See ξέρω on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希臘語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希臘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古希臘語的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ξέρω ’γω;"
},
{
"word": "xéro ’go?"
}
],
"etymology_text": "繼承自中世紀中古希臘語 ξέρω (xérō)、ἐξέρω (exérō)，源自古希臘語 ἐξεῦρον (exeûron)，ἐξευρίσκω (exeurískō, “找出”)的被動過去式，源自εὑρίσκω (heurískō, “找”)（參見現代βρίσκω (vrísko)）。",
"forms": [
{
"form": "xéro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "ξερόλας"
},
{
"word": "xerólas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "To íxera óti ítan giatrós.",
"text": "Το ήξερα ότι ήταν γιατρός.",
"translation": "我知道他是名醫生。"
},
{
"roman": "Tous állous fílous tou den tous xéro.",
"text": "Τους άλλους φίλους του δεν τους ξέρω.",
"translation": "我不認識他的其他朋友。"
},
{
"roman": "Xéreis kathólou Germaniká?",
"text": "Ξέρεις καθόλου Γερμανικά;",
"translation": "你會說德語嗎？"
}
],
"glosses": [
"知道，認識，熟悉 （事實、人或語言）"
],
"id": "zh-ξέρω-el-verb-casz~P3g",
"raw_tags": [
"最常用義項"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希臘語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的希臘語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Egó, touláchiston, tin xéro gia ánthropo polý chalaró.",
"text": "Εγώ, τουλάχιστον, την ξέρω για άνθρωπο πολύ χαλαρό.",
"translation": "至少在我的了解中，她是一個很冷靜的人。"
}
],
"glosses": [
"了解某人（……的方面）"
],
"id": "zh-ξέρω-el-verb-~b3iHruJ",
"raw_tags": [
"+ για (gia"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkse.ɾo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ηξεύρω"
},
{
"word": "ixévro"
},
{
"word": "ξεύρω"
},
{
"word": "xévro"
},
{
"sense": "知道事實；認識人",
"word": "γνωρίζω"
},
{
"sense": "知道事實；認識人",
"word": "gnorízo"
},
{
"sense": "知道事實",
"word": "μαθαίνω"
},
{
"sense": "知道事實",
"word": "mathaíno"
},
{
"sense": "知道事實",
"word": "πληροφορούμαι"
},
{
"sense": "知道事實",
"word": "pliroforoúmai"
},
{
"sense": "會說語言",
"word": "κατέχω"
},
{
"sense": "會說語言",
"word": "katécho"
},
{
"sense": "會說語言",
"word": "μιλώ"
},
{
"sense": "會說語言",
"word": "miló"
}
],
"word": "ξέρω"
}
{
"categories": [
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"希臘語動詞",
"希臘語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古希臘語的希臘語詞",
"派生自古希臘語的希臘語詞",
"源自中古希臘語的希臘語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "ξέρω ’γω;"
},
{
"word": "xéro ’go?"
}
],
"etymology_text": "繼承自中世紀中古希臘語 ξέρω (xérō)、ἐξέρω (exérō)，源自古希臘語 ἐξεῦρον (exeûron)，ἐξευρίσκω (exeurískō, “找出”)的被動過去式，源自εὑρίσκω (heurískō, “找”)（參見現代βρίσκω (vrísko)）。",
"forms": [
{
"form": "xéro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "ξερόλας"
},
{
"word": "xerólas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的希臘語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "To íxera óti ítan giatrós.",
"text": "Το ήξερα ότι ήταν γιατρός.",
"translation": "我知道他是名醫生。"
},
{
"roman": "Tous állous fílous tou den tous xéro.",
"text": "Τους άλλους φίλους του δεν τους ξέρω.",
"translation": "我不認識他的其他朋友。"
},
{
"roman": "Xéreis kathólou Germaniká?",
"text": "Ξέρεις καθόλου Γερμανικά;",
"translation": "你會說德語嗎？"
}
],
"glosses": [
"知道，認識，熟悉 （事實、人或語言）"
],
"raw_tags": [
"最常用義項"
]
},
{
"categories": [
"希臘語及物動詞",
"有使用例的希臘語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Egó, touláchiston, tin xéro gia ánthropo polý chalaró.",
"text": "Εγώ, τουλάχιστον, την ξέρω για άνθρωπο πολύ χαλαρό.",
"translation": "至少在我的了解中，她是一個很冷靜的人。"
}
],
"glosses": [
"了解某人（……的方面）"
],
"raw_tags": [
"+ για (gia"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkse.ɾo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ηξεύρω"
},
{
"word": "ixévro"
},
{
"word": "ξεύρω"
},
{
"word": "xévro"
},
{
"sense": "知道事實；認識人",
"word": "γνωρίζω"
},
{
"sense": "知道事實；認識人",
"word": "gnorízo"
},
{
"sense": "知道事實",
"word": "μαθαίνω"
},
{
"sense": "知道事實",
"word": "mathaíno"
},
{
"sense": "知道事實",
"word": "πληροφορούμαι"
},
{
"sense": "知道事實",
"word": "pliroforoúmai"
},
{
"sense": "會說語言",
"word": "κατέχω"
},
{
"sense": "會說語言",
"word": "katécho"
},
{
"sense": "會說語言",
"word": "μιλώ"
},
{
"sense": "會說語言",
"word": "miló"
}
],
"word": "ξέρω"
}
Download raw JSONL data for ξέρω meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.