See автобус on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語 交通工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的巴什基爾語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 авто́бус (avtóbus)。",
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Avtobus xäräkäte.",
"text": "Автобус хәрәкәте.",
"translation": "巴士交通量"
},
{
"roman": "Avtobus tuqtalïšï.",
"text": "Автобус туҡталышы.",
"translation": "巴士站"
},
{
"roman": "Yañï avtobustar gaz dvigatelendä ešläy.",
"text": "Яңы автобустар газ двигателендә эшләй.",
"translation": "新巴士使用天然氣發動機。"
},
{
"roman": "Beð ingändä avtobus buš ine, ös-dürt tuqtalïštan xalïq tulïp kitte.",
"text": "Беҙ ингәндә автобус буш ине, өс-дүрт туҡталыштан халыҡ тулып китте.",
"translation": "我們上車的時候，公交車幾乎是空的；三四個站過後就滿員了。"
}
],
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
],
"id": "zh-автобус-ba-noun-eMfxX6FH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[afˈto̞bus]"
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "別日塔語 交通工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "別日塔語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "別日塔語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "別日塔語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的別日塔語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的別日塔語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 автобус (avtobus)。",
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "別日塔語",
"lang_code": "kap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
],
"id": "zh-автобус-kap-noun-eMfxX6FH"
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 交通工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴авто-的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ус的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的保加利亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自德語 Autobus 或 俄語 авто́бус (avtóbus)，源頭為法語 autobus。本詞為古希臘語 αὐτός (autós, “自己”)的截斷形式 + 拉丁語 omnibus (“為所有人”) (omnis的與格複數)。原指可載多人的汽車（詞素авто- (avto-)的來源）。過去這類服務由稱作法語 omnibus的馬車提供（詞素-бус (-bus)的來源）。",
"forms": [
{
"form": "avtobús",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "автобу́сен",
"raw_tags": [
"形容詞"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "автомоби́л"
},
{
"word": "avtomobíl"
},
{
"word": "тролейбу́с"
},
{
"word": "trolejbús"
},
{
"word": "микробу́с"
},
{
"word": "mikrobús"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
],
"id": "zh-автобус-bg-noun-eMfxX6FH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-автобус.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-автобус.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-автобус.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-автобус.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-автобус.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-автобус.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語 交通工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "東干語",
"lang_code": "dng",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
],
"id": "zh-автобус-dng-noun-eMfxX6FH"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"杭州",
"丹陽",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"金華",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"梅縣",
"書面語 (白話文)",
"文昌",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"貴陽",
"黎川",
"北京-東北官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"忻州",
"上海（崇明）",
"柳州",
"武漢",
"北京",
"東莞",
"濟南",
"烏魯木齊",
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"蘭銀官話",
"西寧",
"南部平話",
"銀川",
"南寧（亭子）",
"徐州",
"海口",
"于都",
"中原官話",
"冀魯官話",
"蘇州",
"西南官話",
"臺灣",
"成都",
"西安",
"長沙",
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Jin",
"Southern Min",
"Xiang",
"Shanghai",
"Gan",
"Wu",
"Cantonese"
],
"word": "公共汽車"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海",
"福州",
"北京-東北官話",
"金華",
"蘭銀官話",
"蘭州",
"北京",
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Eastern Min",
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "公交車"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"北京-東北官話",
"馬來西亞",
"北京"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "公交"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺南",
"金門",
"宜蘭",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"北京-東北官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"彰化（鹿港）",
"臺中",
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"澎湖（馬公）",
"臺北",
"臺灣",
"文昌"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "公車"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"北京-東北官話"
],
"word": "客運"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"高雄",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺南",
"新加坡（潮汕）",
"香港",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"北京-東北官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"彰化（鹿港）",
"新加坡",
"馬來西亞",
"新北（三峽）",
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"新加坡（廣府）",
"新竹",
"臺北",
"廣州",
"臺灣",
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "巴士"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南",
"杆石橋回族"
],
"word": "公務汽車"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"煙台（牟平）"
],
"word": "公共兒汽車"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話",
"蘭州",
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "公共車"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "公共汽車兒"
},
{
"raw_tags": [
"揚州",
"江淮官話"
],
