 ئاچقۇچ (achquch, “鑰匙”)同源。
  1. 鑰匙
    Sense id: zh-асҡыс-ba-noun-vQ32m0Gn Categories (other): 有使用例的巴什基爾語詞
  2. 扳手
    Sense id: zh-асҡыс-ba-noun-9ahPJUEQ
  3. 關鍵 Tags: figuratively
    Sense id: zh-асҡыс-ba-noun-jweYBK1F Categories (other): 有使用例的巴什基爾語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ҡыс的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "等同於ас- (as-, “打開”) + -ҡыс (-qïs, 施動者後綴)。\n與吉爾吉斯語 ачкыч (açkıç)、庫梅克語 ачгъыч (açğıç)、維吾爾語 ئاچقۇچ (achquch, “鑰匙”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "asqïs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ğäräp telendä Miftaxetdin iseme \"din asqïsï\" tigände añlata.",
          "text": "Ғәрәп телендә Мифтахетдин исеме \"дин асҡысы\" тигәнде аңлата.",
          "translation": "在阿拉伯語中,“Miftakhetdin”這個名字意為“宗教之鑰匙”。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鑰匙"
      ],
      "id": "zh-асҡыс-ba-noun-vQ32m0Gn"
    },
    {
      "glosses": [
        "扳手"
      ],
      "id": "zh-асҡыс-ba-noun-9ahPJUEQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Bala küñelenä asqïs tabïw möhim.",
          "text": "Бала күңеленә асҡыс табыу мөһим.",
          "translation": "找到打開孩子心靈的鑰匙是很重要的事情。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "關鍵"
      ],
      "id": "zh-асҡыс-ba-noun-jweYBK1F",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑsˈqɯ̞s]"
    }
  ],
  "word": "асҡыс"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-ҡыс的巴什基爾語詞",
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "等同於ас- (as-, “打開”) + -ҡыс (-qïs, 施動者後綴)。\n與吉爾吉斯語 ачкыч (açkıç)、庫梅克語 ачгъыч (açğıç)、維吾爾語 ئاچقۇچ (achquch, “鑰匙”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "asqïs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ğäräp telendä Miftaxetdin iseme \"din asqïsï\" tigände añlata.",
          "text": "Ғәрәп телендә Мифтахетдин исеме \"дин асҡысы\" тигәнде аңлата.",
          "translation": "在阿拉伯語中,“Miftakhetdin”這個名字意為“宗教之鑰匙”。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鑰匙"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "扳手"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Bala küñelenä asqïs tabïw möhim.",
          "text": "Бала күңеленә асҡыс табыу мөһим.",
          "translation": "找到打開孩子心靈的鑰匙是很重要的事情。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "關鍵"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑsˈqɯ̞s]"
    }
  ],
  "word": "асҡыс"
}

Download raw JSONL data for асҡыс meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.