See σκοτώνω on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "古希臘語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古希臘語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "含有後綴-ώνω的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "希臘語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "希臘語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自中古希臘語的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古希臘語的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自中古希臘語的希臘語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "σκοτωμός" }, { "word": "skotomós" }, { "word": "σκότωμα" }, { "word": "skótoma" }, { "word": "σκοτώνω στο ξύλο" }, { "word": "skotóno sto xýlo" }, { "word": "σκοτώνω τον καιρό" }, { "word": "skotóno ton kairó" }, { "word": "σκοτώνω μύγες" }, { "word": "skotóno mýges" } ], "etymology_text": "源自中世紀中古希臘語 σκοτώνω,源自古希臘語 σκοτόω (skotóō, “失明,陷入黑暗”),源自σκότος (skótos, “黑暗”)。", "forms": [ { "form": "skotóno", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Skótosa mia aráchni tin álli méra.", "text": "Σκότωσα μια αράχνη την άλλη μέρα.", "translation": "幾天前我殺死了一隻蜘蛛。" }, { "roman": "To kápnisma skotónei!", "text": "Το κάπνισμα σκοτώνει!", "translation": "抽煙會殺人!" } ], "glosses": [ "殺害,殺死" ], "id": "zh-σκοτώνω-el-verb-onyjSu~4" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Skótosa to chéri mou.", "text": "Σκότωσα το χέρι μου.", "translation": "我把自己的手弄傷得很重。" } ], "glosses": [ "嚴重傷害" ], "id": "zh-σκοτώνω-el-verb-7pz8NmwO" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Aftós o pianístas skótose to kommáti entelós.", "text": "Αυτός ο πιανίστας σκότωσε το κομμάτι εντελώς.", "translation": "那個鋼琴家把整首曲子都彈得一塌糊塗。" } ], "glosses": [ "搞砸 (音樂、表演、語言等)" ], "id": "zh-σκοτώνω-el-verb-Xunt-EnJ", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Píra káti paliá CD pou écho kai ta skótosa sti laïkí.", "text": "Πήρα κάτι παλιά CD που έχω και τα σκότωσα στη λαϊκή.", "translation": "我拿了些自己的舊CD,在市場賤賣了。" } ], "glosses": [ "賤賣,低價售出" ], "id": "zh-σκοτώνω-el-verb-YQFuU0Ew", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/skoˈto.no/" } ], "word": "σκοτώνω" }
{ "categories": [ "古希臘語紅鏈", "古希臘語紅鏈/m", "含有後綴-ώνω的希臘語詞", "希臘語動詞", "希臘語詞元", "有1個詞條的頁面", "派生自中古希臘語的希臘語詞", "派生自古希臘語的希臘語詞", "源自中古希臘語的希臘語繼承詞", "源自古希臘語的希臘語繼承詞" ], "derived": [ { "word": "σκοτωμός" }, { "word": "skotomós" }, { "word": "σκότωμα" }, { "word": "skótoma" }, { "word": "σκοτώνω στο ξύλο" }, { "word": "skotóno sto xýlo" }, { "word": "σκοτώνω τον καιρό" }, { "word": "skotóno ton kairó" }, { "word": "σκοτώνω μύγες" }, { "word": "skotóno mýges" } ], "etymology_text": "源自中世紀中古希臘語 σκοτώνω,源自古希臘語 σκοτόω (skotóō, “失明,陷入黑暗”),源自σκότος (skótos, “黑暗”)。", "forms": [ { "form": "skotóno", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的希臘語詞" ], "examples": [ { "roman": "Skótosa mia aráchni tin álli méra.", "text": "Σκότωσα μια αράχνη την άλλη μέρα.", "translation": "幾天前我殺死了一隻蜘蛛。" }, { "roman": "To kápnisma skotónei!", "text": "Το κάπνισμα σκοτώνει!", "translation": "抽煙會殺人!" } ], "glosses": [ "殺害,殺死" ] }, { "categories": [ "有使用例的希臘語詞" ], "examples": [ { "roman": "Skótosa to chéri mou.", "text": "Σκότωσα το χέρι μου.", "translation": "我把自己的手弄傷得很重。" } ], "glosses": [ "嚴重傷害" ] }, { "categories": [ "有使用例的希臘語詞" ], "examples": [ { "roman": "Aftós o pianístas skótose to kommáti entelós.", "text": "Αυτός ο πιανίστας σκότωσε το κομμάτι εντελώς.", "translation": "那個鋼琴家把整首曲子都彈得一塌糊塗。" } ], "glosses": [ "搞砸 (音樂、表演、語言等)" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "有使用例的希臘語詞" ], "examples": [ { "roman": "Píra káti paliá CD pou écho kai ta skótosa sti laïkí.", "text": "Πήρα κάτι παλιά CD που έχω και τα σκότωσα στη λαϊκή.", "translation": "我拿了些自己的舊CD,在市場賤賣了。" } ], "glosses": [ "賤賣,低價售出" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/skoˈto.no/" } ], "word": "σκοτώνω" }
Download raw JSONL data for σκοτώνω meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.