"word": "公交車子"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "汽車"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "bas"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（海南）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "巴車"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "公共車子"
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 交通工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "哈薩克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的哈薩克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的哈薩克語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 авто́бус (avtóbus)。",
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "автобустар",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
],
"id": "zh-автобус-kk-noun-eMfxX6FH"
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的茲梁科米語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的茲梁科米語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語 交通工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茲梁科米語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 автобус (avtobus)。",
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
],
"id": "zh-автобус-kpv-noun-eMfxX6FH"
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吉爾吉斯語 交通工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吉爾吉斯語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吉爾吉斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吉爾吉斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的吉爾吉斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的吉爾吉斯語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 авто́бус (avtóbus)。",
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اۋتوبۇس",
"raw_tags": [
"阿拉伯字母拼寫"
]
}
],
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
],
"id": "zh-автобус-ky-noun-eMfxX6FH"
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 交通工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬其頓語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "автобу́ски"
},
{
"word": "avtobúski"
},
{
"word": "автобу́ска ста́ница"
},
{
"word": "avtobúska stánica"
}
],
"forms": [
{
"form": "avtobús",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "автобу́си",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "автобу́ски",
"raw_tags": [
"相關形容詞"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
],
"id": "zh-автобус-mk-noun-eMfxX6FH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "BusInMacedonian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/BusInMacedonian.ogg/BusInMacedonian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BusInMacedonian.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的蒙古語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的蒙古語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語 交通工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語3音節詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蒙古語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 авто́бус (avtóbus)。",
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "автобуснууд",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
],
"id": "zh-автобус-mn-noun-eMfxX6FH"
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 交通工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波蘭語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自波蘭語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "avtobus",
"word": "ավտոբուս"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "別日塔語",
"lang_code": "kap",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"roman": "avṭobusi",
"word": "ავტობუსი"
},
{
"lang": "卡拉卡爾帕克語",
"lang_code": "kaa",
"word": "awtobus"
},
{
"lang": "卡累利阿語",
"lang_code": "krl",
"word": "avtoubussu"
},
{
"lang": "哈卡斯語",
"lang_code": "kjh",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "avtobuss",
"word": "автобусс"
},
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"roman": "awtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "圖瓦語",
"lang_code": "tyv",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "optuobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "optuobus",
"word": "avtobus"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "optuobus",
"word": "оптуобус"
}
],
"etymology_text": "大概源自波蘭語 autobus，來自德語 Autobus，來自英語 autobus 或 法語 autobus。",
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Ja vídel, kak oní sadílisʹ v avtóbus.",
"text": "Я ви́дел, как они́ сади́лись в авто́бус.",
"translation": "我看見那輛公車了。"
}
],
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
],
"id": "zh-автобус-ru-noun-eMfxX6FH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-автобус.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Ru-автобус.ogg/Ru-автобус.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-автобус.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的韃靼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的韃靼語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語 交通工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 авто́бус (avtóbus)。",
"forms": [
{
"form": "awtobus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
],
"id": "zh-автобус-tt-noun-eMfxX6FH"
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語 交通工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "avtóbus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "авто́буса",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "авто́буси",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "авто́бусів",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "авто́бусний",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
