"асҡыс" meaning in 巴什基爾語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ҡыс的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "等同於ас- (as-, “打開”) + -ҡыс (-qïs, 施動者後綴)。\n與吉爾吉斯語 ачкыч (açkıç)、庫梅克語 ачгъыч (açğıç)、維吾爾語 ئاچقۇچ (achquch, “鑰匙”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "asqïs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ğäräp telendä Miftaxetdin iseme \"din asqïsï\" tigände añlata.",
          "text": "Ғәрәп телендә Мифтахетдин исеме \"дин асҡысы\" тигәнде аңлата.",
          "translation": "在阿拉伯語中，“Miftakhetdin”這個名字意為“宗教之鑰匙”。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鑰匙"
      ],
      "id": "zh-асҡыс-ba-noun-vQ32m0Gn"
    },
    {
      "glosses": [
        "扳手"
      ],
      "id": "zh-асҡыс-ba-noun-9ahPJUEQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Bala küñelenä asqïs tabïw möhim.",
          "text": "Бала күңеленә асҡыс табыу мөһим.",
          "translation": "找到打開孩子心靈的鑰匙是很重要的事情。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "關鍵"
      ],
      "id": "zh-асҡыс-ba-noun-jweYBK1F",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑsˈqɯ̞s]"
    }
  ],
  "word": "асҡыс"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ҡыс的巴什基爾語詞",
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元"
  ],
  "etymology_text": "等同於ас- (as-, “打開”) + -ҡыс (-qïs, 施動者後綴)。\n與吉爾吉斯語 ачкыч (açkıç)、庫梅克語 ачгъыч (açğıç)、維吾爾語 ئاچقۇچ (achquch, “鑰匙”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "asqïs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ğäräp telendä Miftaxetdin iseme \"din asqïsï\" tigände añlata.",
          "text": "Ғәрәп телендә Мифтахетдин исеме \"дин асҡысы\" тигәнде аңлата.",
          "translation": "在阿拉伯語中，“Miftakhetdin”這個名字意為“宗教之鑰匙”。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鑰匙"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "扳手"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Bala küñelenä asqïs tabïw möhim.",
          "text": "Бала күңеленә асҡыс табыу мөһим.",
          "translation": "找到打開孩子心靈的鑰匙是很重要的事情。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "關鍵"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑsˈqɯ̞s]"
    }
  ],
  "word": "асҡыс"
}