],
"id": "zh-автобус-uk-noun-eMfxX6FH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-автобус.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Uk-автобус.ogg/Uk-автобус.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-автобус.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的雅庫特語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自俄語的雅庫特語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語 交通工具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語 運輸",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "雅庫特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自俄語 авто́бус (avtóbus)。",
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
],
"id": "zh-автобус-sah-noun-eMfxX6FH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/av.tu͡o.bus/"
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
"俄語 交通工具",
"俄語 運輸",
"派生自德語的俄語詞",
"派生自法語的俄語詞",
"派生自波蘭語的俄語詞",
"派生自英語的俄語詞",
"源自波蘭語的俄語借詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "avtobus",
"word": "ավտոբուս"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "別日塔語",
"lang_code": "kap",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"roman": "avṭobusi",
"word": "ავტობუსი"
},
{
"lang": "卡拉卡爾帕克語",
"lang_code": "kaa",
"word": "awtobus"
},
{
"lang": "卡累利阿語",
"lang_code": "krl",
"word": "avtoubussu"
},
{
"lang": "哈卡斯語",
"lang_code": "kjh",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "avtobuss",
"word": "автобусс"
},
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"roman": "awtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "圖瓦語",
"lang_code": "tyv",
"roman": "avtobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "optuobus",
"word": "автобус"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "optuobus",
"word": "avtobus"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "optuobus",
"word": "оптуобус"
}
],
"etymology_text": "大概源自波蘭語 autobus，來自德語 Autobus，來自英語 autobus 或 法語 autobus。",
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Ja vídel, kak oní sadílisʹ v avtóbus.",
"text": "Я ви́дел, как они́ сади́лись в авто́бус.",
"translation": "我看見那輛公車了。"
}
],
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-автобус.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Ru-автобус.ogg/Ru-автобус.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-автобус.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
"保加利亞語 交通工具",
"保加利亞語 運輸",
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"含有前綴авто-的保加利亞語詞",
"含有後綴-ус的保加利亞語詞",
"有13個詞條的頁面",
"派生自德語的保加利亞語詞",
"派生自法語的保加利亞語詞",
"源自德語的保加利亞語借詞"
],
"etymology_text": "源自德語 Autobus 或 俄語 авто́бус (avtóbus)，源頭為法語 autobus。本詞為古希臘語 αὐτός (autós, “自己”)的截斷形式 + 拉丁語 omnibus (“為所有人”) (omnis的與格複數)。原指可載多人的汽車（詞素авто- (avto-)的來源）。過去這類服務由稱作法語 omnibus的馬車提供（詞素-бус (-bus)的來源）。",
"forms": [
{
"form": "avtobús",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "автобу́сен",
"raw_tags": [
"形容詞"
]
}
],
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "автомоби́л"
},
{
"word": "avtomobíl"
},
{
"word": "тролейбу́с"
},
{
"word": "trolejbús"
},
{
"word": "микробу́с"
},
{
"word": "mikrobús"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-автобус.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-автобус.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-автобус.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-автобус.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-автобус.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-автобус.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
"別日塔語 交通工具",
"別日塔語 運輸",
"別日塔語名詞",
"別日塔語詞元",
"有13個詞條的頁面",
"派生自俄語的別日塔語詞",
"源自俄語的別日塔語借詞"
],
"etymology_text": "借自俄語 автобус (avtobus)。",
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "別日塔語",
"lang_code": "kap",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
]
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
"吉爾吉斯語 交通工具",
"吉爾吉斯語 運輸",
"吉爾吉斯語名詞",
"吉爾吉斯語詞元",
"有13個詞條的頁面",
"派生自俄語的吉爾吉斯語詞",
"源自俄語的吉爾吉斯語借詞"
],
"etymology_text": "借自俄語 авто́бус (avtóbus)。",
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اۋتوبۇس",
"raw_tags": [
"阿拉伯字母拼寫"
]
}
],
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
]
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
"哈薩克語 交通工具",
"哈薩克語 運輸",
"哈薩克語名詞",
"哈薩克語詞元",
"有13個詞條的頁面",
"派生自俄語的哈薩克語詞",
"源自俄語的哈薩克語借詞"
],
"etymology_text": "借自俄語 авто́бус (avtóbus)。",
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "автобустар",
"tags": [
"nominative plural"
]
}
],
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
]
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
"巴什基爾語 交通工具",
"巴什基爾語 運輸",
"巴什基爾語名詞",
"巴什基爾語詞元",
"有13個詞條的頁面",
"派生自俄語的巴什基爾語詞",
"源自俄語的巴什基爾語借詞"
],
"etymology_text": "借自俄語 авто́бус (avtóbus)。",
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Avtobus xäräkäte.",
"text": "Автобус хәрәкәте.",
"translation": "巴士交通量"
},
{
"roman": "Avtobus tuqtalïšï.",
"text": "Автобус туҡталышы.",
"translation": "巴士站"
},
{
"roman": "Yañï avtobustar gaz dvigatelendä ešläy.",
"text": "Яңы автобустар газ двигателендә эшләй.",
"translation": "新巴士使用天然氣發動機。"
},
{
"roman": "Beð ingändä avtobus buš ine, ös-dürt tuqtalïštan xalïq tulïp kitte.",
"text": "Беҙ ингәндә автобус буш ине, өс-дүрт туҡталыштан халыҡ тулып китте.",
"translation": "我們上車的時候，公交車幾乎是空的；三四個站過後就滿員了。"
}
],
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[afˈto̞bus]"
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"東干語 交通工具",
"東干語 運輸",
"東干語名詞",
"東干語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "東干語",
"lang_code": "dng",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"杭州",
"丹陽",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"金華",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"梅縣",
"書面語 (白話文)",
"文昌",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"貴陽",
"黎川",
"北京-東北官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"忻州",
"上海（崇明）",
"柳州",
"武漢",
"北京",
"東莞",
"濟南",
"烏魯木齊",
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"蘭銀官話",
"西寧",
"南部平話",
"銀川",
"南寧（亭子）",
"徐州",
"海口",
"于都",
"中原官話",
"冀魯官話",
"蘇州",
"西南官話",
"臺灣",
"成都",
"西安",
"長沙",
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Jin",
"Southern Min",
"Xiang",
"Shanghai",
"Gan",
"Wu",
"Cantonese"
],
"word": "公共汽車"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海",
"福州",
"北京-東北官話",
"金華",
"蘭銀官話",
"蘭州",
"北京",
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Eastern Min",
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "公交車"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"北京-東北官話",
"馬來西亞",
"北京"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "公交"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺南",
"金門",
"宜蘭",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"北京-東北官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"彰化（鹿港）",
"臺中",
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"澎湖（馬公）",
"臺北",
"臺灣",
"文昌"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "公車"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"北京-東北官話"
],
"word": "客運"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"高雄",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺南",
"新加坡（潮汕）",
"香港",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"北京-東北官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"彰化（鹿港）",
"新加坡",
"馬來西亞",
"新北（三峽）",
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"新加坡（廣府）",
"新竹",
"臺北",
"廣州",
"臺灣",
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "巴士"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南",
"杆石橋回族"
],
"word": "公務汽車"
},
{
"raw_tags": [
"膠遼官話",
"煙台（牟平）"
],
"word": "公共兒汽車"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊",
"蘭銀官話",
"蘭州",
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "公共車"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "公共汽車兒"
},
{
"raw_tags": [
"揚州",
"江淮官話"
],
"word": "公交車子"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "汽車"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "bas"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（海南）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "巴車"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "公共車子"
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"烏克蘭語 交通工具",
"烏克蘭語 運輸",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "avtóbus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "авто́буса",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "авто́буси",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "авто́бусів",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "авто́бусний",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-автобус.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Uk-автобус.ogg/Uk-автобус.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-автобус.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"派生自俄語的茲梁科米語詞",
"源自俄語的茲梁科米語借詞",
"茲梁科米語 交通工具",
"茲梁科米語 運輸",
"茲梁科米語名詞",
"茲梁科米語詞元"
],
"etymology_text": "借自俄語 автобус (avtobus)。",
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
]
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"派生自俄語的蒙古語詞",
"源自俄語的蒙古語借詞",
"蒙古語 交通工具",
"蒙古語 運輸",
"蒙古語3音節詞",
"蒙古語名詞",
"蒙古語詞元"
],
"etymology_text": "借自俄語 авто́бус (avtóbus)。",
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "автобуснууд",
"tags": [
"definite plural"
]
}
],
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
]
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"派生自俄語的雅庫特語詞",
"源自俄語的雅庫特語借詞",
"雅庫特語 交通工具",
"雅庫特語 運輸",
"雅庫特語名詞",
"雅庫特語詞元"
],
"etymology_text": "借自俄語 авто́бус (avtóbus)。",
"forms": [
{
"form": "avtobus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/av.tu͡o.bus/"
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"派生自俄語的韃靼語詞",
"源自俄語的韃靼語借詞",
"韃靼語 交通工具",
"韃靼語 運輸",
"韃靼語名詞",
"韃靼語詞元"
],
"etymology_text": "借自俄語 авто́бус (avtóbus)。",
"forms": [
{
"form": "awtobus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
]
}
],
"word": "автобус"
}
{
"categories": [
"有13個詞條的頁面",
"馬其頓語 交通工具",
"馬其頓語 運輸",
"馬其頓語名詞",
"馬其頓語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "автобу́ски"
},
{
"word": "avtobúski"
},
{
"word": "автобу́ска ста́ница"
},
{
"word": "avtobúska stánica"
}
],
"forms": [
{
"form": "avtobús",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "автобу́си",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "автобу́ски",
"raw_tags": [
"相關形容詞"
]
}
],
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"公共汽車，公車，公交車，巴士"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "BusInMacedonian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/BusInMacedonian.ogg/BusInMacedonian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BusInMacedonian.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автобус"
}
Download raw JSONL data for автобус meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.